Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 03-11-2019] Một cư dân thành phố Hải Thành đã bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Vương Tú Cần bị bắt vào ngày 24 tháng 9 năm 2018. Cảnh sát đã tịch thu máy tính, máy in, các sách Pháp Luân Công, cùng chiếc xe ô tô của bà.

Có thông tin rằng cảnh sát của Đội An ninh Nội địa huyện Liêu Dương đã theo dõi bà Vương suốt tám tháng trước khi tiến hành bắt giữ bà.

Cảnh sát giam giữ hình sự bà Dương tại Trại tạm giam Liêu Dương vào ngày 25 tháng 9. Viện Kiểm sát Liêu Dương đã phê chuẩn việc bắt giữ bà vào ngày 29 tháng 10.

Em gái và em rể của bà Vương đã yêu cầu con trai họ là Trương Hâm, là một luật sư, đại diện cho bà. Người cháu trai này cũng giống như cha mẹ của anh ta, bị ảnh hưởng nặng nề bởi những tuyên truyền thù hận của chính quyền cộng sản đối với Pháp Luân Công, nên đã quyết định thay mặt bác gái của mình nhận tội.

Tuy nhiên, bà Vương quyết tâm chứng minh cho sự vô tội của mình khi tu luyện Pháp Luân Công. Sau đó cháu trai bà Vương đã dùng đến các mối quan hệ của mình để đảm bảo rằng tòa án chấp thuận anh ta làm người đại diện cho bác mình dù không được bà đồng ý.

Con gái bà Vương đã tìm đến một vài học viên Pháp Luân Công ở trong vùng, họ đã giúp thuê một luật sư đồng ý biện hộ vô tội cho bà Vương.

Ngày 5 tháng 3 năm 2019, khi bà Vương ra hầu tòa, cháu trai bà đã vô cùng tức giận khi nhìn thấy vị luật sư mà con gái bà bà và các học viên đã thuê. Anh ta cùng cha mẹ gây áp lực để bà Vương phải từ bỏ vị luật sư kia, bất chấp thực tế là bà muốn giữ vị luật sư đó.

Với việc phải loại bỏ vị luật sư mà bản thân mong muốn, bà Vương đã tự biện hộ vô tội cho mình, nhưng bà liên tục bị cháu trai ngắt lời.

Thẩm phán Cao Hiểu Quang đã kết án bà Vương 3,5 năm tù và phạt 10.000 tệ vào ngày 16 tháng 5 năm 2019.

Bầ Vương đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Liêu Dương.

Bài liên quan bằng tiếng Trung:

辽宁辽阳县法院非法庭审王秀芹


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/11/3/395356.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/11/10/180666.html

Đăng ngày 21-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share