Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 18-08-2020] Một cư dân thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm hiện đang thụ án tám năm vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 17 tháng 3 năm 2019, bà Lương Xuân Hoa bị bắt sau khi công an phát hiện bà đã giao dịch bằng tiền giấy có in thông điệp về Pháp Luân Công. Bởi sự kiểm soát thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công đã sử dụng nhiều cách sáng tạo để nâng cao nhận thức về đức tin của họ, trong đó có việc in thông điệp về pháp môn lên tiền giấy.

Công an đã theo dõi bà Lương và tịch thu 10.000 nhân dân tệ tiền mặt mà bà mang theo người. Họ cũng lục soát nhà bà và gần như lấy sạch đồ đạc trong nhà bà. Thẻ ngân hàng của bà cũng bị lấy mất.

Bà Lương bị giam trong trại tạm giam thành phố Cát Lâm, sau đó bị kết án tám năm trong Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm. Thông tin chi tiết hơn về bản án của bà hiện vẫn đang được điều tra.

Trước lần bắt giữ gần đây nhất, bà đã từng bị giam một ngày sau khi bị bắt vào ngày 20 tháng 10 năm 2017.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/18/410623.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/28/186530.html

Đăng ngày 04-09-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share