Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 09-11-2019] Một người đàn ông 75 tuổi buộc phải rời khỏi nhà sống trôi dạt từ tháng 7 năm 2019 để tránh bị cầm tù vì đức tin của ông vào Pháp Luân Công. Tòa án đã kết án ông mà không tuân theo một thủ tục pháp lý nào.

Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Cảnh sát bắt đầu sách nhiễu ông Lữ Tùng Hạc, một cư dân thành phố Long Tỉnh, tỉnh Cát Lâm và tháng 1 năm 2019. Họ bắt giữ ông tại nhà, tịch thu các sách Pháp Luân Đại Pháp, và thẩm vấn ông tại đồn công an địa phương trong vài giờ đồng hồ vào ngày 22 tháng 1 năm 2019. Sau đó, họ vẫn không ngừng sách nhiễu ông qua điện thoại

Trung tuần tháng 7 năm 2019, Tòa án Thành phố Long Tỉnh đã thông báo tới gia đình ông Lữ rằng họ đã kết án ông ba năm tù và phạt ông 1.000 tệ mà không tổ chức xét xử.

Bởi cả nhà tù lẫn trại tạm giam đều từ chối tiếp nhận ông vì phát hiện ông bị huyết áp cao, nên cảnh sát đã đưa ông về nhà và nói rằng 10 ngày sau họ sẽ trở lại kiểm tra ông.

Mười ngày sau, khi cảnh sát quay trở lại hòng cố gắng tống giam ông Lữ, ông đã trốn thoát và buộc phải sống xa nhà để tránh bị bức hại.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/11/9/395621.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/11/19/180776.html

Đăng ngày 23-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share