Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-08-2019] Lúc 3 giờ 30 sáng ngày 7 tháng 8 năm 2019, cảnh sát thị trấn Đại Mưu Gia, tỉnh Sơn Đông đã vượt hàng rào của nhà một người phụ nữ ở địa phương rồi bắt giữ bà sau khi tìm thấy hai câu đối về Pháp Luân Công trên cửa nhà.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Cảnh sát đã giữ hai cánh tay bà Tạ Ngọc Cầm và bịt miệng bà lại để ngăn không cho bà hô lên, rồi sau đó đẩy bà vào trong xe cảnh sát.

Họ đã đưa người phụ nữ 52 tuổi này tới Đồn Công an Đại Mưu Gia.

Sau đó, cảnh sát đã quay lại nhà bà Tạ và lục soát nhà mà không có sự hiện diện của bà ở đó. Toàn bộ các sách Pháp Luân Công, máy tính và điện thoại di động của bà Tạ đều bị tịch thu.

Chồng bà Tạ làm việc ở một thành phố khác. Sau khi nghe tin bà bị bắt, ông đã vội vã trở về nhà, và chỉ thấy nhà cửa bị bới tung cả lên sau cuộc đột kích của cảnh sát.

Cảnh sát đã bắt bà Tạ ngồi trên một chiếc ghế kim loại và trói hai cánh tay bà ra phía sau ghế. Họ đánh đập bà tàn bạo, để lại trên thân thể bà nhiều vết tím đen trên vai, lưng và cánh tay. Sau đó, một cảnh sát còn túm lấy tay bà và trái với ý chí của bà, họ cưỡng ép bà điểm chỉ vào hồ sơ thẩm vấn bịa đặt.

Bà Tạ bị đưa đến trại tạm giam Duy Phường vào ngày hôm sau. Bởi vì bà đã phản đối việc bị bức hại và từ chối làm theo các quy định ở trại tạm giam nên các lính canh đã không cho phép bà được thay quần áo và từ chối cung cấp nhu yếu phẩm hàng ngày cho bà, gồm có kem đánh răng và giấy vệ sinh.

Ngày 22 tháng 8, khi con trai và luật sư của bà đến đồn công an để hỏi về trường hợp của bà, Trưởng đồn công an Lưu Cương đã phủ nhận việc ngược đãi bà Tạ. Thậm chí ông ta còn đe dọa sẽ trình báo vị luật sư này vì đã làm đại diện cho một vụ việc liên quan đến Pháp Luân Công.

Kể từ năm 2007, chỉ vì không từ bỏ đức tin của mình, bà Tạ đã liên tục bị bắt giữ, bị sách nhiễu và bị lục soát nhà.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/8/24/391848.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/8/28/179088.html

Đăng ngày 05-09-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share