Sự kiện 25/4 - Minh Huệ Nethttps://vn.minghui.org/newsPháp Luân Đại Pháp (Pháp Luân Công)Fri, 10 May 2024 15:41:52 +0000en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.3Romania: Các học viên tổ chức các hoạt động hồng truyền Pháp Luân Đại Pháphttps://vn.minghui.org/news/264340-romania-cac-hoc-vien-to-chuc-cac-hoat-dong-hong-truyen-phap-luan-dai-phap.htmlFri, 10 May 2024 15:41:52 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264340[MINH HUỆ 06-05-2024] Từ ngày 20 – 28 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức chuỗi các hoạt động hồng truyền Pháp Luân Đại Pháp và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại đối với các […]

The post Romania: Các học viên tổ chức các hoạt động hồng truyền Pháp Luân Đại Pháp first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Romania

[MINH HUỆ 06-05-2024] Từ ngày 20 – 28 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức chuỗi các hoạt động hồng truyền Pháp Luân Đại Pháp và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại đối với các học viên ở Trung Quốc tại Bucharest, thủ đô của Romania. Các hoạt động được tổ chức để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 năm 1999 ở Bắc Kinh – cuộc kháng nghị ôn hòa lớn nhất của nhóm người theo tín ngưỡng trong lịch sử Trung Quốc.

Ngày 20 và 27 tháng 4, các học viên lập quầy thông tin tại Trung tâm Mua sắm Cotroceni và Quảng trường La Mã. Ngày 25 tháng 4, họ tổ chức kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc, còn ngày 26 và 28 tháng 4, các học viên luyện công tập thể tại Công viên King Michael I.

Các học viên trò chuyện với người qua đường và phát tài liệu giới thiệu về môn tu luyện Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại suốt 25 năm qua của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Nhiều người Romania đã bày tỏ sự đồng cảm với các học viên Trung Quốc. Một số cho rằng nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn cần được đưa trở lại trường học và gia đình. Những người khác cho hay ai ai cũng cần Chân-Thiện-Nhẫn và Pháp Luân Đại Pháp mang đến hy vọng cho mọi người.

1211aff850464f57364d6c91e25ddf82.jpg

Các học viên lập quầy thông tin gần Trung tâm mua sắm Cotroceni, ngày 20 tháng 4 năm 2024

310f271e4f23361ea7048e4f1b7e89c0.jpg

Các học viên kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc, ngày 25 tháng 4 năm 2024

a635d97fe41d711b494c1da0225e4e16.jpg

Các học viên biểu diễn các bài công pháp tại điểm luyện công ở Công viên King Michael I

5190234f5413d3f2be19895754d52600.jpg
5659cde8fcfe898eb2407c7446d0e6ff.jpg
236e24c3dc2c01fb89d44b98d31f92e5.jpg
fe5d366def76011f2214c799021784f9.jpg

Các học viên tổ chức các hoạt động cho ngày thông tin tại Quảng trường La Mã, ngày 27 tháng 4 năm 2024

Giới trẻ Romania lên án cuộc bức hại

Cô Antonia, 19 tuổi, tin rằng mọi người nên học hỏi lẫn nhau về những điều thực sự hữu ích và tốt đẹp trong cuộc sống, còn những chế độ đang cố gắng cản trở lối sống dựa trên việc giao tiếp và phối hợp như vậy là gây hại.

c5619029f662b6cc4da1bb03489cb8bc.jpg

Cô Antonia chia sẻ: “Mọi người nên được tự do suy nghĩ và không thể bị bức hại vì tín ngưỡng của mình”, tại sự kiện ngày 24 tháng 4 năm 2024

Cô nói: “Tôi nghĩ sẽ thật là tốt khi mọi người có thể chia sẻ với nhau về tín ngưỡng của mình và về những niềm tin khác của họ đối với cuộc sống. Trên thế giới đã có loại bức hại đang diễn ra rồi và một số chính phủ thường đối xử bất công với một số nhóm công dân của họ. Tôi thấy có vẻ như tất cả chúng ta đang cố gắng để thay đổi điều đó. Nhưng những gì chính quyền Trung Quốc đang làm quả thực rất tệ hại. Mọi người cần có quyền tự do suy nghĩ và hành động theo cảm xúc của mình, và không nên bị áp đặt hoặc bị bức hại chỉ vì đức tin”.

Cô Antonia nhận định sự hy sinh cao cả của các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc rất quan trọng, bởi vì họ tin nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn là những yếu tố cơ bản của một lối sống chân chính đối với con người.

Cô chia sẻ: “Vì có rất nhiều người đang bảo vệ giá trị Chân-Thiện-Nhẫn, điều đó nói lên rằng những giá trị này thực sự rất quan trọng. Nếu các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc dám hy sinh cả mạng sống của mình, bị bức hại hoặc bị tra tấn chỉ để gìn giữ những giá trị này thì rõ ràng điều mà họ đang bảo vệ là rất quan trọng”.

Cô Antonia đã khích lệ các học viên ở Trung Quốc. Cô nói: “Nếu các bạn cảm thấy những gì mình đang làm là đúng, xin hãy tiếp tục làm, bởi vì từ trong tâm mình bạn biết rõ bạn đang đứng lên vì điều gì”.

“Trường học cần dạy trẻ em nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn”

Cô Daniela Potcovaru, 27 tuổi, hiện là mẹ của hai con nhỏ, đã đến quầy thông tin Pháp Luân Đại Pháp tại Cotroceni vào ngày 20 tháng 4. Cô tin rằng cần có sự nỗ lực từ cộng đồng quốc tế để chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc. Việc làm đó sẽ phản ánh sự thiện lương của con người.

Cô nói: “Những gì các bạn đang làm thật hữu ích, và còn ý nghĩa hơn thế, bởi các bạn khiến người khác trở nên nhân ái hơn khi trợ giúp đồng loại của mình. Những gì đang xảy ra ởTrung Quốc thật đau lòng”.

Cô Daniela thấy rằng nền đạo đức ở Romania đang sa sút và cũng cần được chấn chỉnh lại.

“Các nguyên tắc như Chân-Thiện-Nhẫn cũng nên được hồng dương ở Romania, thậm chí, cần được dạy trong các trường học để giáo dục trẻ em và giới trẻ, bởi vì ngày nay giới trẻ đang tập trung vào những thứ yếu trong cuộc sống. Đó là sự thật. Chúng ta cần đưa nguyên tắc này trở lại trường học, và trong gia đình. Chúng ta cần những bài học về lòng tốt, về cách ứng xử trong xã hội và về việc giúp đỡ người khác.

Cô Daniela khâm phục các học viên ở Trung Quốc vẫn đang gìn giữ những giá trị tốt đẹp này. Cô nói: “Hãy mạnh mẽ lên và với sự giúp đỡ của Chúa, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Những gì đang xảy ra ở Trung Quốc thật đáng buồn. Tất cả chúng ta đều nên có quyền tự do lựa chọn làm những gì cho cuộc sống của mình và điều đó không thể bị tước đoạt.”

“Pháp Luân Đại Pháp mang đến hy vọng”

Patric và Erica Alexandrescu là anh em ruột và cả hai đều muốn tìm hiểu thêm về cuộc bức hại ở Trung Quốc. Sau khi nghe các học viên giải thích, hai em cho biết họ rất ủng hộ các học viên ở Trung Quốc.

cdf34bd1ccf13a7a68e8dcfaeaf2d2cf.jpg

Patric và Erica Alexandrescu nói: “Mọi người đều cần Chân-Thiện-Nhẫn”

Em Patric chia sẻ: “Mọi người không nên coi nhẹ những điều mang lại cho họ niềm tin. Pháp Luân Đại Pháp mang đến hy vọng; trong khi đó, chủ nghĩa cộng sản đã giết rất nhiều người. Mọi người đều cần Chân-Thiện-Nhẫn, và cháu hy vọng mọi người sẽ hiểu rõ điều đó hơn nữa, bởi vì cho dù ở đâu chúng ta đều cần hy vọng. Cháu luôn hy vọng rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn”.

Còn em Erica nói: “Cháu cổ vũ các học viên Pháp Luân Đại Pháp hãy tiếp tục tin tưởng rằng những thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn đang đến. Cháu cầu nguyện cho mọi người sẽ hiểu được tầm quan trọng của sự kiện này và ủng hộ các học viên. Những gì đang diễn ra ở Trung Quốc không công bằng chút nào và chừng nào công lý không được thực thi thì chắc chắn sẽ không tốt cho bất kỳ ai”.

Cố vấn về dinh dưỡng: “Các bạn đang góp phần giúp mọi người sống hạnh phúc”

Cô Mara Popescu, cố vấn về dinh dưỡng và thể thao, cho biết cô rất tò mò về việc có rất đông học viên tham gia sự kiện này. Cô rất thích cách các học viên giúp mọi người nhận thức về những giá trị tích cực của Pháp Luân Đại Pháp dù đang bị bức hại.

fdc8416edf4a3a1fbd772ca47f373fde.jpg

Cô Mara Popescu nói với các học viên: “Các bạn đang góp phần giúp mọi người xung quanh sống hạnh phúc”.

Cô Mara cho biết: “Tôi nghĩ những gì bạn đang làm ở đây thật tuyệt vời, rất nhiều người cùng nhau thực hiện một sứ mệnh, tôi thực sự tò mò về lý do tại sao sự kiện này lại được tổ chức. Tôi rất quan tâm tới nguyên tắc đạo đức Chân-Thiện-Nhẫn của các bạn và trên tất cả, các bạn muốn giúp mọi người xung quanh mình được hạnh phúc. Xin chúc mừng”.

Cậu bé David bảy tuổi dừng lại ở quầy thông tin cùng mẹ. Hai mẹ con họ tò mò về những gì các học viên đang làm. Trông thấy các chữ tiếng Hán trên lịch, David đã bị thu hút và muốn biết ý nghĩa của chúng. Khi biết những chữ đó có nghĩa là Chân-Thiện-Nhẫn, mẹ đã nói với cậu: “Đây giống như lối hành xử tốt. Mẹ con mình cùng ghi nhớ những từ này nhé. Chúng là những điều rất tốt”.

37ae9ce945b329c96a48dc99af920481.jpg

Cậu bé David và mẹ quan tâm đến Pháp Luân Đại Pháp

Mẹ của David cho biết trước đây cô đã từng nghe nói về cuộc bức hại. “Những gì đang diễn ra ở Trung Quốc thật kinh hoàng. Đó là sự kiểm soát triệt để và điều đó không nên xảy ra”. Cô khích lệ các học viên hãy tiếp tục nỗ lực. Cô cũng đọc biểu ngữ về môn tu luyện ôn hòa đang bị bức hại ở Trung Quốc và giải thích cho con trai mình chuyện gì đang xảy ra.

Bé Tasia chín tuổi đang đi ngang qua quầy thông tin cùng mẹ thì họ nhận được một tờ thông tin. Khi một học viên nói với họ về các nguyên lý của Pháp Luân Đại Pháp, Tasia nói rằng nguyên lý này giống như khi em có một món đồ chơi rất đẹp mà bạn em rất thích, và sau đó em tặng nó cho bạn để bạn em được vui.

4929e4d8ce24f770eac785113deab5a9.jpg

Bé Tasia và mẹ (bên phải) tại Quảng trường La Mã, ngày 27 tháng 4 năm 2024.

Mẹ của Tasia cho rằng chỉ bằng cách tôn trọng và phát huy nguyên lý Chân-Thiện-Nhân chúng ta mới có được cuộc sống tốt đẹp bởi đây là nguyên tắc tốt nhất. Khi biết các học viên Pháp Luân Đại Pháp đang bị bức hại ở Trung Quốc, cô lấy làm tiếc vì những người tốt và những giá trị đạo đức lại bị chế độ cộng sản bức hại.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/6/476237.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/7/216938.html

Đăng ngày 10-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Romania: Các học viên tổ chức các hoạt động hồng truyền Pháp Luân Đại Pháp first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Hy Lạp: Mọi người lên án cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp trong các sự kiện ở Athenshttps://vn.minghui.org/news/264316-hy-lap-moi-nguoi-len-an-cuoc-buc-hai-phap-luan-dai-phap-trong-cac-su-kien-o-athens.htmlThu, 09 May 2024 11:35:30 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264316[MINH HUỆ 03-05-2024] Các học viên đã tập trung gần Acropolis vào ngày 21 và 28 tháng 4, và trước Đại sứ quán Trung Quốc vào ngày 22 tháng 4 năm 2024 để luyện công và nói với mọi người về cuộc […]

The post Hy Lạp: Mọi người lên án cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp trong các sự kiện ở Athens first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Hy Lạp

[MINH HUỆ 03-05-2024] Các học viên đã tập trung gần Acropolis vào ngày 21 và 28 tháng 4, và trước Đại sứ quán Trung Quốc vào ngày 22 tháng 4 năm 2024 để luyện công và nói với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp đang diễn ra ở Trung Quốc, với hy vọng nâng cao nhận thức cho công chúng và sớm chấm dứt cuộc bức hại.

2b44c5dc1332f227fc82fbf701bdf6ff.jpg
feecc4dccb5d6b9192ec970b8139ae4a.jpg
Các học viên luyện công gần Acropolis và nói chuyện với người qua đường về Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc, ngày 21 và 28 tháng 4 năm 2024.

0efad78423f2a79df22a75883cb91efb.jpg
a4d5465cb12ded1ad2edb5da142e87bc.jpg
Du khách đến thăm Acropolis đọc các áp phích và tìm hiểu về cuộc bức hại suốt 25 năm qua và vẫn tiếp diễn ở Trung Quốc.

Ông Damian đến từ Ireland và đang sống tại Hy Lạp. Ông cho rằng nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Đại Pháp là những giá trị trọng yếu trong cuộc sống. Ông cũng biết chính quyền Trung Quốc thu hoạch nội tạng sống một cách có hệ thống từ các học viên, những người bị giam giữ chỉ vì kiên định với đức tin của họ. Ông bày tỏ: “Tôi biết về lịch sử và những gì đã xảy ra với nạn thu hoạch nội tạng. Nhưng trong nhiều năm qua, tôi không biết làm cách nào để đưa vấn đề này ra trước công chúng và để sự thật bị phơi bày. Có rất ít người biết đến vấn nạn này.”

Ông Damian kể về một trường hợp mà ông biết: Một người Israel đã tìm được một người hiến gan phù hợp ở Trung Quốc, và được thực hiện cấy ghép ở đó chỉ trong ba ngày. Không thể nào như vậy được, ai đó đã bị sát hại vì lá gan này,“ ông nói.

“Đây là một trường hợp rất nghiêm trọng”, ông nói tiếp, “Nó phải được phơi bày và thảo luận nhiều hơn, để những người đã trải qua sự tra tấn đó lấy lại danh dự và sự tôn trọng, và linh hồn của họ có thể yên nghỉ”.

Một phụ nữ Hy Lạp, cô Vasiliki, quan sát các học viên ngồi thiền. “Tôi cảm nhận được sự tĩnh lặng của họ và một trường năng lượng mạnh mẽ có thể tiêu trừ năng lượng tiêu cực. Tôi cảm thấy được chữa lành và rất bình yên”, cô nói.

f838e9b9d3cd0cb06d0adc47f3d24a76.jpg
Cô Vasiliki tán đồng với nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Đại Pháp.

Khi được hỏi về các giá trị Chân-Thiện-Nhẫn, cô cho biết: “Thật khó để tìm thấy những giá trị này ở con người thời nay.” Cô nói rằng mọi người sẵn sàng nói dối để có được những gì họ muốn, và cô không chấp nhận hành vi này. “Thật tốt khi tiếp nhận các giá trị của Pháp Luân Đại Pháp.”

Cô phẫn nộ trước cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc. “Nếu điều này xảy ra ở Hy Lạp, chắc chắn tôi sẽ rời khỏi đất nước của mình. Bởi tôi không chịu đựng được điều đó”. “Mọi người nên được phép duy trì tín ngưỡng của họ. Đây là yếu tố đầu tiên khiến bạn trở thành con người”, cô nói.

Anh Kristi đến từ Albania cảm thông với các học viên bị bức hại ở Trung Quốc. Anh cho hay đất nước của anh cũng đã từng chịu sự cai trị của cộng sản, người dân không có quyền tự do tín ngưỡng ngay trong chính ngôi nhà của họ. Một khi các đặc vụ chìm phát hiện ra họ có niềm tin vào tôn giáo, họ sẽ bị tống vào tù. Sau khi biết rằng điều này vẫn đang xảy ra ở Trung Quốc, anh nói: “Thật khủng khiếp, và tôi hy vọng cuộc bức hại sẽ chấm dứt càng sớm càng tốt. Mọi người nên tập hợp lại và làm điều gì đó, bởi vì việc bức hại chính là chống lại nhân loại.”

cf8f1016472033e56625dcb029fab10f.jpg
Anh Kristi đến từ Albania đã ủng hộ các hoạt động của các học viên nhằm chấm dứt cuộc bức hại.

Một học viên giải thích cho anh Kristi rằng những học viên ở Trung Quốc kiên định với đức tin sẽ bị giam giữ và tra tấn, hoặc thậm chí bị giết để lấy nội tạng. Anh cảm thấy thật khó tin và nói: “Ở các nước phương Tây, ngược đãi động vật đã bị coi là tàn bạo, chứ đừng nói đến con người. Điều này thậm chí còn khủng khiếp hơn. Tôi không biết nói gì nữa.”

Cô Fay Damianaki từng học chuyên ngành kịch và thần học, và rất yêu mến văn hóa phương Đông. Khi thấy các học viên luyện công, cô lấy một tờ thông tin và hỏi cô có thể học các bài công pháp ở đâu trước khi rời đi.

Một lúc sau, cô Fay quay trở lại và chăm chú quan sát các học viên luyện công. Một học viên đã hướng dẫn cô các động tác của cả năm bài công pháp Pháp Luân Đại Pháp. Sau khi tập xong, cô nói rằng cô cảm thấy rất tuyệt vời và dự định sẽ đến điểm luyện công. Cô hỏi xin địa chỉ trang web để có thể tải xuống miễn phí tất cả các sách Pháp Luân Đại Pháp.

Một người đàn ông đã biết đến Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại khi anh đi đến một quốc gia khác. Sau khi gặp các học viên tại Acropolis ở Athens, anh đề xuất họ nên kháng nghị trước Đại sứ quán Trung Quốc. Khi họ nói với anh rằng họ cũng có ý định làm vậy, anh liền giơ ngón tay cái lên và nói, “Chúc may mắn. Cố gắng theo đuổi những gì các bạn đang làm, và các bạn sẽ thành công”.

Ngày 22 tháng 4 năm 2024, các học viên đã kháng nghị trước Đại sứ quán Trung Quốc để kỷ niệm cuộc thỉnh nguyện ôn hòa diễn ra cách đây 25 năm, vào ngày 25 tháng 4 năm 1999 ở Bắc Kinh. Họ lên án những lời dối trá và tàn bạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong cuộc bức hại đối với các học viên Pháp Luân Đại Pháp.

14b36506052b91d03c4a38c1c6478c1e.jpg
10a88b2528f688e8eceaa4633aa02e2a.jpg
Các học viên kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Athens, ngày 22 tháng 4 năm 2024.

Cảnh sát trưởng địa phương có lịch trực giữ trật tự ngày hôm đó. Các học viên nói với ông mục đích của buổi kháng nghị, Pháp Luân Đại Pháp là gì và cuộc bức hại đã và đang xảy ra ở Trung Quốc. Ông bày tỏ sự ủng hộ đối với nỗ lực của các học viên và từ chối yêu cầu giải tán họ của Đại sứ quán Trung Quốc. Một nữ cảnh sát cho hay cô rất vui khi được gặp lại các học viên và cô ủng hộ những hoạt động của họ nhằm phổ biến cho mọi người về cuộc bức hại đang diễn ra.

Bối cảnh: Khái quát về cuộc Thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4

Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công) lần đầu tiên được Đại sư Lý Hồng Chí truyền xuất ra công chúng ở Trường Xuân, Trung Quốc, vào năm 1992. Môn tu luyện này hiện được thực hành tại hơn 100 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới. Hàng triệu người đã học các bài giảng dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và năm bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp, và đã có những chuyển biến tích cực về sức khỏe cả về thể chất lẫn tinh thần.

Ngày 23 và 24 tháng 4 năm 1999, cảnh sát ở Thiên Tân, một thành phố gần Bắc Kinh, đã hành hung và bắt giữ hàng chục học viên tụ họp bên ngoài trụ sở của một tòa soạn để trao đổi về những sai lệch trong một bài báo mới đăng nhằm công kích Pháp Luân Đại Pháp. Khi tin tức về cuộc bắt giữ lan rộng, nhiều học viên hơn nữa đã tới hỏi thăm các cán bộ ở đây và được chỉ dẫn phải đến Bắc Kinh khiếu nại.

Hôm sau, ngày 25 tháng 4, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tự phát tập trung tại Văn phòng Kháng cáo Trung ương tại Bắc Kinh theo chỉ dẫn của các quan chức Thiên Tân. Cuộc tụ họp này diễn ra hết sức ôn hòa và trật tự. Một số đại diện của các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã được mời vào gặp Thủ tướng Chu Dung Cơ và các cán bộ của ông. Chiều tối cùng ngày, các quan ngại của các học viên đã được giải đáp, những học viên bị bắt giữ ở Thiên Tân đã được thả, các học viên liền trở về nhà.

Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), nhìn nhận sự phổ biến ngày càng lớn của Pháp Luân Đại Pháp là mối đe dọa đối với hệ tư tưởng vô thần của Đảng nên đã ra lệnh cấm môn tu luyện này vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.

Trang Minghui.org đã xác nhận hàng nghìn học viên bị bức hại đến chết trong những năm qua. Con số tử vong thực tế được cho là cao hơn nhiều. Số người bị cầm tù và tra tấn vì đức tin của họ còn cao hơn nữa.

Có bằng chứng xác thực cho thấy ĐCSTQ đã hậu thuẫn cho tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên bằng cách sát hại các học viên bị giam giữ để cung cấp cho ngành công nghiệp ghép tạng.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/3/475942.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/4/216874.html

Đăng ngày 09-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Hy Lạp: Mọi người lên án cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp trong các sự kiện ở Athens first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc tại sáu thành phố ở Đức và Áohttps://vn.minghui.org/news/264282-khang-nghi-on-hoa-ben-ngoai-dai-su-quan-va-lanh-su-quan-trung-quoc-tai-sau-thanh-pho-o-duc-va-ao.htmlWed, 08 May 2024 14:38:36 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264282[MINH HUỆ 04-05-2024] Ngày 25 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tập trung trước các Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc tại Berlin, Frankfurt, Hamburg, Dusseldorf, Munich và Vienna để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện […]

The post Kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc tại sáu thành phố ở Đức và Áo first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Đức

[MINH HUỆ 04-05-2024] Ngày 25 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tập trung trước các Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc tại Berlin, Frankfurt, Hamburg, Dusseldorf, Munich và Vienna để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 ở Bắc Kinh. Họ kêu gọi công chúng cùng nhau giúp chấm dứt cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với các học viên Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công).

Sự kiện bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc tại Berlin, Đức

de43279bece408452ac87f81e6302105.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc tại Berlin, ngày 25 tháng 4 năm 2024

36bc8f407339b33d5e9c5bd7c955063f.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp biểu diễn các bài công pháp bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc tại Berlin, ngày 25 tháng 4 năm 2024.

Các học viên đã tổ chức một sự kiện kỷ niệm trên Cầu Jannowitz (tiếng Đức: Jannowitzbrücke) đối diện Đại sứ quán Trung Quốc tại Berlin. Họ biểu diễn năm bài công pháp của Pháp Luân Công trong tiếng nhạc luyện công êm dịu và trò chuyện với người qua đường về cuộc bức hại của của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công. Sau khi biết sự thật, nhiều người đã ký bản kiến nghị ủng hộ Pháp Luân Công và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.

8bf46cb1580dfc1fdd1ee109aa76d822.jpg

Các học viên trò chuyện với người qua đường về cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công

a6de482ab9e4f1053cf66f3e63880d53.jpg

013000edec2d8bfb4c2379906b12c2d5.jpg

Khi cô Fahim đi qua cầu Jannowitz thì cô trông thấy các học viên đang biểu diễn các bài công pháp. Cô đến từ Iran và đang thực hiện nghiên cứu ngắn hạn ở Berlin sau khi nhận bằng Tiến sỹ.

Cô cho biết: “Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Pháp Luân Công, tôi cảm thấy bị hút vào đó và được truyền cảm hứng”. “Tôi muốn biết thêm về Pháp Luân Công. Môn này thật mới mẻ và tôi nghĩ thiền rất hữu ích cho mọi người. Tôi cũng muốn biết thêm về những gì đang xảy ra ở Trung Quốc.”

Khi biết các học viên Pháp Luân Công đã kiên trì phản bức hại suốt 25 năm qua, cô đã thể hiện sự khâm phục của mình: “Tôi nghĩ điều này rất hữu ích. Một phương thức ôn hòa nhưng có thể có tác động rất mạnh mẽ.”

Trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Munich, Đức

Các học viên Pháp Luân Công đã tổ chức một sự kiện kỷ niệm trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Munich, thủ đô của Bavaria, vào ngày 25 tháng 4 năm 2024. Cô Karmen, một nhà nghiên cứu thị trường sống gần đó, thường thấy các học viên Pháp Luân Công kháng nghị ôn hòa trước lãnh sự quán. Hôm đó, cô đến gặp các học viên để tìm hiểu tình hình và sau đó ký đơn kiến nghị để ủng hộ nỗ lực của các học viên trong việc phản bức hại.

Cô Karmen rất ngạc nhiên khi thấy các học viên Pháp Luân Đại Pháp tĩnh tại tọa thiền trên nền đường lạnh giá dù thời tiết có xấu đến thế nào. Cô chúc các học viên Pháp Luân Công mọi điều tốt đẹp nhất.

11a9ade7dec32c7fe10febc150f472b9.jpg

1f4d644fa8e8773397646da9c462ab44.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Munich, Đức, ngày 25 tháng 4 năm 2024

c2ead5360039017ad4a30661ccea9d86.jpg

Một người qua đường ký bản kiến nghị kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại

22289bc746c33a756f50c6c7c9a0f80c.jpg

Học viên Pháp Luân Đại Pháp Bernhard (bên phải)

Ông Bernhard, một học viên Pháp Luân Đại Pháp, cho biết: “Hôm nay là ngày kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Hàng năm, cứ vào ngày này, tôi đều đến Lãnh sự quán Trung Quốc để tham gia cuộc kháng nghị ôn hòa nhằm vạch trần cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với các học viên Pháp Luân Công. Tôi hy vọng cuộc bức hại kết thúc càng sớm càng tốt và mọi người có thể tự do tu luyện ở Trung Quốc.”

Ông Bernhard kể lại rằng cách đây 25 năm, khi nghe tin cảnh sát ở Trung Quốc dùng vòi nước xịt đuổi các học viên Pháp Luân Công đang luyện công trong công viên, ông chỉ là một học viên mới. Sau đó, các học viên Pháp Luân Công bị đánh đập và bắt giữ ở Thiên Tân. Vào ngày 25 tháng 4, 10.000 học viên Pháp Luân Công đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện. Ông nhớ lại: “Tôi rất ngạc nhiên khi có nhiều học viên đến thế đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện ôn hòa mà không hề có ai đứng ra tổ chức cả”.

Ông chia sẻ: “Tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998 và được trải nghiệm nhiều điều tốt đẹp từ môn tu luyện”. Ông Bernhard kể lại rằng khi ông biết ĐCSTQ bắt đầu bức hại Pháp Luân Công và ông nhìn thấy một số bức ảnh đang được lan truyền, ông cảm thấy rất sốc. “Đây là cú sốc lớn nhất tôi từng trải qua trong đời. Tôi cứ đứng ngồi không yên trước cuộc bức hại quy mô lớn đối với hàng trăm triệu học viên Pháp Luân Công, và tôi cảm thấy mình phải làm điều gì đó”, ông nói. Vậy nên ông quyết định đến Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh để thỉnh nguyện.

Năm 2001, ông Bernhard cùng một số học viên Pháp Luân Công phương Tây khác đã đến Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh. Nhóm học viên Pháp Luân Công phương Tây đầu tiên căng biểu ngữ có dòng chữ “Chân-Thiện-Nhẫn” bằng tiếng Anh và tiếng Trung trên Quảng trường Thiên An Môn đã bị truy đuổi. Nhiều học viên trong nhóm của ông Bernhard đã bị chặn ngay tại sân bay và bị trục xuất trở về. Có 40 đến 50 học viên phương Tây đã bị bắt. Ông Bernhard cố gắng đến được Quảng trường Thiên An Môn nhưng đã bị cảnh sát đánh đập dã man và quần áo của ông bị xé rách. Sau đó ông bị trục xuất về Đức. “Sự kiện đó có tác động rất lớn. Hầu hết các phương tiện truyền thông lớn của Đức đều đưa tin chuyên sâu về sự việc này và họ tranh nhau phỏng vấn chúng tôi”, ông Bernhard kể lại.

Trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Frankfurt, Đức

9b313f4ae195f8c0409e89746eef3f8e.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Frankfurt, Đức, ngày 25 tháng 4 năm 2024

b6f0352f569be9b75e38ff391e9e23e4.jpg

Một học viên trò chuyện với một người qua đường về Pháp Luân Công

Gần Lãnh sự quán Trung Quốc tại Hamburg, Đức

9fcfe736d6b6d2a5e11cd725c8390b1c.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Hamburg, Đức, ngày 25 tháng 4 năm 2024

bff9007176ca3b3f914a267a26b8a4f6.jpg

Trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Dusseldorf, Đức

f9818c38a21ceed9c5c38a9f19120150.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Lãnh sự quán Trung Quốc tại Dusseldorf, Đức, ngày 25 tháng 4 năm 2024

Sự kiện trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Vienna, Áo

3e3a6793b608f95582a20c6cc7b50956.jpg

092c5ab025bfe1588cc61cd19be4b01c.jpg

Các học viên Pháp Luân Công đã kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Vienna, ngày 25 tháng 4 năm 2024

Các học viên Pháp Luân Công đã kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Vienna vào ngày 25 tháng 4 năm 2024. Họ biểu diễn các bài công pháp của Pháp Luân Công và phát tờ thông tin cho người qua đường. Các học viên cũng có bài phát biểu trong sự kiện này. Họ kể cho công chúng câu chuyện về cuộc thỉnh nguyện ôn hòa của các học viên Pháp Luân Công vào ngày 25 tháng 4 năm 1999 và về cuộc bức hại tàn bạo do ĐCSTQ phát động ba tháng sau đó.

Một người đàn ông đã ký đơn kiến nghị nhằm chấm dứt cuộc bức hại và nói với các học viên rằng ông từng chứng kiến ​​các hoạt động của họ trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Vienna cách đây rất lâu. Sau khi biết ​​các học viên Pháp Luân Công kiên trì giảng chân tướng trong suốt nhiều năm như vậy, ông rất cảm động. Ông cảm ơn các học viên vì những nỗ lực của họ và chúc họ mọi điều tốt đẹp nhất.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/4/475980.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/6/216917.html

Đăng ngày 08-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc tại sáu thành phố ở Đức và Áo first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Geneva, Thụy Sỹ: Ủy viên Hội đồng Thành phố ủng hộ các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại sự kiện kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 24 tháng 5https://vn.minghui.org/news/264274-geneva-thuy-sy-uy-vien-hoi-dong-thanh-pho-ung-ho-cac-hoc-vien-phap-luan-dai-phap-tai-su-kien-ky-niem-cuoc-thinh-nguyen-ngay-24-thang-5.htmlWed, 08 May 2024 14:36:16 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264274Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Thụy Sỹ [MINH HUÊ 01-05-2024] Ngày 19 tháng 4 năm 2024, các học viên đã tổ chức nhiều hoạt động gần Tòa thị chính Thành phố Geneva (l’Hôtel de Ville) để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Một số ủy […]

The post Geneva, Thụy Sỹ: Ủy viên Hội đồng Thành phố ủng hộ các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại sự kiện kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 24 tháng 5 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Thụy Sỹ

[MINH HUÊ 01-05-2024] Ngày 19 tháng 4 năm 2024, các học viên đã tổ chức nhiều hoạt động gần Tòa thị chính Thành phố Geneva (l’Hôtel de Ville) để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Một số ủy viên của Hội đồng Thành phố Geneva đã phát biểu tại sự kiện để bày tỏ sự ủng hộ dành cho các học viên.

c6908eac357e69d2fba6bfd409b7c316.jpg

e0807461e8e7fc9a52320e7c13210dfa.jpg

Các học viên luyện công và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại ở gần Tòa thị chính Thành phố Geneva, ngày 19 tháng 4

Một số học viên trình diễn các bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp trong khi một số khác phát tặng tờ thông tin, giảng chân tướng và thu thập chữ ký kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Khung cảnh tường hòa này đã thu hút nhiều người nán lại xem. Nhiều nhà lập pháp đi ngang qua đã niềm nở chào hỏi các học viên và một số lên tiếng ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp. Một số khách du lịch chủ động nói chuyện với các học viên và hỏi thêm thông tin về môn tu luyện.

Thị trưởng Thành phố Geneva: Tự do tín ngưỡng là giá trị cơ bản nhất

942b1d2f966363c7456af601304f2f63.jpg

Thị trưởng Alfonso Gomez của thành phố Geneva (ảnh từ Internet)

Ông Alfonso Gomez, Thị trưởng của Geneva, cho biết: “Nhân danh Thành phố Geneva, tôi có thể nói rằng thành phố của chúng tôi luôn coi trọng quyền tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, tự do tín ngưỡng và đối với chúng tôi đây là những giá trị cơ bản nhất. Bởi vậy, chúng tôi tôn trọng nền dân chủ, chúng tôi tôn trọng lẫn nhau, chúng tôi rất coi trọng những giá trị này và chúng tôi ủng hộ mọi hoạt động được khởi xướng theo tinh thần này ở đất nước chúng tôi hoặc trên trường quốc tế”.

Các nhà lập pháp lên án cuộc bức hại

add0b8e8334475e44cd900b766940d43.jpg

Ông Francois Baertschi, Ủy viên Đại hội đồng bang Geneva kiêm Chủ tịch Đảng Phong trào Công dân Geneva (ảnh Internet)

Năm nào ông Francois Baertschi cũng lên tiếng ủng hộ các học viên Pháp Luân Đại Pháp kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu. Ông nói: “Thông thường, chúng tôi không can thiệp vào công việc [nội bộ] của các nước khác. Tuy nhiên, khi hành vi không thể chấp nhận được này xảy ra thì quả thực là chúng tôi không thể im lặng được nữa. Vậy nên chúng tôi sát cánh cùng các nạn nhân và hy vọng sẽ có giải pháp cho vấn đề này. Tôi tin rằng mỗi người đều sẽ luôn tiếp tục hy vọng”.

f5cde9bf4356f9657b2eceb35ef1f78c.jpg

Bà Marjorie de Chastonay, Ủy viên Đại hội đồng bang Geneva, ký tên ủng hộ chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp

Bà Marjorie de Chastonay cho biết: “Pháp Luân Công đã bị bức hại ở Trung Quốc suốt 25 năm qua, vì vậy, với tư cách là thành viên của Đảng Xanh ở Geneva thì việc ủng hộ các hoạt động của những người bị bức hại là điều quan trọng đối với chúng tôi bởi đây là vấn đề bảo vệ các quyền và nhân quyền cơ bản. Trong 25 năm qua, họ [Pháp Luân Công] đã nỗ lực phản bức hại, giảng rõ chân tướng và cố gắng để tiếng nói của mình được lắng nghe. Tôi nghĩ chúng ta cần lắng nghe họ và ý thức rõ rằng cuộc bức hại vẫn đang diễn ra ở Trung Quốc”.

d52a709b789b0f49c0e6306e3d7dd33c.jpg

Ông Jean-Luc von Arx, thành viên của Đảng Trung tâm trong Hội đồng Thành phố Geneva (ảnh Internet)

Ông Jean-Luc von Arx nói: “Trước tiên, tôi muốn bày tỏ sự khâm phục của mình đối với những việc mà các bạn đã làm [để phản đối cuộc bức hại]. Các bạn đã kiên định trong suốt 25 năm qua. Ở đất nước chúng tôi, chúng tôi may mắn có được nền dân chủ nên chúng tôi thấu hiểu cách phản bức hại mà các bạn đang thực hiện, và chúng tôi cũng rất ấn tượng cũng như ngạc nhiên khi thấy các bạn đều đặn lặp đi lặp lại việc này. Chúa ban phước cho những gì các bạn làm. Tôi hy vọng lời kêu gọi này cuối cùng sẽ được lắng nghe”.

Bà Carole Fumeaux, tổng thư ký của tổ chức phi chính phủ Liên đoàn Quốc tế Chống Phân biệt Chủng tộc và Chủ nghĩa bài Do Thái (LICRA), đã tới sự kiện. Bà cho biết bà vô cùng xúc động khi nhìn thấy các học viên luyện công và đã ký đơn kiến nghị để bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với những nỗ lực vạch trần cuộc bức hại của các học viên.

a4d1a4ed642775bbe991ea99ff21aae7.jpg

Mọi người ký đơn kiến nghị nhằm chấm dứt cuộc bức hại

Con phố nơi Tòa thị chính tọa lạc cũng là một địa điểm thu hút khách du lịch nên có rất đông người qua lại. Người qua đường đã nán lại xem các học viên biểu diễn các bài công pháp và chụp ảnh bằng điện thoại di động của họ. Sau khi lấy và đọc các tài liệu thông tin, một số đã ký đơn kiến nghị.

Bối cảnh: Khái quát về Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4

Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công) lần đầu tiên được Đại sư Lý Hồng Chí truyền xuất ra công chúng ở Trường Xuân, Trung Quốc, vào năm 1992. Môn tu luyện này hiện được thực hành tại hơn 100 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới. Hàng triệu người đã học các bài giảng dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và năm bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp, và đã có những chuyển biến tích cực về sức khỏe cả về thể chất lẫn tinh thần.

Ngày 23 và 24 tháng 4 năm 1999, cảnh sát ở Thiên Tân, một thành phố gần Bắc Kinh, đã hành hung và bắt giữ hàng chục học viên tụ họp bên ngoài trụ sở của một tòa soạn để trao đổi về những sai lệch trong một bài báo mới đăng nhằm công kích Pháp Luân Đại Pháp. Khi tin tức về cuộc bắt giữ lan rộng, nhiều học viên hơn nữa đã tới hỏi thăm các cán bộ ở đây và được chỉ dẫn phải đến Bắc Kinh khiếu nại.

Hôm sau, ngày 25 tháng 4, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tự phát tập trung tại Văn phòng Kháng cáo Trung ương tại Bắc Kinh theo chỉ dẫn của các quan chức Thiên Tân. Cuộc tụ họp này diễn ra hết sức ôn hòa và trật tự. Một số đại diện của các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã được mời vào gặp Thủ tướng Chu Dung Cơ và các cán bộ của ông. Chiều tối cùng ngày, các quan ngại của các học viên đã được giải đáp, những học viên bị bắt giữ ở Thiên Tân đã được thả, các học viên liền trở về nhà.

Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), nhìn nhận sự phổ biến ngày càng lớn của Pháp Luân Đại Pháp là mối đe dọa đối với hệ tư tưởng vô thần của Đảng nên đã ra lệnh cấm môn tu luyện này vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.

Trang Minghui.org đã xác nhận hàng nghìn học viên bị bức hại đến chết trong những năm qua. Con số tử vong thực tế được cho là cao hơn nhiều. Số người bị cầm tù và tra tấn vì đức tin của họ còn cao hơn nữa.

Có bằng chứng xác thực cho thấy ĐCSTQ đã hậu thuẫn cho tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên bằng cách sát hại các học viên bị giam giữ để cung cấp cho ngành công nghiệp ghép tạng.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/1/475842.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/3/216869.html

Đăng ngày 08-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Geneva, Thụy Sỹ: Ủy viên Hội đồng Thành phố ủng hộ các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại sự kiện kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 24 tháng 5 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Lisbon, Bồ Đào Nha: Nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốchttps://vn.minghui.org/news/264247-lisbon-bo-dao-nha-nang-cao-nhan-thuc-ve-cuoc-buc-hai-phap-luan-dai-phap-o-trung-quoc.htmlTue, 07 May 2024 05:59:52 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264247[MINH HUỆ 03-05-2024] Ngày 25, 27 và 28 tháng 4 năm 2024, tại Parque das Nações (Công viên các Quốc gia), trước đây là Expo 98, ở Lisbon, các học viên đã tổ chức các hoạt động nhằm giới thiệu Pháp […]

The post Lisbon, Bồ Đào Nha: Nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Bồ Đào Nha

[MINH HUỆ 03-05-2024] Ngày 25, 27 và 28 tháng 4 năm 2024, tại Parque das Nações (Công viên các Quốc gia), trước đây là Expo 98, ở Lisbon, các học viên đã tổ chức các hoạt động nhằm giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại môn tu luyện ở Trung Quốc. Ngày 26 tháng 4, họ đã kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc để kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện ôn hòa Ngày 25 tháng 4, cách đây một phần tư thế kỷ, ở Bắc Kinh, Trung Quốc.

Công viên các Quốc gia là một địa danh rất nổi tiếng. Các học viên đã treo biểu ngữ và dựng bảng trưng bày về cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Họ cũng phát tờ thông tin và thu thập chữ ký của nhiều du khách và người dân đã nán lại để đọc thông tin và trò chuyện với họ.

Sau khi tìm hiểu về lợi ích của việc tu luyện Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công) và mức độ của cuộc bức hại, một số du khách bày tỏ sự khâm phục, một số cảm thấy đau buồn, trong khi những người khác bày tỏ sự ủng hộ và khích lệ. Nhiều người đã ký đơn kiến nghị và cho biết họ muốn giúp các học viên chấm dứt cuộc bức hại.

Hai người đàn ông rất quan tâm đến Pháp Luân Công đã nhận tờ thông tin và hoa sen giấy gấp thủ công. Họ cho hay họ cảm thấy buồn về cuộc bức hại.

c273f84d5e5a5d363ff1da9e742d9e57.jpg

Hai người đàn ông nhận tờ thông tin

880f9738fac082fc561108c46937a57b.jpg

Bà Fachada, nhân viên quản lý nhân sự, ký đơn kiến nghị phản đối cuộc bức hại

Bà Ly Rio, trợ lý nha khoa, và ông Fonseca, thợ cắt tóc, rất ấn tượng trước những gì họ biết được về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp.

31b249b866e2a616f8ecd74ef737c827.jpg

Cô Priscila, một nhân viên mát-xa đến từ Brazil, đọc tờ thông tin về cuộc bức hại

Sáng ngày 26 tháng 4, các học viên đã kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc.

cbabab5dd50e8b02e69a950b1124a7e1.jpg

Các học viên tập trung ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc

Họ nói với mọi người về sự việc vào ngày 25 tháng 4 năm 1999, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Công đã tập trung tại Văn phòng Khiếu nại Trung ương ở Bắc Kinh và kêu gọi thả 45 học viên đã bị cảnh sát Thiên Tân bắt giữ. Họ cũng kêu gọi chính phủ cho phép xuất bản các sách Pháp Luân Công và cho các học viên có thể tập luyện Pháp Luân Công một cách công khai. Trong quá trình thỉnh nguyện, cả thế giới đã thấy các học viên Pháp Luân Công ôn hòa như thế nào và họ đã giữ vững các tiêu chuẩn đạo đức cao ra sao. Đây được coi là cuộc thỉnh nguyện lớn nhất và có trật tự nhất trong lịch sử Trung Quốc.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/3/475922.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/5/216901.html

Đăng ngày 07-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Lisbon, Bồ Đào Nha: Nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Melbourne, Úc: Các học viên căng biểu ngữ ghi dấu cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4https://vn.minghui.org/news/264243-melbourne-uc-cac-hoc-vien-cang-bieu-ngu-ghi-dau-cuoc-thinh-nguyen-ngay-25-thang-4.htmlTue, 07 May 2024 05:59:10 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264243[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 27 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã trưng bày các biểu ngữ trên Cầu Princes ở trung tâm Melbourne để kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4. Cầu Princes […]

The post Melbourne, Úc: Các học viên căng biểu ngữ ghi dấu cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của Hạ Thuần Thanh, phóng viên Minh Huệ tại Melbourne

[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 27 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã trưng bày các biểu ngữ trên Cầu Princes ở trung tâm Melbourne để kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4.

Cầu Princes nằm cạnh ga xe lửa trung tâm và đã hơn 130 năm tuổi. Đây là một trong những đoạn đường đông đúc nhất ở Melbourne, quanh năm có khách du lịch. Các biểu ngữ có thông tin về Pháp Luân Công của các học viên ở hai đầu cầu trông rất bắt mắt.

Nhiều người dân và du khách đã biết về cuộc bức hại tàn bạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Pháp Luân Đại Pháp và ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt tội ác này.

80906fcf65f199d7acddcb2a34043c50.jpg

62bf338d06f5c491dad3f1b4b5e3b662.jpg

0532e8e44b4d45697f492fad4b92ce8a.jpg

9d720672cdcd5aef60af42a5b3d06b41.jpg

286b217f0c9fa41264ee000b0616b4cd.jpg

377999877fd530315e29f51108b4cc80.jpg

0cbcefa5f14b6ce612172fecad11a264.jpg

Treo biểu ngữ trên cầu Princes để ghi dấu cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4

Tối ngày 25 tháng 4, các học viên đã tổ chức mít-tinh và thắp nến tưởng niệm ở trung tâm thành phố để tưởng nhớ những học viên đã qua đời trong cuộc bức hại của ĐCSTQ trong 25 năm qua.

2dce0d2ad21aa0fd4c03da42ae025da2.jpg

Lễ thắp nến tưởng niệm tại trung tâm thành phố Melbourne vào tối 25 tháng 4

Nhà lập pháp bang Victoria: Những nỗ lực phản bức hại của các học viên Pháp Luân Đại Pháp thật đáng khâm phục

Nhân dịp kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4, ông David Limbrick, ủy viên Hội đồng Lập pháp Victoria, cho biết sự kiên trì của các học viên Pháp Luân Công trong việc phản bức hại là rất đáng khâm phục.

38d9020fba4400596c7bd3f22d15122c.jpg

Ông David Limbrick, ủy viên Hội đồng Lập pháp Victoria (Ảnh trên trang web chính thức của ông David Limbrick)

Ông cho biết: “Là một người ủng hộ mạnh mẽ đối với bảo vệ nhân quyền, tôi ủng hộ quyền của các học viên Pháp Luân Công trong việc đấu tranh cho quyền tự do ngôn luận và hội họp vào ngày 25 tháng 4 năm 1999”.

Ông cho hay đáng tiếc là ĐCSTQ sau đó đã áp dụng các thủ đoạn để bức hại các học viên Pháp Luân Công. Từ đó [ngày 20 tháng 7 năm 1999] đến nay, họ đã không ngừng bị bức hại ở Trung Quốc. Ông nói rằng quyền tự do ngôn luận, tự do hội họp và tự do tín ngưỡng là hết sức trọng yếu. Ông hy vọng được thấy những người bị bức hại chỉ vì kiên định với đức tin của mình giành lại được tự do.

Ông Limbrick cho biết trong 25 năm qua, các học viên Pháp Luân Công đã kiên định với đức tin của họ và ông kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.

Ông cho rằng đối với các quan chức dân cử “điều quan trọng là phải tìm hiểu về sự đàn áp đang diễn ra ở các quốc gia khác, đặc biệt là trước những gì chúng ta đã chứng kiến ​​gần đây khi các thế lực nước ngoài [ĐCSTQ] xâm nhập vào phương Tây, bao gồm cả Úc, để hiểu đầy đủ lý do tại sao những sự việc này lại xảy ra. Chúng ta cần phải hiểu sâu hơn về cuộc bức hại đối với người dân ở các quốc gia khác và phải lên tiếng ủng hộ những người bị chế độ độc tài Trung Quốc vi phạm nhân quyền.”

Ông Scott Welsh, tiến sỹ giảng dạy môn viết sáng tạo, xã hội học và các môn học khác tại Đại học Melbourne và Đại học Victoria, cho biết ông ký đơn thỉnh nguyện bởi ông đồng cảm trước hoàn cảnh khó khăn của các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Sau khi tìm hiểu về bối cảnh của các hoạt động ngày hôm đó, ông đã được truyền cảm hứng bởi tinh thần của cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4.

26c650cde520fd68e19db130aebe3a4d.jpg

Tiến sỹ Scott Welsh ký đơn thỉnh nguyện.

Ông nói: “Họ đã phải chịu đựng cuộc bức hại nghiêm trọng suốt 25 năm qua và tôi rất thông cảm”.

“Việc họ có thể tụ tập ôn hòa [25 năm trước] để bày tỏ yêu cầu của mình mà không sợ hãi là điều rất truyền cảm hứng và tôi rất khâm phục dũng khí của họ bởi ngay cả trong xã hội của tôi cũng có những điều áp bức, nhưng tôi đã không đứng lên phản đối [một cách hòa bình] ], và những rủi ro mà các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc phải gánh chịu vượt xa rủi ro của tôi.”

Tiến sỹ Welsh cho biết tinh thần hòa bình và lý trí của ngày 25 tháng 4 đang truyền cảm hứng cho người Trung Quốc, người Úc và người ở những nơi khác khác.

Ông cũng nói rằng tuân theo nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Công là một lối sống tuyệt vời. Ông nói: “Tôi sẽ cố gắng hết sức để thực hành môn này, nhưng không phải lúc nào tôi cũng có thể làm được. Đây là những giá trị phổ quát. Nếu mọi người chiểu theo nguyên tắc này, thế giới sẽ trở thành một nơi tốt đẹp hơn.”

Tiến sỹ Welsh cho biết thêm: “Là một giảng viên, [tuân theo nguyên tắc này] là một cách tốt để không chỉ đảm bảo sự gắn kết và tính chuyên nghiệp trong nhóm giảng dạy mà còn có thể truyền đạt kiến ​​thức cho sinh viên một cách hữu hiệu.”

Chính phủ Úc nên giúp ngăn chặn nạn thu hoạch nội tạng sống của ĐCSTQ

Cô Lynne Ross, đến từ Black Rock, vùng ngoại ô ven biển của Melbourne, là giám đốc dịch vụ khách hàng của một đại lý. Sau khi ký đơn thỉnh nguyện phản đối cuộc bức hại, cô nói: “Tôi không đồng tình với bất kỳ hình thức đàn áp hay bức hại nào đối với Pháp Luân Công. Những điều này cần phải chấm dứt hoàn toàn.”

332dd3850ec6ac256ee51a75b7ef814f.jpg

Cô Lynne Ross ký đơn thỉnh nguyện.

Cô Lynne cho hay cô cũng cảm động trước dũng khí và tinh thần vị tha của các học viên Pháp Luân Công trong cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 năm 1999. Cô nói rằng trong 25 năm qua, tinh thần này không chỉ truyền cảm hứng cho các học viên và người dân Trung Quốc mà còn truyền cho người dân trên toàn thế giới.

“Tôi đã đến thăm Trung Quốc và tôi được truyền cảm hứng bởi cách mọi người bày tỏ quan điểm của mình theo cách này [thông qua thỉnh nguyện] và sử dụng sức mạnh niềm tin để tự giúp chính mình. Tôi ủng hộ họ”, cô nói.

“Tôi tin tưởng sâu sắc vào sức mạnh của con người và quyền con người được sống yên bình cuộc sống mà họ muốn. Tôi rất tin vào điều này và tôi nghĩ mọi người nên có quyền theo đuổi lối sống mà họ mong muốn. Mọi người cần có quyền tự do tín ngưỡng, tự do ngôn luận và tự do bày tỏ quan điểm chính trị, và có quyền sống tự do mà không bị giám sát quá mức, áp bức hoặc đàn áp.”

Khi biết đến nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng của ĐCSTQ từ các học viên Pháp Luân Đại Pháp còn sống, cô đã bị sốc: “Tôi phản đối kiểu tra tấn và giết người này. Nó thực sự khủng khiếp.”

Cô cho biết thêm: “Chính phủ của chúng ta cần có biện pháp để ngăn chặn điều này. Sau khi lên mạng tìm hiểu thêm thông tin, tôi sẽ nói chuyện với nghị sỹ liên bang của tôi, một nghị sỹ độc lập, về vấn đề này và nhờ ông ấy giúp đỡ.”

Chân-Thiện-Nhẫn rất trọng yếu đối với con người

Bà Katherine Watty sống ở quận Burnley của Melbourne và từng là y tá khoa ung thư trước khi nghỉ hưu. Bà nói: “Khi tôi đến thăm Trung Quốc vào năm 2017 hoặc 2018, tôi đã cảm nhận được sự đàn áp mà người dân phải chịu đựng. Các học viên Pháp Luân Công không có quyền tự do tín ngưỡng và bị buộc phải rời bỏ quê hương do bị bức hại. Điều này thật bất công.”

2e62f234a87472f8be1194c6c718febe.jpg

Bà Katherine Watty, một y tá đã nghỉ hưu, ký đơn thỉnh nguyện.

Bà nói rằng Chân-Thiện-Nhẫn rất trọng yếu đối với con người và mọi người nên tuân theo những giá trị này.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/1/475823.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/5/216905.html

Đăng ngày 07-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Melbourne, Úc: Các học viên căng biểu ngữ ghi dấu cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bern, Thụy Sỹ: Người Thụy Sỹ ủng hộ Pháp Luân Công trong dịp kỷ niệm Ngày 25 tháng 4https://vn.minghui.org/news/264241-bern-thuy-sy-nguoi-thuy-sy-ung-ho-phap-luan-cong-trong-dip-ky-niem-ngay-25-thang-4.htmlTue, 07 May 2024 05:58:40 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264241[MINH HUỆ 01-05-2024] “Họ rất tập trung, ôn hòa và nghiêm túc, tôi đánh giá cao điều này”, du khách người Mỹ Larry nói khi thấy các học viên Pháp Luân Đại Pháp đang luyện công vào ngày 27 tháng 4 năm 2024, tại Kornhaus […]

The post Bern, Thụy Sỹ: Người Thụy Sỹ ủng hộ Pháp Luân Công trong dịp kỷ niệm Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của Cao Tư Vũ, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 01-05-2024] “Họ rất tập trung, ôn hòa và nghiêm túc, tôi đánh giá cao điều này”, du khách người Mỹ Larry nói khi thấy các học viên Pháp Luân Đại Pháp đang luyện công vào ngày 27 tháng 4 năm 2024, tại Kornhaus Platz ở Bern, thủ đô của Thụy Sỹ. Anh chụp ảnh và nói: “Tôi ủng hộ họ.”

Giống như Larry, nhiều người qua đường đã dừng chân để xem những người lớn và trẻ em từ các dân tộc khác nhau tập các bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp (còn gọi là Pháp Luân Công) trên nền nhạc êm dịu. Mọi người cũng lắng nghe các học viên giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp và biết sự kiện này được tổ chức để kỷ niệm 25 năm cuộc Thỉnh nguyện ôn hòa ngày 25 tháng 4. Một số người đã lấy tờ rơi và hỏi các học viên để biết thêm thông tin.

d58247ff64f1949bb84e737223d7ac7b.jpg

57f2223c8746e3befdd80778cee370b0.jpg

676c80d5e617d4f0d239fd9c3f606c68.jpg

Các học viên đã tổ chức một sự kiện tại Kornhaus Platz ở Bern, thủ đô của Thụy Sỹ, để kỷ niệm 25 năm cuộc Thỉnh nguyện Ôn hòa Ngày 25 tháng 4.

ae206ad40ee363e196a34a9f8e9148f9.jpg

Các học viên đã thỉnh nguyện ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc và yêu cầu chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công. Trong thư, họ nói họ hy vọng các quan chức chính quyền Trung Quốc sẽ có lựa chọn đúng đắn.

Trong bài phát biểu, các học viên đã giới thiệu về Pháp Luân Đại Pháp và rằng môn tu luyện này dạy con người hướng thiện theo Chân-Thiện-Nhẫn. Tuy nhiên, 25 năm trước, ĐCSTQ (Đảng Cộng sản Trung Quốc) đã giam giữ bất hợp pháp các học viên Pháp Luân Công ở Thiên Tân sau một thời gian dài liên tục sách nhiễu môi trường tu luyện của các học viên. Vì vậy, vào ngày 25 tháng 4, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Công đã đến Văn phòng Khiếu nại Trung ương thuộc Quốc vụ viện ở Bắc Kinh để nói những lời công bằng và cho chính phủ biết về những lợi ích của Đại Pháp, đồng thời yêu cầu trả tự do cho những học viên bị bắt giữ vô cớ, yêu cầu có một môi trường tu luyện bình thường và sách Pháp Luân Công được phép xuất bản.

48781e3afe7954df3e2a46167943c710.jpg

1efad11d679f047b910b524826cb0aee.jpg

Các học viên giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp và kể về cuộc thỉnh nguyện ôn hòa 25 năm trước

Người Thụy Sỹ: Cuộc thỉnh nguyện rất lý tính

Nhiều người Thụy Sỹ cho rằng mọi người đều có quyền tự do bày tỏ ý kiến.

Họa sỹ Raoul Ris nói về cuộc mit-tinh và thỉnh nguyện ở Thụy Sỹ: “Quảng trường Liên bang của chúng tôi cũng có rất nhiều người, có khi là 40.000-50.000 người, tới bày tỏ tư tưởng và quan điểm của họ về chính phủ, như vậy không có vấn đề gì cả.”

8b1b0b4e41d771ee0a753a7212915c11.jpg

Đối với người Thụy Sỹ, Quảng trường Konhaus Platz ở Bern là nơi mọi người tụ tập và mua sắm.

Giáo viên dạy piano Anne Gauci Maistre cũng đồng tình: “Ở Thụy Sỹ có nhiều hoạt động như vậy lắm, thường là để cho nhiều người biết đến, để thu thập chữ ký, hoặc để cải thiện gì đó. Chỉ có đưa vào hành động mới có thể khiến mọi việc tốt lên.”

Thư ủng hộ của các chính trị gia Thụy Sỹ

Ba nghị sỹ Thụy Sỹ gồm: ông Erich Vontobel, Ủy viên Hội đồng Quốc gia, ông Hans Egli, Nghị sỹ Bang Zurich và bà Eva Keller, cựu Nghị sỹ Bang St. Gallen, viết trong thư ủng hộ các học viên Pháp Luân Công: “Tự do tôn giáo và tự do ngôn luận đều là trụ cột của một xã hội giác ngộ.”

6521eae15a95c11a6ab9e58a5249fc2d.jpg

Ba nhà lập pháp đã gửi thư ủng hộ các học viên Pháp Luân Công. Từ trái sang phải: ông Erich Vontobel, Ủy viên Hội đồng Quốc gia, ông Hans Egli, Nghị sỹ Bang Zurich và bà Eva Keller, cựu Nghị sỹ Bang St. Gallen.

Họ nói rằng mặc dù chính quyền cộng sản Trung Quốc đã ký Tuyên bố Nhân quyền của Liên Hợp Quốc nhưng vẫn “không bảo vệ hay tôn trọng nhân quyền, đó là một điều đáng hổ thẹn đối với Trung Quốc.”

Họ cảm ơn những nỗ lực của các học viên Pháp Luân Công: “Cảm ơn sự cống hiến của các bạn cho nhân quyền và pháp quyền, đặc biệt là cho Pháp Luân Công. Chỉ khi vi phạm nhân quyền bị phơi bày ra ánh sáng thì mới có thể thay đổi. Tệ nhất là lãng quên những người bị bức hại. Cảm ơn bạn đã biến điều này thành có thể.”

“Chân-Thiện-Nhẫn vô cùng quan trọng đối với chúng ta.”

d9c907719948750f26081b5750765825.jpg

47cdeaba09149029ba76ebbeb2ed1102.jpg

d4643c607727ff82fc98c185108cdcd4.jpg

Mọi người tìm hiểu về Pháp Luân Công.

bd8478f1a527cce92c336f73b9e2452f.jpg

Mọi người ký đơn kiến nghị nhằm giúp chấm dứt cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công

Khi nghe nói đến Chân-Thiện-Nhẫn, Yoette Gross, một cô gái trẻ, nói: “Tuyệt đẹp và vô cùng quan trọng đối với xã hội chúng ta.” Yoette Gross thích đọc sách, nên đã mang về nhà cuốn “Báo cáo Minh Huệ: 20 năm bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc” để tìm hiểu thêm. Cô thốt lên: “Thật khủng khiếp khi một cuộc bức hại như vậy vẫn đang xảy ra vào lúc này. Nó hoàn toàn không nên xảy ra, thật vô nhân tính, ai cũng nên được sống theo ý muốn của mình.”

Bà Hannelore Weber nói: “Chân-Thiện-Nhẫn đương nhiên là rất quan trọng, rất quan trọng đối với con người chúng ta.”

Nhiều người qua đường đã ký đơn kiến nghị ủng hộ các học viên Pháp Luân Công. Gần hai năm trước, bà Hannelore Weber đã ký một đơn kiến nghị tương tự và nói: “Tôi hoàn toàn ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp. Cuộc bức hại này thật khủng khiếp và tôi cực kỳ phản đối nó.” Vào ngày diễn ra sự kiện, bà lại ký tên: “Bởi vì tôi nghĩ việc truyền rộng Pháp Luân Đại Pháp là rất quan trọng. Bởi vì Chân-Thiện-Nhẫn và Pháp Luân Đại Pháp là tốt.” Bà cũng chúc các học viên may mắn.

e343fe7412c1bd5402bf61188d0f958c.jpg

Bà Weber cầm một tấm biển để kỷ niệm cuộc thỉnh nguyện ôn hòa ngày 25 tháng 4.

Họa sỹ Raoul Ris cho biết ông hy vọng rằng với chữ ký của mình, “Các học viên Pháp Luân Công có thể nhận được nhiều sự hỗ trợ nhất có thể để chấm dứt bạo lực [cuộc bức hại] và thu hoạch nội tạng đối với các học viên Pháp Luân Công càng sớm càng tốt.”

2024-4-30-swiss-425-2_14.jpg

Họa sỹ Ris giơ tấm biển ủng hộ các học viên Pháp Luân Công với hy vọng cuộc bức hại tàn bạo đối với các học viên và tội ác thu hoạch nội tạng sẽ sớm chấm dứt.

Bà Anne Gauci Maistre, một người tập yoga, quan tâm đến Pháp Luân Công và đã ghi lại thông tin liên lạc của các học viên địa phương để có thể học các bài công pháp. Khi thấy rất nhiều học viên thu thập chữ ký vào chiều thứ Bảy, bà nói: “Tôi tin rằng họ có những mục tiêu tốt. Tôi hy vọng thông qua những chữ ký này, sẽ có nhiều người hơn biết môn tập này đang bị bức hại ở Trung Quốc. Mỗi chữ ký sẽ có một vai trò nào đó.”

3beaac5f359e2437b73492bbc7248c6d.jpg

Giáo viên dạy piano Maistre hy vọng sẽ có nhiều người hơn nữa biết đến cuộc bức hại người tốt đang diễn ra ở Trung Quốc, và bà tin rằng mỗi chữ ký đều có thể tạo nên sự khác biệt.

Vào buổi tối, khi các học viên Pháp Luân Công kết thúc các hoạt động, những người đang đợi xe buýt tại nơi tổ chức sự kiện đã vỗ tay nồng nhiệt.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/1/475849.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/4/216887.html

Đăng ngày 07-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Bern, Thụy Sỹ: Người Thụy Sỹ ủng hộ Pháp Luân Công trong dịp kỷ niệm Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Sofia, Bulgaria: Cuộc kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc ghi dấu 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4https://vn.minghui.org/news/264238-sofia-bulgaria-cuoc-khang-nghi-on-hoa-ben-ngoai-dai-su-quan-trung-quoc-ghi-dau-25-nam-cuoc-thinh-nguyen-ngay-25-thang-4.htmlTue, 07 May 2024 05:58:00 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264238[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 25 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tề tựu trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Sofia, Bulgaria để kháng nghị ôn hòa nhằm kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 […]

The post Sofia, Bulgaria: Cuộc kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc ghi dấu 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Bulgaria

[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 25 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tề tựu trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Sofia, Bulgaria để kháng nghị ôn hòa nhằm kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 ở Bắc Kinh.

Mặc dù thời tiết lạnh và có mưa, các học viên từ nhiều nơi trên đất nước đã về thủ đô để nhắc lại tầm quan trọng của việc bảo vệ các quyền cơ bản của con người và dũng khí của những người bảo vệ chúng.

c4e730d922578290b6e5fcf30ed427d9.jpg

Các học viên Bulgaria kỷ niệm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 năm 1999 trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Sofia, ngày 25 tháng 4 năm 2024.

44d9d2cef2577cd9741d81ab3a2dc47e.jpg

Các học viên luyện công gần Đại sứ quán Trung Quốc

Các học viên đặt các bảng thông tin và biểu ngữ dọc vỉa hè đối diện đại sứ quán với thông điệp bằng tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Bungari: “Hãy chấm dứt nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng sống”, “Pháp Luân Đại Pháp hảo” và “Chân-Thiện-Nhẫn”.

Công chúng ủng hộ Pháp Luân Công

Các học viên tập trung trên Đại lộ James Boucher và trò chuyện với những người qua đường quan tâm đến hoạt động của họ. Họ phát tờ thông tin về Cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4, cùng với cuộc bức hại Pháp Luân Công bắt đầu ba tháng sau đó, vào tháng 7 năm 1999.

3d2428f44033de52cbc6a7ed44df6a1a.jpg

8153e26700afb71a0a196c634aa81dc8.jpg

Người qua đường nhận tờ thông tin từ một học viên.

Các tờ thông tin giải thích bản chất của cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4, về việc 10.000 học viên đã tập trung trước Văn phòng Khiếu nại Trung ương ở Bắc Kinh sau khi 45 đồng tu của họ bị bắt giữ tùy tiện vì tu luyện. Các học viên ở Bắc Kinh ngày hôm đó đã đứng yên lặng và có trật tự. Họ giữ bình tĩnh và nhã nhặn với cảnh sát và người qua đường – phong thái của họ hiện được các học viên trên khắp thế giới noi theo.

Những chiếc xe hơi trên đường cũng giảm tốc độ để đọc dòng chữ trên biểu ngữ, một người lái xe điện thậm chí còn dừng xe lại để hỏi các học viên về sự kiện của họ. Các học viên giải thích và đưa cho anh một tờ thông tin.

6e05c48a752adb325a3d53843432dcc4.jpg

Người học viên trao tờ thông tin cho người lái xe điện.

Ba cảnh sát Bulgaria đang làm nhiệm vụ bảo vệ an ninh cho sự kiện đã bày tỏ sự ủng hộ đối với các học viên. Trong các sự kiện trước đây, các cảnh sát đã nhận tài liệu từ các học viên và đã hiểu rõ sự thật về Pháp Luân Công.

Ý nghĩa của ngày 25 tháng 4 đối với các học viên

Đối với các học viên đến Sofia để tham gia sự kiện, ngày 25 tháng 4 là một điểm mốc quan trọng cho biết thái độ đối của dân chúng đới với Pháp Luân Đại Pháp đã cải biến như thế nào ở đất nước họ.

Anh Dimitar Terzov là một học viên đến từ thị trấn Pazardzhik và đã tu luyện từ năm 2010. Mặc dù trước khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, anh chưa từng nghe đến Cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4, nhưng anh cảm nhận được rằng qua nhiều năm, ngày càng có nhiều người Bulgaria hiểu sâu sắc hơn về cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Pháp Luân Đại Pháp và Pháp Luân Đại Pháp là gì. Hầu hết người dân Bulgaria đều “cảm thông” và “ủng hộ” việc các học viên đứng lên phản đối cuộc bức hại.

22719b1efd5009ab92b328571e76f383.jpg

Anh Dimitar Terzov

Về buổi kháng nghị diễn ra vào ngày 25 tháng 4 để kỷ niệm cuộc thỉnh nguyện năm 1999, anh cho hay anh cảm thấy rất hào hứng nhưng đồng thời cũng rất đau lòng về sự bức hại và tra tấn mà các học viên ở Trung Quốc đã và đang phải chịu đựng. Anh cho biết: “Tôi hy vọng sẽ có nhiều người hơn sớm biết đến cuộc bức hại và bày tỏ thái độ để cuộc bức hại có thể chấm dứt.”

Nhìn thấu bản chất tà ác của ĐCSTQ

Ông Radoslav Stoyanov, đến từ Sofia, đã tận mắt chứng kiến những ​​tác động từ những nỗ lực của các học viên. Ông cho biết lần đầu tiên ông nghe nói về cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 là qua các phương tiện truyền thông Bulgaria nhiều năm sau khi cuộc thỉnh nguyện diễn ra ở Bắc Kinh. Đối với ông, ông thấy việc các học viên trên khắp thế giới đã tiếp nối tinh thần của ngày này trong 25 năm qua là điều đáng khen ngợi.

Ông nói: “Ngày 25 tháng 4 là một trong những ngày quan trọng nhất để phổ truyền Pháp Luân Đại Pháp ra thế giới và nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc bảo vệ quyền cơ bản của con người là được tự do ngôn luận trước sự bất công”.

Ông Radoslav tin rằng trong 25 năm qua, cộng đồng toàn thế giới đã hiểu rõ hơn về Pháp Luân Đại Pháp, vậy nên số học viên ở Bulgaria càng ngày càng tăng. Ông hy vọng trong tương lai, cộng đồng quốc tế sẽ có thể gây áp lực để ĐCSTQ chấm dứt cuộc bức hại.

“Tôi hy vọng ngày càng có nhiều người nhìn thấu bản chất tà ác của chủ nghĩa cộng sản và theo đó quyền lực của ĐCSTQ sẽ tự nhiên suy yếu. Điều này phụ thuộc vào nỗ lực chung của chúng ta, chúng ta phải liên tục nỗ lực vạch trần cuộc bức hại,” ông nói.

Sự kiện kỷ niệm ngày 25 tháng 4 mang lại nhận thức toàn cầu

Cô Anna Lusararian đến từ thị trấn Pazardzhik biết đến môn tu luyện vào năm 2009 và nhận thấy Pháp Luân Đại Pháp mang lại cho cô tri ​​thức và định hướng trong cuộc sống.

7628a46b0d6fe4132c85cfcd04ada885.jpg

Cô Anna Lusararian (đầu tiên bên phải)

Cô Anna cho hay lần đầu tiên cô biết đến cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 là một năm sau khi cô biết đến Pháp Luân Đại Pháp. Trong sự kiện Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới, cô đã tìm hiểu thêm về nguyên do và mức độ của cuộc bức hại ở Trung Quốc cũng như hậu quả đã xảy ra. Là một học viên mới, phong thái của các học viên ở Trung Quốc trong sự kiện ngày 25 tháng 4 năm 1999 đã làm cô cảm động rất nhiều.

“Điều khiến tôi cảm động là 10.000 người đã tụ tập một cách lặng lẽ và ôn hòa để kêu gọi trả tự do cho 45 học viên đã bị bắt giữ phi pháp. Sau cuộc họp, những học viên bị giam giữ đã được thả ngay tối hôm đó,” cô nói. “Tuy nhiên, ba tháng sau, vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, một cuộc bức hại tàn bạo quy mô lớn bao gồm khủng bố và giết chóc đã bắt đầu và tiếp diễn suốt 25 năm qua.”

Đối với cô Anna, việc tổ chức ngày đặc biệt này hàng năm là một dịp để thế giới biết đến sự thật về Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc cũng như lòng dũng cảm của các học viên khi kiên định với đức tin của mình.

Cô nói: “Tôi tin rằng việc tưởng nhớ ngày này đã giúp rất nhiều người trên thế giới hiểu rõ những gì đang xảy ra ở Trung Quốc và lên án những tội ác này”. “Tôi hy vọng trong tương lai không xa, một Trung Quốc tự do với nền lịch sử 5.000 năm sẽ quay trở lại, khi đó giá trị và đạo đức con người được đặt lên hàng đầu, và mạng sống con người không phải là phương tiện cho tăng trưởng kinh tế nữa”.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/1/475847.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/4/216878.html

Đăng ngày 07-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Sofia, Bulgaria: Cuộc kháng nghị ôn hòa bên ngoài Đại sứ quán Trung Quốc ghi dấu 25 năm cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Tây Ban Nha: Các học viên tổ chức sự kiện trước Đại sứ quán Trung Quốc để tưởng niệm Cuộc thỉnh nguyện ôn hòa Ngày 25 tháng 4https://vn.minghui.org/news/264216-tay-ban-nha-cac-hoc-vien-to-chuc-su-kien-truoc-dai-su-quan-trung-quoc-de-tuong-niem-cuoc-thinh-nguyen-on-hoa-ngay-25-thang-4.htmlMon, 06 May 2024 11:48:11 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264216[MINH HUỆ 28-04-2024] Ngày 26 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Công đã thỉnh nguyện ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Madrid nhằm kêu gọi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chấm dứt cuộc bức […]

The post Tây Ban Nha: Các học viên tổ chức sự kiện trước Đại sứ quán Trung Quốc để tưởng niệm Cuộc thỉnh nguyện ôn hòa Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Tây Ban Nha

[MINH HUỆ 28-04-2024] Ngày 26 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Công đã thỉnh nguyện ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Madrid nhằm kêu gọi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chấm dứt cuộc bức hại đối với Pháp Luân Công, đồng thời kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện ôn hòa Ngày 25 tháng 4 năm 1999.

7bebc66231d3ade6833c62dc273a69fa.jpg

f06f5801ac552428888f8d87758944ec.jpg

Các học viên kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Madrid hôm 26 tháng 4 năm 2024

Từ 9:30 sáng đến 2 giờ chiều, các học viên căng các biểu ngữ bằng tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha với những thông điệp: “Pháp Luân Đại Pháp hảo”, “Thế giới cần Chân-Thiện-Nhẫn”, “Chấm dứt thu hoạch nội tạng của các học viên Pháp Luân Công”, “Chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công” và “Pháp Luân Đại Pháp hồng truyền thế giới.” Sự kiện cũng có hình ảnh minh họa những hình thức tra tấn của ĐCSTQ đối với các học viên Pháp Luân Công và việc thu hoạch nội tạng sống.

Các học viên phân phát thông tin về cuộc bức hại và phổ biến cho mọi người về cuộc bức hại tàn bạo của ĐCSTQ đối với các học viên Pháp Luân Công trong 25 năm qua. Nhiều người đã lên án những vi phạm nhân quyền và chế độ độc tài của ĐCSTQ, đồng thời ký thư bày tỏ sự đoàn kết với Pháp Luân Công trong việc phản bức hại. Trong sự kiện, một số học viên đã trình diễn năm bài công pháp, khung cảnh yên tĩnh và tường hòa đã thu hút nhiều người qua đường dừng lại xem. Một số người đã hỏi địa điểm để họ có thể học các bài công pháp.

b65aa1dc1f307a0c6e295c9c339b3b77.jpg

d2a908be7c625406e4da047ad2dbd1b3.jpg

40c505f096ae36a403d9a4395f2bf270.jpg

8d1de34c3cf341e898421750320e0d35.jpg

7114276643de923f2c39cccd7154285e.jpg

Người dân trò chuyện với các học viên về Pháp Luân Công và ký bản kiến nghị nhằm chấm dứt cuộc bức hại

Tại sự kiện, luật sư nhân quyền, ông Carlos, cho biết: “Cuộc bức hại đã diễn ra trong 25 năm, một phần tư thế kỷ. Các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc vẫn đang bị bức hại và nội tạng của họ bị thu hoạch trong khi họ vẫn còn sống. Mọi người cần đứng lên và kêu gọi những người thiện lương trên thế giới cùng nhau chấm dứt cuộc bức hại tàn bạo của ĐCSTQ đối với các học viên Pháp Luân Công.”

Trong bài phát biểu của mình, ông Martin, một học viên Pháp Luân Công, đã gửi thông điệp tới các quan chức Đại sứ quán Trung Quốc rằng: “Vào thời khắc sinh tử liên quan đến vận mệnh tương lai của các vị, việc thoái Đảng hay bị hủy diệt cùng Đảng Cộng sản sẽ là sự lựa chọn trọng đại cuối cùng trong cuộc đời các vị. Đừng cự tuyệt chân tướng; Không được trợ giúp cho cuộc bức hại nữa. Việc thiện đãi các học viên Pháp Luân Công sẽ lưu lại cho chính các vị con đường được đắc cứu. Các vị hãy nhớ: Pháp Luân Đại Pháp là tốt, và Chân-Thiện-Nhẫn là tốt!”

Cô Sofia đã hát những ca khúc như “Đến vì bạn”, “Pháp Luân Thánh vương” và “Thiên diệt Trung Cộng”, qua đó truyền tải sự thiện lương, nội tâm an hòa và ý chí kiên định của các học viên Pháp Luân Công.

0cf894c5e2ee25229686d7e417f9d7e4.jpg

Ông Vincent đến từ Pháp cho biết: “Cộng đồng quốc tế cần phải hành động để giúp chấm dứt cuộc bức hại.”

Ông Vicente Molino đến từ Pháp đi ngang qua Đại sứ quán Trung Quốc và đồng cảm với Pháp Luân Công. Ông cho biết: “Vẫn còn những người bị bức hại vì tín ngưỡng của mình, điều này thật đáng xấu hổ”. Ông nhấn mạnh rằng điều quan trọng là thế giới phải cần hiểu được sự thật về cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc. Cộng đồng quốc tế cần phải hành động để giúp chấm dứt cuộc bức hại.

58f69b25fe79619dce0f7118c4940c3b.jpg

Ông Luis Castilla ca ngợi các học viên Pháp Luân Công và nói: “Hoạt động của các bạn thật chân chính và cao quý.”

Ông Luis Castilla cho biết cuộc mít-tinh của các học viên đã phơi bày tội ác trong hệ thống của ĐCSTQ, việc đàn áp tự do tín ngưỡng, những vi phạm nhân quyền và tội ác thu hoạch nội tạng sống tàn bạo, đồng thời cho biết: “Hoạt động của các bạn thật chân chính và cao quý”. Ông đã đọc các biểu ngữ và thông tin về cuộc bức hại, đồng thời chụp nhiều bức ảnh. Sau đó, ông đã ký bản kiến nghị nhằm chấm dứt cuộc bức hại và cho biết ông sẽ kể cho gia đình và bạn bè về những gì ông đã chứng kiến ​​ngày hôm nay.

8cd1316ad23359e267fdd8f337369ded.jpg

Cô Christina Gómez cho biết: “Sự kiện như thế này cần được tổ chức ở tất cả các quốc gia trên thế giới để mọi người biết được tội ác tàn bạo của ĐCSTQ.“

Cô Cristina Gómez đi ngang qua đại sứ quán và nói: “Việc kháng nghị ôn hòa và phơi bày cuộc bức hại cũng như tội ác thu hoạch nội tạng sống ở Trung Quốc là biểu hiệu của chính nghĩa. Những sự kiện như vậy cần được tổ chức ở tất cả các quốc gia trên thế giới để mọi người biết được sự tàn bạo của ĐCSTQ.”

Liên quan đến nạn thu hoạch nội tạng sống của ĐCSTQ, cô cho biết: “Đối với Châu Âu, hay đối với toàn thế giới mà nói, đó là điều đáng xấu hổ”. Trong xã hội cộng sản Trung Quốc, tiền quan trọng hơn nhân quyền. Hôm nay, lần đầu tiên tôi thấy một cuộc tập trung như thế này trước Đại sứ quán Trung Quốc và tôi nghĩ việc này rất tốt. Thật đáng khâm phục vì các bạn không sợ hãi khi vạch trần cái ác”. Sau khi ký bản kiến nghị nhằm chấm dứt cuộc bức hại, cô cũng cầm theo một số thông tin và cho biết sẽ chia sẻ với gia đình và bạn bè của mình.

3ca55fb9546854214447f72f6f03490d.jpg

Bà Asunción lên án nạn thu hoạch nội tạng, bà cho biết: “Đây là sự thảm sát chưa từng có và cần phải chấm dứt”

Bà Asunción đã ký bản kiến nghị ngay khi biết về cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công và nạn thu hoạch nội tạng từ các học viên. Bà cho biết: “Hoạt động kháng nghị của các bạn thật tuyệt vời, tôi khâm phục các bạn. Thu hoạch nội tạng sống là sự thảm sát chưa từng có và cần phải chấm dứt. Tôi sẽ nói với những người tôi gặp để mọi người có thể biết được tội ác của ĐCSTQ. Chúc các bạn may mắn và tôi hy vọng những chữ ký này sẽ giúp ích.”

Bối cảnh: Khái quát về Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4

Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công) lần đầu tiên được Đại sư Lý Hồng Chí truyền xuất ra công chúng ở Trường Xuân, Trung Quốc, vào năm 1992. Môn tu luyện này hiện được thực hành tại hơn 100 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới. Hàng triệu người đã học các bài giảng dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và năm bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp, và đã có những chuyển biến tích cực về sức khỏe cả về thể chất lẫn tinh thần.

Ngày 23 và 24 tháng 4 năm 1999, cảnh sát ở Thiên Tân, một thành phố gần Bắc Kinh, đã hành hung và bắt giữ hàng chục học viên tụ họp bên ngoài trụ sở của một tòa soạn để trao đổi về những sai lệch trong một bài báo mới đăng nhằm công kích Pháp Luân Đại Pháp. Khi tin tức về cuộc bắt giữ lan rộng, nhiều học viên hơn nữa đã tới hỏi thăm các cán bộ ở đây và được chỉ dẫn phải đến Bắc Kinh khiếu nại.

Hôm sau, ngày 25 tháng 4, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tự phát tập trung tại Văn phòng Kháng cáo Trung ương tại Bắc Kinh theo chỉ dẫn của các quan chức Thiên Tân. Cuộc tụ họp này diễn ra hết sức ôn hòa và trật tự. Một số đại diện của các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã được mời vào gặp Thủ tướng Chu Dung Cơ và các cán bộ của ông. Chiều tối cùng ngày, các quan ngại của các học viên đã được giải đáp, những học viên bị bắt giữ ở Thiên Tân đã được thả, các học viên liền trở về nhà.

Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), nhìn nhận sự phổ biến ngày càng lớn của Pháp Luân Đại Pháp là mối đe dọa đối với hệ tư tưởng vô thần của Đảng nên đã ra lệnh cấm môn tu luyện này vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.

Trang Minghui.org đã xác nhận hàng nghìn học viên bị bức hại đến chết trong những năm qua. Con số tử vong thực tế được cho là cao hơn nhiều. Số người bị cầm tù và tra tấn vì đức tin của họ còn cao hơn nữa.

Có bằng chứng xác thực cho thấy ĐCSTQ đã hậu thuẫn cho tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên bằng cách sát hại các học viên bị giam giữ để cung cấp cho ngành công nghiệp ghép tạng.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/4/28/475720.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/4/30/216810.html

Đăng ngày 06-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Tây Ban Nha: Các học viên tổ chức sự kiện trước Đại sứ quán Trung Quốc để tưởng niệm Cuộc thỉnh nguyện ôn hòa Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
San Diego, California: Các học viên Pháp Luân Đại Pháp tổ chức một loạt triển lãm thông tinhttps://vn.minghui.org/news/264214-san-diego-california-cac-hoc-vien-phap-luan-dai-phap-to-chuc-mot-loat-trien-lam-thong-tin.htmlMon, 06 May 2024 11:47:33 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264214[MINH HUỆ 02-05-2024] Nhân kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ôn hòa ngày 25 tháng 4, các học viên Pháp Luân Đại Pháp từ San Diego, California đã trưng bày các biểu ngữ chân tướng bằng tiếng Trung và tiếng Anh […]

The post San Diego, California: Các học viên Pháp Luân Đại Pháp tổ chức một loạt triển lãm thông tin first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp tại San Diego, California

[MINH HUỆ 02-05-2024] Nhân kỷ niệm 25 năm cuộc thỉnh nguyện ôn hòa ngày 25 tháng 4, các học viên Pháp Luân Đại Pháp từ San Diego, California đã trưng bày các biểu ngữ chân tướng bằng tiếng Trung và tiếng Anh dọc một con phố bên ngoài một siêu thị Trung Quốc. Các học viên thường xuyên đến đó để giảng chân tướng, và lại quay lại vào ngày 24 tháng 4 năm 2024. Các học viên nâng cao nhận thức về cuộc thỉnh nguyện ôn hòa tại Trung Quốc.

Cùng ngày, các học viên Pháp Luân Đại Pháp cũng tổ chức sự kiện Ngày Thông tin tại Câu lạc bộ Pháp Luân Đại Pháp ở Đại học California, San Diego. Họ chia sẻ với các giáo viên và sinh viên về Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã và đang diễn ra trong hơn hai thập kỷ qua.

Triển lãm Nghệ thuật Chân-Thiện-Nhẫn

Ngày 27 tháng 4 năm 2024, các học viên cũng tổ chức Triển lãm Nghệ thuật Chân-Thiện-Nhẫn tại Công viên Balboa. Đây là một điểm du lịch nổi tiếng, nơi các học viên thường xuyên giảng chân tướng cho người dân địa phương.

d627a9ef62e53c978eaa3e0f17ff42c1.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp luyện công tập thể để giới thiệu năm bài công pháp ôn hòa cho du khách

8fd96f55156412f64d900c259926b39f.jpg

68c9f0b138f1f73865817f681f33f34f.jpg

6c5da79f6335a38bf2b2549e654322f5.jpg

Triển lãm Nghệ thuật Chân-Thiện-Nhẫn tại Công viên Balboa thu hút nhiều du khách dừng chân để tìm hiểu

Triển lãm nghệ thuật thu hút rất đông người đến, và nhiều người dừng lại để thưởng lãm tranh. Mọi người tán thưởng các tác phẩm nghệ thuật. Một bà mẹ trẻ đẩy xe nôi rơi nước mắt khi ngắm một số tác phẩm nghệ thuật. Các bức tranh mô tả cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Đại Pháp của chính quyền ĐCSTQ.

Một thanh niên nói với một học viên rằng anh muốn mua một số bức tranh để treo trong văn phòng của mình.

Một đôi vợ chồng trẻ cùng con đi ngang qua triển lãm nghệ thuật cho biết họ rất thích các tác phẩm nghệ thuật. Người chồng nói với một học viên rằng anh ấy cũng muốn mua một chiếc áo phông màu vàng của Pháp Luân Đại Pháp, vì muốn ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp.

Khi nhìn thấy bức tranh “Sốc”, một phụ nữ nói với một học viên: “Đây là sức mạnh của sự thật. Nó gây sốc cho tất cả những người thấy được sự thật trong công viên. Những người có trái tim đen tối lại sợ ánh sáng của sự thật.”

Cô cho hay các học viên trong bức tranh đang “thể hiện sự ôn hòa”. Nó khiến mọi người cảm thấy tốt đẹp và cảm động. Cô muốn chụp ảnh bức tranh để chia sẻ với bạn bè.

Ông Mark Matthews, một học viên Pháp Luân Đại Pháp đến từ San Diego, cho biết khi ĐCSTQ phát động cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp vào năm 1999, ông thấy truyền thông đưa tin về một nhóm người kiên trì với những gì họ đang làm, và không hề sợ ĐCSTQ. Điều này khiến ông thực sự muốn hiểu về nhóm người này. Sau khi tìm hiểu, cuối cùng ông đã bước vào tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.

Ông Matthews cho biết: “Sau đó, tôi mới biết không phải là họ đi phản đối, mà là kêu gọi chính phủ chấm dứt cuộc bức hại. Họ tin vào mặt tốt của chính phủ, và mong muốn có được một môi trường tu luyện tốt.”

“Thay vào đó, cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp của ĐCSTQ giúp lan tỏa Pháp Luân Đại Pháp, bởi bản chất của tất cả mọi người là hướng thiện và tránh xa cái ác. Sau khi hiểu được chân tướng, mọi người sẽ biết lựa chọn giữa thiện và ác.”

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/2/475883.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/4/216888.html

Đăng ngày 06-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post San Diego, California: Các học viên Pháp Luân Đại Pháp tổ chức một loạt triển lãm thông tin first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Ấn Độ: 25 kênh thông tin đưa tin về Cuộc thỉnh nguyện lịch sử Ngày 25 tháng 4https://vn.minghui.org/news/264212-an-do-25-kenh-thong-tin-dua-tin-ve-cuoc-thinh-nguyen-lich-su-ngay-25-thang-4.htmlMon, 06 May 2024 11:47:10 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264212[MINH HUỆ 02-05-2024] 25 kênh truyền thông tin tức ở Ấn Độ đã đưa tin về sự kiện 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4, giúp độc giả hiểu được ngày này có nghĩa như thế nào và vì sao lại […]

The post Ấn Độ: 25 kênh thông tin đưa tin về Cuộc thỉnh nguyện lịch sử Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Ấn Độ

[MINH HUỆ 02-05-2024] 25 kênh truyền thông tin tức ở Ấn Độ đã đưa tin về sự kiện 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4, giúp độc giả hiểu được ngày này có nghĩa như thế nào và vì sao lại trở nên quan trọng trong lịch sử hiện đại.

Cuộc thỉnh nguyện vào ngày 25 tháng 4 năm 1999 là một cuộc thỉnh nguyện lặng lẽ và trật tự của khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc. Họ yêu cầu Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) cho phép các học viên có một môi trường hợp pháp để thực hành tín ngưỡng của mình và trả tự do cho những học viên đã bị bắt giữ phi pháp tại Thiên Tân.

Cuộc tập hợp có ý nghĩa lịch sử này là cuộc thỉnh nguyện ôn hòa lớn nhất từng diễn ra ở Trung Quốc. Nhưng trong ba tháng sau đó, ĐCSTQ đã bóp méo sự thật và tuyên truyền sự kiện này là “cuộc bao vây” Trung Nam Hải và phát động cuộc bức hại đối với Pháp Luân Đại Pháp vào ngày 20 tháng 7 năm 1999 và vẫn còn tiếp diễn đến nay.

fc6d4259e63aace039911a825df20e9d.jpge1de877d33dae724c6b79711fd32cc88.jpg288abffa3481a7906f6e52c2129e50e2.jpg

25 tờ báo và cổng thông tin điện tử của Ấn Độ đưa tin về sự kiện 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Đây là ảnh chụp màn hình các báo cáo do Nirantar-India, Vidarbha Ki Dahad-India và Social Reporter-India xuất bản

Biên tập viên báo kêu gọi nhiều kênh truyền thông hơn nữa không được “giữ im lặng”

f0ad9a666229cbf996f6436d5e01caef.jpg

Cô Sandhya Rajurkar, biên tập viên của tờ báo tiếng Marathi Daily Bahujan Saurabh, đăng một bài báo nhân dịp kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện vào ngày 25 tháng 4 năm 2024

Cô Sandhya Rajurkar hy vọng ngày càng có nhiều biên tập viên có thể làm sáng tỏ sự kiện quan trọng này.

Cô cho biết: “Tôi tự hỏi tại sao các phương tiện truyền thông lớn và chính thống lại không đưa tin về loại tội ác phản nhân loại như vậy. Giữ im lặng chẳng phải cũng đồng nghĩa rằng bạn đã bị mất đi lương tri sao?“

Trợ lý giáo sư Sankalp Hadke đến từ Mumbai là độc giả của ấn phẩm Sandya, tờ Daily Bahujan Saurabh. Anh cho biết: “Tôi kinh hoàng khi biết những người dân vô tội ở Trung Quốc bị tước đoạt quyền thực hành tín ngưỡng. Tôi lên án hành vi này và đứng về phía các học viên Pháp Luân Đại Pháp.”

Trước đây, một số phương tiện truyền thông đã đưa tin về những lợi ích sức khỏe của Pháp Luân Đại Pháp cùng câu chuyện cuộc đời của những người nổi tiếng Ấn Độ cũng là các học viên. Trong tuần trước lễ kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện, nhiều kênh truyền thông đã đưa tin về sự kiện lịch sử này, cụ thể:

Báo chí (bản in): Lokmaya, xuất bản từ Raipur, Bhopal và Delhi; Udhay Prabhattừ Uttrakhand; Daily Bhaujan Saurabh từ Mumbai; Vidarbha Ki Dahad từ Amravati; Nirantar từ Beawar; Deep Jagriti từ Chhattisgarh; Prakash từ Kolkata; Brij Vimla Vanitừ Pratapgarh; Social Reporter từ Kanpur; và ba tờ báo từ thành phố Lucknow — Anandi MailPrakhar Vikasvà Yug Vaibhav.

Cổng thông tin trên web: Samar Times (cả bằng tiếng Hindi và tiếng Anh); The Fire 2 NewsPipariya PeoplesUttar Pradesh (UP) PlusShankhnaadLaatsaabNishpaksh PratidinNews Home LiveSvasjs NewsNarayani NewsKolar18News India Host; và News of Fatehpur.

84fdaea7082f120b191e1c5b5fd763ae.jpgfbc284ed42a063d69cf17894adb8d1ea.jpg8ae0920f5bcbbd91750fc6834ac48d6d.jpg8f07441386c815327316a4428d8cf97a.jpg

25 tờ báo và cổng thông tin điện tử của Ấn Độ đưa tin về sự kiện 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Trên đây là ảnh chụp màn hình các báo cáo do Prakhar Vikas-India, Anandi Mail-India, Lokmaya-India và Udhay Prabhat-India xuất bản

Độc giả khen ngợi các kênh truyền thông đưa tin về Pháp Luân Đại Pháp

Bà Gurmeet, một người nội trợ đến từ miền bắc Ấn Độ, hiểu rất rõ về tuyên truyền của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Đại Pháp và bà cũng biết rằng một số kênh truyền thông khu vực đã và đang ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp và giúp các học viên nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp đang diễn ra ở Trung Quốc. Bà cho biết các nhà báo và kênh truyền thông tin tức cần đứng lên vì sự thật bởi “bất kể họ viết gì, công chúng đều tin tưởng họ, do đó, trách nhiệm của họ rất lớn.”

Bà Gurmeet cho biết: “Nền dân chủ Ấn Độ đảm bảo quyền tự do tín ngưỡng và tự do báo chí. Thật tốt khi các tờ báo địa phương này của Ấn Độ đang thể hiện sự ủng hộ. Cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc vô cùng nghiêm trọng và ngay từ đầu vốn đã không nên xảy ra. Các chính phủ trên toàn thế giới cần trân quý và bảo vệ những công dân có tín ngưỡng, gìn giữ đạo đức và các giá trị truyền thống, bởi họ chính là niềm hy vọng của nhân loại và thế giới.”

Bà Maya Radheshyam, 79 tuổi, đến từ miền nam Ấn Độ, hiểu bối cảnh và chân tướng của Pháp Luân Đại Pháp vì con gái bà là một học viên. Bà Maya cho biết bà rất biết ơn những biên tập viên dũng cảm đang giúp phơi bày chân tướng.

Bà nói: “Tôi ủng hộ Pháp Luân Đại Pháp”, đồng thời nói thêm rằng cách mà chính quyền Trung Quốc đối xử với môn tu luyện ôn hòa này “hoàn toàn vô nhân đạo”.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/2/475876.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/4/216876.html

Đăng ngày 06-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Ấn Độ: 25 kênh thông tin đưa tin về Cuộc thỉnh nguyện lịch sử Ngày 25 tháng 4 first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Hàn Quốc: Mít-tinh trước Đại sứ quán Trung Quốc kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 và lên án cuộc bức hại đối với Pháp Luân Đại Pháphttps://vn.minghui.org/news/264210-han-quoc-mit-tinh-truoc-dai-su-quan-trung-quoc-ky-niem-cuoc-thinh-nguyen-ngay-25-thang-4-va-len-an-cuoc-buc-hai-doi-voi-phap-luan-dai-phap.htmlMon, 06 May 2024 11:46:33 +0000https://vn.minghui.org/news/?p=264210[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 22 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức cuộc họp báo trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Seoul, Hàn Quốc để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 […]

The post Hàn Quốc: Mít-tinh trước Đại sứ quán Trung Quốc kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 và lên án cuộc bức hại đối với Pháp Luân Đại Pháp first appeared on Minh Huệ Net.

]]>
Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Hàn Quốc

[MINH HUỆ 01-05-2024] Ngày 22 tháng 4 năm 2024, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức cuộc họp báo trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Seoul, Hàn Quốc để kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4. Trước đó, trong ngày, các học viên đã có các hoạt động luyện công tập thể, giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp (còn gọi là Pháp Luân Công) và phổ biến cho mọi người chân tướng về Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4.

51a8fed6773f6db8bea3366380774746.jpg

Họp báo trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Seoul ngày 22 tháng 4

7345ef0ecabfd63a74b6e89d8f5b7294.jpg

Luyện công tập thể trước cuộc họp báo

Một đại diện của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Hàn Quốc đã đọc tuyên bố về Lễ kỷ niệm 25 năm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 bằng tiếng Trung và tiếng Hàn, trong đó chỉ ra rằng: “Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thỉnh nguyện ôn hòa ở Bắc Kinh để bảo vệ quyền tín ngưỡng cơ bản, đó là cuộc thỉnh nguyện với phong thái mới và lý tính”.

Ngày 25 tháng 4 năm 1999, hơn 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đã đến Văn phòng Kháng cáo Trung Ương ở Bắc Kinh để thỉnh nguyện ôn hòa yêu cầu trả tự do cho 45 học viên đã bị cảnh sát Thiên Tân bắt giữ phi pháp. Họ cũng yêu cầu cho phép xuất bản hợp pháp các sách Pháp Luân Công, đồng thời cung cấp cho các học viên môi trường tu luyện hợp pháp và không bị can nhiễu. Tuy có khoảng 10.000 học viên tham gia thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 nhưng không ai hô khẩu hiệu hay gây rối. Cuộc thỉnh nguyện được [cộng đồng quốc tế] xem là “cuộc kháng nghị ôn hòa chưa từng thấy trên thế giới”.

Sau đó, đại diện của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp đã đọc một tuyên bố khác về việc các quan chức Đại sứ quán Trung Quốc gọi điện và tìm đến các nhà hát cũng như chính quyền địa phương nhằm cố gắng ngăn cản Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đến biểu diễn tại Hàn Quốc.

c3412b20576413d99f88d2bb1904d95d.jpg

Tiến sỹ Ngô Thế Liệt, Thư ký của Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Hàn Quốc, gửi bản tuyên bố tới Đại sứ quán Trung Quốc

Tiến sỹ Ngô lên án Đại sứ quán Trung Quốc đã gây áp lực lên chính quyền địa phương nhằm hủy bỏ các buổi biểu diễn của Shen Yun sau khi vé gần như đã được bán hết. Ông kêu gọi Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa và các cơ quan chính phủ khác có hành động đặc biệt đối với Đại sứ quán Trung Quốc vì đã can thiệp vào chủ quyền của Hàn Quốc.

Sau buổi họp báo, Tiến sỹ Ngô đã gửi bản tuyên bố tới Đại sứ quán Trung Quốc.

Các học viên cũng đồng thời tổ chức các buổi họp báo tại Lãnh sự quán Trung Quốc ở Busan, Gwangju và Jeju, Hàn Quốc.

76e5f9d71934e1fca7f7ac9317f79724.jpg

Họp báo trước Lãnh sự quán Trung Quốc ở Busan ngày 22 tháng 4

e686254dceede7628984d4528491d686.jpg

Họp báo trước Lãnh sự quán Trung Quốc ở Gwangju ngày 22 tháng 4

b40e3e7ac55dd3254ba86c0d2a356e35.jpg

Các học viên gửi bản tuyên bố tới hòm thư của Lãnh sự quán Trung Quốc ở Jeju

Bối cảnh: Khái quát về cuộc Thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4

Pháp Luân Đại Pháp (còn được gọi là Pháp Luân Công) lần đầu tiên được Đại sư Lý Hồng Chí truyền xuất ra công chúng ở Trường Xuân, Trung Quốc, vào năm 1992. Môn tu luyện này hiện được thực hành tại hơn 100 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới. Hàng triệu người đã học các bài giảng dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và năm bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp, và đã có những chuyển biến tích cực về sức khỏe cả về thể chất lẫn tinh thần.

Ngày 23 và 24 tháng 4 năm 1999, cảnh sát ở Thiên Tân, một thành phố gần Bắc Kinh, đã hành hung và bắt giữ hàng chục học viên tụ họp bên ngoài trụ sở của một tòa soạn để trao đổi về những sai lệch trong một bài báo mới đăng nhằm công kích Pháp Luân Đại Pháp. Khi tin tức về cuộc bắt giữ lan rộng, nhiều học viên hơn nữa đã tới hỏi thăm các cán bộ ở đây và được chỉ dẫn phải đến Bắc Kinh khiếu nại.

Hôm sau, ngày 25 tháng 4, khoảng 10.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tự phát tập trung tại Văn phòng Kháng cáo Trung ương tại Bắc Kinh theo chỉ dẫn của các quan chức Thiên Tân. Cuộc tụ họp này diễn ra hết sức ôn hòa và trật tự. Một số đại diện của các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã được mời vào gặp Thủ tướng Chu Dung Cơ và các cán bộ của ông. Chiều tối cùng ngày, các quan ngại của các học viên đã được giải đáp, những học viên bị bắt giữ ở Thiên Tân đã được thả, các học viên liền trở về nhà.

Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), nhìn nhận sự phổ biến ngày càng lớn của Pháp Luân Đại Pháp là mối đe dọa đối với hệ tư tưởng vô thần của Đảng nên đã ra lệnh cấm môn tu luyện này vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.

Trang Minghui.org đã xác nhận hàng nghìn học viên bị bức hại đến chết trong những năm qua. Con số tử vong thực tế được cho là cao hơn nhiều. Số người bị cầm tù và tra tấn vì đức tin của họ còn cao hơn nữa.

Có bằng chứng xác thực cho thấy ĐCSTQ đã hậu thuẫn cho tội ác thu hoạch nội tạng từ các học viên bằng cách sát hại các học viên bị giam giữ để cung cấp cho ngành công nghiệp ghép tạng.

Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/1/475822.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/3/216868.html

Đăng ngày 06-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share

The post Hàn Quốc: Mít-tinh trước Đại sứ quán Trung Quốc kỷ niệm Cuộc thỉnh nguyện Ngày 25 tháng 4 và lên án cuộc bức hại đối với Pháp Luân Đại Pháp first appeared on Minh Huệ Net.

]]>