Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 23-10-2019] Một chuyên viên truyền thông ở thành phố Đường Sơn đã bị giam giữ ba tháng vì đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Anh Dương Hiểu Minh đã bị cảnh sát bắt giữ tại căn hộ của mình vào rạng sáng ngày 3 tháng 7 năm 2019. Cảnh sát đã lấy đi các tài liệu liên quan tới Pháp Luân Công, một máy tính, một máy in, và hàng nghìn tệ tiền mặt.

Vài học viên Pháp Luân Công khác cũng bị bắt giữ trong ngày hôm đó. Được biết cảnh sát đã theo dõi điện thoại di động và các hoạt động thường nhật của họ trong vài tuần trước khi tiến hành bắt giữ.

Anh Dương bị giam trong trại tạm giam Số 1 Đường Sơn kể từ khi bị bắt. Viện Kiểm sát Lô Nam gần đây đã trả lại hồ sơ vụ án của anh cho cảnh sát để bổ sung thêm chứng cứ. Sau đó gia đình anh đã thuê luật sư để đại diện cho anh.

Hai con gái sinh đôi của anh Dương đang học trung học và đang rất vất vả học tập để chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh đại học vào năm năm tới. Mẹ vợ của anh bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư sau khi anh bị bắt.

Vợ anh hiện đang chịu áp lực nặng nề vì vừa phải đảm bảo công tác, vừa phải di chuyển giữa Đường Sơn và Bắc Kinh (cách nhau khoảng 117km) để chăm sóc cho mẹ và hai con gái của họ.

Bài liên quan:

Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc: Chín học viên Pháp Luân Công bị bắt trong cùng một ngày


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/10/23/394935.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/10/29/180522.html

Đăng ngày 04-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share