Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 23-06-2019] Ngày 18 tháng 6 năm 2019, bà Vạn Vĩnh Hồng bị đưa tới Nhà tù nữ Thạch Gia Trang để thụ án bốn năm tù vì không từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Bà Vạn, một cư dân thành phố Thiên An, tỉnh Hà Bắc, đã bị bắt vào ngày 15 tháng 12 năm 2015. Bà đã bị giam trong trại tạm giam Số 1 Thành phố Đường Sơn hơn ba năm trước khi bị Tòa án Thiên An kết án tù, và phạt 8.000 tệ vào ngày 19 tháng 3 năm 2019.

Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Đường Sơn, song cơ quan này đã giữ nguyên phán quyết ban đầu vào ngày 6 tháng 6 mà không tổ chức xét xử.

Trong thời gian bà Vạn ở trong trại tạm giam, người cha già ngoài 80 tuổi của bà vì lo lắng cho con gái mà suy sụp tinh thần, sức khỏe suy giảm. Ông đã qua đời vào ngày 31 tháng 5 năm 2017. Bà Vạn đã không được nhìn mặt cha lần cuối.

Bà Vạn, nguyên là giám đốc của Ngân hàng Công thương, đã liên tục bị bắt và giam giữ vì kiên định đức tin của mình trong suốt hai thập kỷ qua.

Năm 2007, bà từng bị chấn thương cột sống và không thể phục hồi trong khi cố gắng thoát khỏi sự giam giữ của cảnh sát từ cửa sổ tầng bốn. Bà phải làm phẫu thuật và gắn hai tấm kim loại ở lưng và chân. Hiện chân trái của bà vẫn còn bị tê. Bà không thể ngồi xổm, và gặp khó khăn trong việc giữ thăng bằng khi đi lại.

Bà Vạn đã phải bỏ ra 70.000 tệ để điều trị chấn thương, nhưng cảnh sát cũng như cơ quan của bà đều không chi trả cho bà bất kỳ một khoản chi phí y tế nào. Ngoài ra, dưới sức ép của Phòng 610, lãnh đạo cơ quan bà còn treo tiền lương, trợ cấp và các khoản phúc lợi khác của bà.

Bài liên quan:

Bị tàn tật cách đây tám năm, nhân viên ngân hàng khởi kiện Giang Trạch Dân vì những thiệt hại kinh tế và tổn thương tinh thần

Sau hơn ba năm bị giam giữ, ba cư dân Hà Bắc bị kết án tù vì đức tin của họ


Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/6/30/178271.html

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/6/23/389090.html

Đăng ngày 04-07-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share