Bài viết của Trầm Dung, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 17-7-2017] Tối 16 tháng 7, hơn 1.500 học viên Pháp Luân Công đã tham gia một buổi thắp nến thỉnh nguyện tại Quảng trường Trung tâm thành phố Đài Bắc để thu hút sự chú ý đối với cuộc bức hại Pháp Luân Công (cũng gọi là Pháp Luân Đại Pháp) đã kéo dài 18 năm ở Trung Quốc Đại Lục. Một số uỷ viên hội đồng thành phố đã tới dự sự kiện và góp tiếng nói lên án và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại tàn bạo này.

Vào tháng 7 năm 1999, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Giang Trạch Dân đã ra lệnh cấm Pháp Luân Công và phát động một cuộc đàn áp toàn quốc đối với các học viên của môn tu luyện tinh thần truyền thống này. Dựa trên thông tin mà Minh Huệ Net thu thập được, có ít nhất 4.100 học viên đã được xác định bị thiệt mạng trong cuộc bức hại này, nhiều người đã bị tra tấn tại nơi giam giữ của cảnh sát. Nhiều người bị bắt, tạm giam, cầm tù, lao động cưỡng bức, tẩy não, tra tấn, và thậm chí là cưỡng bức thu hoạch nội tạng.

df64c0721a3963461d92e32b82bd8ad3.jpg

Hơn 1.500 học viên Pháp Luân Công tham gia thắp nến tưởng niệm tại Quảng trưởng Trung tâm thành phố Đài Bắc vào tối ngày 16 tháng 7 năm 2017

Nói không với sự tàn bạo

34455c34ba9f6bce1abede772ed43660.jpg

Chủ tịch Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Đài Loan, bà Trương Cẩm Hoa, cho biết những sự kiện như thế này sẽ còn tiếp tục cho tới khi cuộc đàn áp ở Trung Quốc chấm dứt

Bà Trương Cẩm Hoa, Chủ tịch Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp tại Đài Loan, điểm lại tiến trình các học viên nỗ lực phơi bày cuộc bức hại ở Trung Quốc. “Đến nay, đã có 14 thành phố hoặc khu địa chính ở Đài Loan đã thông qua các nghị quyết ủng hộ các vụ kiện Giang vì tội đàn áp Pháp Luân Công, bao gồm hầu hết các thành phố lớn như Đài Bắc, Tân Đài Bắc, Đài Chung, Đài Nam, và Cao Hùng. Các nghị quyết của Quốc hội Mỹ và Nghị viện Châu Âu cũng biểu lộ sự phản đối mạnh mẽ đối với tội ác ở Trung Quốc.”

“Ở Trung Quốc, hơn 270 triệu người đã công khai thoái ĐCSTQ sau khi nhận ra những hành vi xấu xa của chế độ”, bà Trương bổ sung. “Những hành động của chính quyền Trung Cộng đã vi phạm nhân quyền một cách nghiêm trọng. Nỗ lực của chúng tôi nhằm phơi bày những tội ác ở Trung Quốc sẽ tiếp tục cho tới khi cuộc bức hại chấm dứt.”

Thị trưởng thành phố Đài Bắc: “Đây là vấn đề đạo đức liên quan tới mỗi chúng ta”

71796ce4dd7038658831c4aa8f722972.jpg

Thị trưởng thành phố Gia Nghĩa, ông Thái Đỉnh Tam, nói ông tin rằng chính nghĩa rồi sẽ chiến thắng

Một số thị trưởng thành phố tới sự kiện để biểu thị sự ủng hộ với Pháp Luân Đại Pháp. Ông Thái Đỉnh San từ thành phố Gia Nghĩa nói rằng ông cảm thấy có trách nhiệm phải tham gia vào hoạt động này. “Nhiều người vô tội bị ngược đãi và bị tra tấn vì đức tin của họ vào Chân-Thiện-Nhẫn”, ông nói. “Chúng ta phải giúp họ và làm cho tiếng nói của họ được lắng nghe”. Ông Thái nói ông tin rằng chính nghĩa rồi sẽ chiến thắng.

ef31c4234ea24c4d072c637637682d8d.jpg

Thị trưởng thành phố Tân Trúc, ông Tằng Tư Trình, nhận định cuộc bức hại gây hại không chỉ cho các học viên Pháp Luân Công

Ông Tằng Tư Trình từ Tân Trúc chia buồn sâu sắc tới 4.000 học viên đã mất đi mạng sống. “Chúng tôi hy vọng các nhà chức trách Trung Quốc sẽ chú ý tới việc này bởi vì nó không chỉ liên quan tới các học viên Pháp Luân Công, mà còn liên quan tới tương lai của Trung Quốc và người Trung Quốc nữa.”

51ec780e411c2d85d86d0cfb71f414a6.jpg

Ông Hồng Kiện Ích, thị trưởng Đài Bắc, lưu ý rằng Pháp Luân Công có được sự ủng hộ của đảng viên thuộc tất cả các đảng chính trị

Ông Hồng Kiện Ích từ Đài Bắc trước hết cảm ơn các học viên vì những nỗ lực không ngừng nghỉ của họ nhằm nâng cao nhận thức về những gì đang xảy ra ở Trung Quốc. Ông cho biết nghị quyết ở thành phố Đài Bắc đã được các uỷ viên hội đồng thuộc tất cả các đảng phái thông qua bởi vì “nó phản ánh tính nhân văn cơ bản”.

75d5f9712d8cd940ec4d2bf323ad33de.jpg

Thị trưởng thành phố Đài Bắc, ông Từ Hoằng Đình, nói rằng việc chấm dứt nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng có ý nghĩa quan trọng đối với mọi người

Ông Từ Hoằng Đình, một thị trưởng khác của thành phố Đài Bắc, tán thành: “Tôi rất vui khi thấy mọi người và bạn bè từ khắp nơi và mọi nền văn hóa hội tụ ở đây. Nội tạng người không phải là một loại hàng hóa và cưỡng bức thu hoạch nội tạng không được tồn tại trên thế giới này.” Ông Từ hy vọng sẽ có nhiều người hơn nữa chú ý tới vấn đề này, bởi vì “nó là vấn đề đạo đức liên quan tới mỗi chúng ta.”

Một cuốn sách giúp nâng cao tâm tính con người

da168ff05f8287c5c19aa9dcc18f9452.jpg

Ông Lâm Uy Vũ (bên trái, dược sỹ) và bà Hồ Tịnh Ny (bên phải, giáo viên tiểu học), cùng con gái họ, đều là học viên Pháp Luân Công

Một số học viên chia sẻ thể ngộ của họ về tu luyện Pháp Luân Công. Ông Lâm Uy Vũ – dược sỹ, và vợ ông là bà Hồ Tịnh Ny – giáo viên tiểu học, cùng con gái họ Thi Duy đều là học viên. Ông Uy Vũ từng bị mắc bệnh hen, khiến ông khổ sở hàng chục năm trời. “Một người bạn khuyên tôi tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2002 và căn bệnh mãn tính của tôi đã biến mất trong vòng sáu tháng”, ông giải thích.

Bà Tịnh Ny cho biết Pháp Luân Công không chỉ nâng cao sức khỏe mà còn giúp bà giải tỏa căng thẳng trong công việc. “Hồi đó tôi làm điều phối dịch vụ tư vấn trong trường và cũng là tư vấn bậc tiểu học. Pháp Luân Công đã giúp tôi giữ bình tĩnh và khắc phục những tình huống khó khăn”. Bà cho biết con gái bốn tuổi đã thiền với họ và luôn khỏe mạnh.

Ông Tomasz Kowalski, một học viên từ Ba Lan, chia sẻ ông đã tới Đài Loan để học tiếng Trung và hoạt động hôm nay rất có ý nghĩa với ông.

“Năm 1999, một người bạn đã đưa cho tôi một cuốn Chuyển Pháp Luân, cuốn sách chính của Pháp Luân Công. Cuốn sách đã khai mở tâm trí tôi và giúp tôi nhận ra mục đích của cuộc sống”, ông nói. Ông nói thêm rằng ông không chỉ tìm được lời giải cho những câu hỏi của mình mà còn học được rất nhiều điều từ cuốn sách và trong quá trình tu luyện Pháp Luân Công.

“Pháp Luân Công dạy ta trở thành người tốt hơn và điều đó quan trọng đối với tất cả chúng ta”, ông Tomasz nói. “Đó là lý do tại sao việc chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc lại có ý nghĩa quan trọng như thế.”


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/17/351238.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2017/7/18/164694.html

Đăng ngày21-7-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share