Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 23-09-2019] Một cư dân thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên đang đối mặt với việc bị xét xử chỉ vì có đức tin vào Pháp Luân Công. Luật sư của bà đã không được tòa án địa phương chấp nhận đơn xin làm đại diện cho bà mãi cho đến lần nộp thứ tư.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 8 tháng 5 năm 2019, sau khi bà Vương Anh Hà bị Viện kiểm sát quận Cao Tân truy tố, luật sư của bà đã đến Tòa án Quận Cao Tân ngay lập tức, để nộp các tài liệu cần thiết để đại diện cho bà.

Nhân viên của tòa án này đã từ chối nhận tài liệu của ông, viện lý do rằng vụ án của bà Vương không nằm trong phạm vi của họ.

Ông đã quay trở về tỉnh Quảng Đông, nơi ông đang ở. Sau đó, ông đã gửi hồ sơ tới tòa án hai lần nữa, nhưng tòa án cho biết họ chưa hề nhận được nó.

Giữa tháng 9 năm 2019, ông đã trở lại tòa án, nơi cách Quảng Đông hơn 1.600 cây số, để nộp tài liệu xin làm đại diện của mình. Lần này, ông đã có thể tìm ra người thẩm phán phụ trách vụ án và gửi trực tiếp hồ sơ cho ông ta.

Sợ rằng thẩm phán có thể tổ chức phiên xét xử bí mật thân chủ của mình, luật sư đã liên tục nhắc thẩm phán: “Đừng quên cho tôi biết thời gian xét xử nhé.”

Ngày 27 tháng 8 năm 2018, bà Vương bị bắt vì đã phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà của con gái bà, nơi bà đang ở để giúp chăm sóc đứa cháu trai mới sinh, và còn tịch thu các tài liệu liên quan đến Pháp Luân Công. Bà đã bị giam giữ tại trại tạm giam Thành phố Thành Đô kể từ ngày 10 tháng 9 năm 2018.

Bà Vương không phải là học viên Pháp Luân Công duy nhất có luật sư gặp khó khăn khi nộp đơn xin làm đại diện cho họ. Cũng trong tháng 9 năm 2019, luật sư của bà Hoàng Hương Linh, một học viên Pháp Luân Công khác tại thành phố Thành Đô, được cho biết rằng Tòa án Quận Tân Đô không có thông ghi lưu ghi về hồ sơ vụ án của bà.

Luật sư sau đó đã tìm ra người thẩm phán phụ trách vụ án, ông ta không chỉ thừa nhận là đã nhận hồ sơ vụ án mà còn tiết lộ bản án dự kiến dành cho bà Hoàng.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/9/23/393687.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/9/27/180083.html

Đăng ngày 10-10-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share