Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-08-2020] Một cư dân thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông đang đối mặt với truy tố vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

2020-6-4-i084203_01--ss.jpg

Cô Diệp Tiểu Băng

Cô Diệp Tiểu Băng, 38 tuổi, là một chuyên gia quản lý vận hành, đã tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2012 và tin rằng việc tu luyện đã giúp cải thiện sức khỏe của cô.

Vào ngày 24 tháng 4 năm 2020, khi Cô Diệp đang làm việc tại nhà, thì một nhóm cảnh sát đã ra lệnh cho cơ quan quản lý tài sản địa phương mở cửa căn hộ của cô. Cảnh sát đã khám xét các gian phòng của căn hộ và bắt cô với lý do sở hữu sách và tài liệu Pháp Luân Công. Máy tính, máy in và tài liệu Pháp Luân Công của cô cũng bị tịch thu.

Cô Diệp bị đưa đến trại tạm giam số 2 thành phố Quảng Châu vào ngày hôm sau và bị giam giữ ở đây khoảng 20 ngày, trước khi bị chuyển đến trại tạm giam quận Thiên Hà.

Viện Kiểm sát quận Thiên Hà đã phê chuẩn bắt giữ cô vào ngày 25 tháng 5. Vào ngày 11 tháng 8, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của cô đến Viện Kiểm sát quận Hải Châu, viện kiểm sát được chỉ định để thụ lý tất cả các vụ án liên quan đến Pháp Luân Công ở thành phố Quảng Châu.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/16/410550.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/9/6/186651.html

Đăng ngày 11-09-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share