Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại New Zealand

[MINH HUỆ 27-03-2020] Hôm thứ 7, ngày 21 tháng 3 vừa qua, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức các hoạt động trên phố Queen, trung tâm của Auckland để giới thiệu pháp môn tu luyện tới công chúng. Họ cũng kêu gọi sự quan tâm của cộng đồng đến cuộc bức hại kéo dài 20 năm ở Trung Quốc.

877bee1e9f5d99a76b758335fcf7f3f7.jpg

Các học viên tại New Zealand tổ chức các hoạt động trên phố Queen, Auckland hôm 21 tháng 3 năm 2011

Đảng Cộng sản Trung Quốc tập trung phong tỏa thông tin thay vì chống virut corona

Ông Kerry Gore, một luật sư nhân quyền New Zealand, phát biểu tại sự kiện: “Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã bức hại nhiều nhóm tín ngưỡng, trong đó có các học viên Pháp Luân Đại Pháp, các thành viên nhà thờ, Phật tử Tây Tạng và người Duy Ngô Nhĩ. Những tội ác này đã được các tổ chức độc lập, có uy tín ghi chép một cách chi tiết như tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International), Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch), Ngôi nhà Tự do (Freedom House), Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc (United Nations High Commissioner for Refugees), Ủy ban Điều hành Quốc hội Hoa Kỳ về Vấn đề Trung Quốc (CECC), Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ (USCIRF), v.v.

f6923f2df4c435abe4e36702d4fcbbb3.jpg

Luật sư Nhân quyền Kerry Gore phát biểu tại sự kiện

Ông Gore cho biết tình hình nhân quyền của Trung Quốc vẫn đang xấu đi. Chế độ này nhắm mắt làm ngơ trước Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR), Công ước Chống Tra tấn Quốc tế (CAT) và Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa (ICESCR).

Ông Gore tiếp tục: “Và hiện nay, thay vì nỗ lực trong việc chống virut corona, ĐCSTQ lại tập trung hơn vào việc phong tỏa thông tin về sự bùng phát của virut và ngăn chặn những tin tức có thể cứu sống vô số sinh mạng. Chính quyền Trung Quốc lẽ ra cần có các biện pháp ngay khi biết rằng loại virut này có thể lây lan giữa người với người. Nếu điều đó được thực hiện một cách đúng đắn ngay từ đầu, thì đã có thể tránh được sự bùng phát toàn cầu.”

Ông Gore kêu gọi chính phủ New Zealand quyết liệt phản đối và trợ giúp ngăn chặn những tội ác chống lại nhân loại của ĐCSTQ.

Tư tưởng Cộng sản là tà ác và chống lại nhân loại

02b55b56fecafb992084bbc5a3a44be2.jpg

Ông Greg Maier (bên phải) bày tỏ sự ủng hộ đối với Pháp Luân Đại Pháp

Ông Greg Maier là một nhạc sỹ tự do và trong số bạn bè của ông có một người tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Trước đây, người bạn này của ông đã từng nghiện ma túy và làm rất nhiều điều xấu. Gia đình của anh ấy từng nằm trên bờ vực tan vỡ và anh gần như sắp mất đi tất cả. Sau khi bước vào tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, người bạn đó của ông Maier đã trở thành một người hoàn toàn mới, từ bỏ cờ bạc, trở thành một người tốt; và gia đình của anh đã được cứu vãn.

Ông Greg nhận xét: “Pháp Luân Đại Pháp thật tuyệt vời. Nó giúp người ta trở nên ôn hòa và thấy được ý nghĩa của cuộc sống.” Ông chỉ trích những hành động vô nhân đạo của ĐCSTQ, ông nói: “Dưới sự cai trị của chế độ cộng sản, cuộc sống của người dân chẳng có giá trị gì hết. Tôi sinh ra ở Tây Đức và sống gần bức tường Berlin khi còn trẻ. Tôi đã chứng kiến người Đông Đức dùng súng máy để tàn sát. Tôi cũng đã thấy trên truyền hình việc ĐCSTQ dùng xe tăng và súng để đàn áp học sinh sinh viên trong vụ thảm sát Thiên An Môn ngày 4 tháng 6 năm 1989. Quả là máu lạnh. Tôi không thể hiểu tại sao người Đức chúng tôi vẫn còn giao dịch với Trung Cộng. Khi đứng trước quyền lực và tiền bạc, cuộc sống của người ta không còn quan trọng nữa.“

Ông cũng tin rằng các học viên Pháp Luân Công là những nạn nhân của nạn thu hoạch nội tạng do nhà nước hậu thuẫn ở Trung Quốc. Theo quan điểm của ông, đại dịch hiện nay như một cuộc chiến thầm lặng, ông nói: “Nó là chiến tranh sinh hóa, chiến tranh kinh tế, một cuộc chiến để kiểm soát tư tưởng của người dân. ĐCSTQ muốn thống trị thế giới và kiểm soát toàn thể nhân loại.”

Nó sai hoàn toàn khi bức hại Pháp Luân Đại Pháp

505eb57881cd641956bcd293f33fbaa3.jpg

Anh Jorđan Turner chỉ trích ĐCSTQ vì đã bức hại các học viên Pháp Luân Đại Pháp

Anh Jorrdan Turner là một người Maori đang học tiếng Trung và tiếng Pháp ở trường đại học

Anh nói: “Tôi học tiếng Trung Quốc vì tôi yêu đất nước Trung Hoa. Nhưng tôi không phải đảng viên, mà thực ra, tôi phản đối cộng sản. Tuy vậy, người dân Trung Quốc và lịch sử của nó thật vĩ đại và tôi thích chúng. Tôi hy vọng người dân ở Trung Quốc có quyền lựa chọn chính quyền của mình. Việc bức hại các học viên Pháp Luân Đại Pháp là sai trái và việc giết hại họ để lấy nội tạng còn tàn nhẫn hơn nữa.”


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/27/403028.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2020/4/2/183877.html

Đăng ngày 04-04-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share