[MINH HUỆ 05-03-2025] Trong khi Shen Yun tiếp tục lưu diễn tại châu Âu, châu Đại Dương và Bắc Mỹ từ ngày 24 tháng 2 đến ngày 2 tháng 3 năm 2025, đoàn nghệ thuật biểu diễn này liên tục nhận được sự công nhận và khen ngợi từ các quan chức chính phủ trên toàn thế giới, thông qua những tuyên bố bằng văn bản và cả những đánh giá sau buổi biểu diễn.

Lời chào mừng từ các quan chức dân cử Nevada

Trước buổi biểu diễn mở màn của Shen Yun tại Las Vegas vào ngày 27 tháng 2, đoàn đã nhận được lời chúc mừng từ Phó Thống đốc Stavros Anthony và Ủy viên Hội đồng lập pháp Richard DeLong của bang Nevada.

Thư công nhận từ Phó Thống đốc Nevada, ông Stavros Anthony (Minghui.org)

Phó Thống đốc Anthony viết: “Thông qua âm nhạc, vũ đạo và kể chuyện, Shen Yun đã làm sống dậy những truyền thống này, truyền cảm hứng cho khán giả trên toàn thế giới. Chúng tôi khen ngợi những nỗ lực xuất sắc và cảm ơn các bạn đã làm phong phú cộng đồng của chúng tôi bằng trải nghiệm ngoạn mục và truyền cảm hứng này.”

Ủy viên Hội đồng lập pháp Nevada Richard DeLong (Minghui.org)

Ủy viên Hội đồng lập pháp DeLong viết: “Tôi thực sự vinh dự khi được cùng các bạn tôn vinh sự kiện tuyệt vời này, xin được gửi những lời chúc tốt đẹp nhất của tôi cho một trải nghiệm thú vị và khó quên.”

“Thông điệp thực sự là điều khiến tôi thích thú”

Phó Thống đốc Nevada Stavros Anthony tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Las Vegas vào ngày 28 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Từng thưởng thức buổi biểu diễn của Shen Yun vào mùa diễn trước, Phó Thống đốc Nevada Anthony đã trở lại trong năm nay với mong muốn được xem nhiều hơn nữa.

“Một trong những điều tôi có thể nhận thấy là chương trình đặc biệt này có những vũ đạo, trang phục và màu sắc đẹp nhất,” ông nói.

“Thông điệp thực sự là điều khiến tôi thích thú. Đó là thông điệp về Thần, tự do và độc lập, và thực sự sống trong một đất nước nơi bạn coi trọng chủ nghĩa cá nhân, tự do và độc lập,” ông nói.

Trong thế giới đầy căng thẳng và áp lực này, Phó Thống đốc Anthony bày tỏ: “Đây là thời điểm tốt để đến đây và thưởng thức những nghệ sĩ múa tuyệt vời và các ca sĩ tuyệt vời—dàn nhạc giao hưởng quả là phi thường—và dành một vài tiếng trong ngày để chứng kiến một điều gì đó thật sự kỳ diệu.”

Ông muốn cảm ơn tất cả các nghệ sĩ của Shen Yun “vì vô số thời gian mà họ chắc hẳn đã dành ra trong suốt cuộc đời để trở thành những nghệ sĩ múa tuyệt vời và những tài năng xuất chúng như ngày hôm nay.“

“Họ không làm điều này trong một sớm một chiều. Họ đã bỏ ra vô số thời gian để đạt được thành quả, tôi rất cảm kích vì những gì họ làm cho chúng tôi, tới đây và cho chúng tôi xem những gì họ đã đạt được trong những năm qua,” ông nói.

“Thực sự kỳ diệu”

Bà Jacqui Munro (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Jacqui Munro, Thứ trưởng phụ trách nghệ thuật thuộc nội các đối lập bang New South Wales (NSW), đã xem Shen Yun ở Sydney vào ngày 26 tháng 2.

“Buổi biểu diễn thật đẹp. Rất rực rỡ và sống động,” bà Munro nói.

“Các nghệ sĩ múa thật đáng kinh ngạc—họ rất uyển chuyển và xinh đẹp, âm nhạc cũng rất xuất sắc… Các nhạc công rất tài năng,” bà nói.

“Thực sự kỳ diệu,” bà nói, đề cập đến phông nền kỹ thuật số tương tác với sân khấu được cấp bằng sáng chế của Shen Yun.

“Rõ ràng, công nghệ đằng sau thực sự rất hiện đại, tôi nghĩ… Nó thực sự cho phép chúng ta được đưa đến một thế giới khác và khám phá thế giới đó.”

“Tôi nghĩ tất cả những nghệ sĩ biểu diễn đều dựa vào tâm linh để có được sức mạnh, không chỉ để biểu diễn mà còn để tiếp tục học hỏi và tiếp tục rèn luyện kỹ năng đó theo thời gian, cho dù họ ở Úc, ở Mỹ hay trên khắp thế giới.“

“Tôi cho rằng, họ có ý thức trách nhiệm chia sẻ văn hóa này với thế giới,” bà Munro nói.

“Hai tiếng đã trôi qua rất nhanh”

Ông David Cheng-Wei Wu (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông David Cheng-Wei Wu, Chủ nhiệm Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Sydney, đã xem Shen Yun ở Sydney vào ngày 26 tháng 2. Đây là lần thứ hai ông xem Shen Yun.

“Hai tiếng đã trôi qua rất nhanh. Tất nhiên, buổi biểu diễn rất tuyệt vời. Tôi nghĩ một trong những cảm giác mà buổi biểu diễn này mang lại cho tôi là… ‘biến’ và ‘bất biến’. Phần ‘biến’ bao gồm những trang phục của tất cả các nghệ sĩ, sự dàn dựng tổng thể của buổi biểu diễn và màn trình diễn của dàn nhạc sống, bao gồm cả những tác phẩm mới. Những điều này mang lại cho khác giả cảm giác vô cùng mới lạ, tôi nghĩ đây chính là phần ‘biến’.

“Phần ‘bất biến’ rõ ràng là sự kiên định trong văn hóa Trung Hoa, ý nghĩa nghệ thuật, và con đường chân chính và thiện lương. Tôi cho rằng đây là phần ‘bất biến’. Đây cũng là một khía cạnh rất quan trọng mà các buổi biểu diễn của Shen Yun ở nước ngoài muốn truyền tải,” ông nói.

Ông Wu hết sức ủng hộ Shen Yun: “Tôi cũng hy vọng rằng nhiều người hơn nữa từ nước ngoài, cho dù họ đến từ Đài Loan, Hồng Kông, hay thậm chí Trung Quốc, có thể đến và tận mắt chứng kiến những buổi biểu diễn tuyệt vời của Shen Yun.”

“Theo đuổi sự xuất sắc”

Ông Piero Tozzi (Theo The Epoch Times)

Ông Piero Tozzi, giám đốc nhân sự của Ủy ban Quốc hội – Hành pháp về Trung Quốc, đã xem Shen Yun ở Washington, D.C. vào ngày 1 tháng 3. Đây là lần thứ ba ông xem Shen Yun.

“Đây là một sự thể hiện của sáng tạo và cũng là sự tôn trọng đối với truyền thống… Một điều gì đó bắt nguồn từ truyền thống nhưng được thể hiện một cách sống động và mới mẻ,” ông Tozzi cho biết. Ông là người quen thuộc với văn hóa Trung Quốc, bao gồm cả văn hóa truyền thống Trung Quốc mà Shen Yun đang phục hưng.

“Tất nhiên, âm nhạc và vũ đạo rất ngoạn mục, nhưng màu sắc cũng vậy,” ông Tozzi nói. “Màu sắc rất sống động. Trang phục của các nghệ sĩ múa và phông nền động cũng rất ấn tượng.”

Nghệ sĩ bậc thầy đàn nhị hồ cũng đã chạm đến trái tim của ông Tozzi. Ông đã mô tả buổi biểu diễn là “tràn đầy cảm xúc.”

“Trước hết, kỹ thuật biểu diễn của cô ấy rất xuất sắc, nhưng tôi nghĩ nó cũng truyền tải một cảm xúc và tâm trạng nhất định,” ông nói.

Ông Tozzi nói rằng trình độ nghệ thuật của Shen Yun rõ ràng rất cao, bản thân điều đó đã truyền cảm hứng, gợi nhớ đến khái niệm “arete” của Aristotle, hay sự xuất sắc và đức hạnh. “Đó là sự xuất sắc, nhưng nó không chỉ là sự xuất sắc về kỹ thuật, nó còn là đức hạnh,” ông Tozzi giải thích. “Nó có thể là thơ… Ví dụ như Lý Bạch, luôn theo đuổi sự xuất sắc. Trong đó có cả tính đạo đức và tính kỹ thuật.”

“Bất cứ khi nào bạn thấy tính sáng tạo và theo đuổi sự xuất sắc, điều đó rất truyền cảm hứng,” ông nói.

Tờ báo Tây Ban Nha đưa tin về Shen Yun

Đoàn Shen Yun Thế giới tại một khán phòng chật kín khán giả ở Lienzo Norte ở Ávila, Tây Ban Nha vào ngày 26 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Theo đơn vị tổ chức địa phương của Shen Yun, trong số bảy thành phố ở Tây Ban Nha tham gia tổ chức Shen Yun trong năm nay, vé của sáu thành phố đầu tiên đều đã bán hết từ trước. Tại Seville, thành phố cuối cùng tổ chức Shen Yun, hơn 90% số vé đã được bán.

Họ cũng cho biết rằng từ khi còn là tham tán văn hóa của Đại sứ quán Trung Quốc ở Peru, ông Hạ Dũng đã quấy nhiễu các buổi biểu diễn của Shen Yun nhưng không thành công; bây giờ ông ấy lại tiếp tục gây rối. Đơn vị tổ chức ở Tây Ban Nha đã tiết lộ hành vi của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) cho Cảnh sát Quốc gia Tây Ban Nha, và ông Hạ Dũng đang phải đối mặt với cuộc điều tra tư pháp. Vì các buổi biểu diễn của Shen Yun trên khắp thế giới liên tục nhận được những lời đe dọa đánh bom từ ĐCSTQ, cảnh sát Tây Ban Nha sẽ bảo vệ cho các buổi biểu diễn và các nghệ sĩ trong suốt quá trình này.

Vào ngày 27 tháng 2, tờ báo địa phương Diario de Ávila đã đăng tải trực tuyến và trên báo giấy một bài viết về Shen Yun. Bài viết có tiêu đề: “Một sự tri ân đối với văn hóa Trung Hoa cổ xưa.”

Bài viết của tờ báo Diario de Ávila có tiêu đề “Một sự tri ân đối với văn hóa Trung Hoa cổ xưa” (Ảnh chụp màn hình từ trang web của Diario de Ávila)

Trong bài báo có đoạn: “Shen Yun, công ty âm nhạc và vũ đạo cổ điển Trung Hoa hàng đầu thế giới, sẽ có mặt ở Lienzo Norte với hai buổi biểu diễn cháy vé.”

Bài báo cũng viết: “Vào dịp cuối Đông này, Shen Yun đã dùng sự đón nhận nồng nhiệt đối đối với di sản văn hóa cổ xưa này để chào đón một mùa mới sắp đến, đây là một trải nghiệm rất thân thiện, mang tính giáo dục và giải trí.”

“Shen Yun có sức ảnh hưởng rất quan trọng”

Bà Luz Marina Lorenzo Gea (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Luz Marina Lorenzo Gea, thành viên của Hội đồng lập pháp Murcia, đã xem Shen Yun ở Murcia, Tây Ban Nha, vào ngày 1 tháng 3.

“Shen Yun thật tuyệt vời. Tôi yêu Shen Yun. Đó là một chương trình kỳ diệu! Tôi rất, rất, rất xúc động,” bà nói.

“Chúng tôi rất vui vì Shen Yun có thể đến Murcia. Cả ba buổi biểu diễn đều đã bán hết vé. Quả là một thành công lớn. Xin chúc mừng Shen Yun.

“Đối với tất cả chúng ta, Shen Yun có sức ảnh hưởng rất quan trọng, điều này cũng đúng với người dân Tây Ban Nha. Đôi khi chúng ta có thể nghĩ rằng các quốc gia như Trung Quốc ở rất xa chúng ta về mặt địa lý, nhưng chúng ta đều có chung những cảm xúc. Chúng ta cũng có nhiều người hàng xóm và đồng hương Trung Quốc xung quanh chúng ta. Thông qua các truyền thống mà Shen Yun thể hiện, và thông qua tinh thần đấu tranh cho tự do của Shen Yun, chúng ta cũng có thể quan sát và học hỏi từ nghệ thuật và văn hóa, và trải nghiệm các giá trị mà Shen Yun thể hiện ở Tây Ban Nha,” bà nói.

“Làm phong phú cuộc sống của tất cả mọi người”

Ông Antonio Martínez Pastor cùng vợ (Theo The Epoch Times)

Ông Antonio Martínez Pastor, thành viên Hội đồng lập pháp Murcia và là một chuyên gia y tế, đã xem Shen Yun cùng vợ ở Murcia vào ngày 2 tháng 3.

“Năng lượng mà họ truyền tải rất đặc biệt. Thực sự, mọi người sẽ rời khỏi chương trình này với một tinh thần khác hẳn so với trước khi họ tới đây. Rất tích cực!” ông nói.

“Tôi nghĩ rằng việc giới thiệu văn hóa thông qua các buổi biểu diễn như vậy là rất tốt. Điều này tốt cho chúng ta vì nó làm phong phú cuộc sống của tất cả mọi người.

“Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với các nghệ sĩ (Shen Yun) vì họ đã truyền năng lượng, cảm xúc và giá trị. Tôi nghĩ rằng điều này rất quan trọng trong xã hội mà chúng ta đang sống, rất quan trọng!” ông nói.

“Một hình thức nghệ thuật rất biểu cảm và hấp dẫn”

Ông Greg Scarlatoiu (Theo The Epoch Times)

Ông Greg Scarlatoiu, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Ủy ban Nhân quyền Bắc Triều Tiên, đã xem Shen Yun ở Washington, D.C., vào ngày 25 tháng 2.

“Đó là Trung Quốc trước thời cộng sản. Đó là Trung Quốc cổ xưa. Đó là một Trung Quốc hàng ngàn năm tuổi. Vì vậy, đó là một phiên bản khác bị ĐCSTQ coi là mối đe dọa,” ông Scarlatoiu nói.

“Đó là một chương trình rất sống động,” ông nói. “Biểu đạt nghệ thuật của họ hoàn toàn có ý nghĩa. Tôi có thể hiểu câu chuyện một cách hoàn hảo, trở thành một phần của câu chuyện, đắm mình vào câu chuyện đó. Rất thú vị.”

“Tôi nghĩ rằng sự kết hợp rất hài hòa giữa vũ đạo, âm nhạc, biên đạo, thơ ca này làm thỏa mãn cả thị giác và thính giác của người xem,” ông nói. “Rất hấp dẫn. Đó là một hình thức nghệ thuật rất biểu cảm và hấp dẫn.”

“ĐCSTQ đã vi phạm nhân quyền rất nghiêm trọng, phạm tội ác chống lại loài người, phạm tội diệt chủng, phạm tội ác nghiêm trọng đối với các học viên Pháp Luân Công, đối với người Duy Ngô Nhĩ, đối với những người Bắc Triều Tiên bị cưỡng bức quay về Bắc Triều Tiên. Vì vậy, đó thực sự là một cơn ác mộng về nhân quyền. Tôi nghĩ rằng nghệ thuật Shen Yun tập trung sự chú ý vào tất cả những khía cạnh đó, điều này rất quan trọng.“

“Đó là một hình thức biểu đạt nghệ thuật rất quan trọng, có thể kể câu chuyện rất hấp dẫn và bi thương về vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc,” ông nói.

Ông Scarlatoiu nói rằng sứ mệnh của Shen Yun là “một nỗ lực rất quan trọng.”

“Điều đó rất quan trọng bởi vì đây chính là bản sắc của người dân Trung Quốc. Lịch sử, văn hóa, văn minh, bản sắc của quốc gia và nền văn minh cổ đại này không được định nghĩa bởi ĐCSTQ. Nó được định nghĩa bởi 5.000 năm lịch sử và văn minh đó,” ông nói.

Đoàn Shen Yun Lưu diễn tại khán phòng chật kín khán giả tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn McAllen ở McAllen, Texas, vào chiều ngày 2 tháng 3 (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun New York tại khán phòng chật kín khán giả của Nhà hát SEC Armadillo ở Glasgow, Vương quốc Anh, vào tối ngày 28 tháng 2. Một số khán giả đã đi từ những khu vực xa xôi để tới xem buổi biểu diễn.

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/3/5/491370.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/3/6/225750.html

Đăng ngày 13-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Quan chức chính phủ tại ba châu lục công nhận và khen ngợi Shen Yun: “Sức ảnh hưởng quan trọng” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 04-03-2025] Tám đoàn lưu diễn của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã thực hiện 35 buổi biểu diễn tại 11 thành phố ở Úc, Áo, Đức, Hà Lan, Tây Ban Nha, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ từ ngày 24 tháng 2 đến ngày 2 tháng 3 năm 2025.

Buổi biểu diễn thứ 12 và cũng là cuối cùng của Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tại Nhà hát Opera, Kennedy Center ở Washington, D.C., vào ngày 2 tháng 3. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại Nhà hát Capitol ở Sydney, Úc, vào ngày 27 tháng 2. Sáu buổi biểu diễn của đoàn từ ngày 26 tháng 2 đến ngày 2 tháng 3 đều chật kín khán giả. Đơn vị tổ chức địa phương đã phải bán cả những chỗ ngồi có tầm nhìn hạn chế để đáp ứng nhu cầu của khán giả. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên tại Großes Festspielhaus ở Salzburg, Áo, vào ngày 1 tháng 3. Hai buổi biểu diễn của đoàn tại Salzburg vào ngày 1 và 2 tháng 3 đã bán hết vé trước đó hơn một tháng. (Theo The Epoch Times)

Buổi biểu diễn cháy vé của Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, Nevada, vào chiều ngày 1 tháng 3 (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Quốc tế tại MartiniPlaza ở Groningen, Hà Lan, vào tối ngày 26 tháng 2. Đoàn đã có ba buổi biểu diễn cháy vé tại Groningen vào ngày 25 và 26 tháng 2, kết thúc chuyến lưu diễn 12 buổi diễn tại ba thành phố của Shen Yun ở Hà Lan. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Quốc tế với khán phòng chật kín khán giả tại Forum am Schlosspark ở Ludwigsburg, Đức, vào ngày 2 tháng 3 (Theo The Epoch Times)

“Tôi đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của chương trình này”

Bà Imelda Roche (Theo NTD Television)

Doanh nhân và tỷ phú người Úc Imelda Roche đã xem Shen Yun tại Sydney vào ngày 28 tháng 2.

“Tuyệt vời. Tôi đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của chương trình này. Thật không thể tin được”, bà Roche cho biết. Bà là người sáng lập công ty mỹ phẩm và chăm sóc da Nutrimetics và tập đoàn bất động sản Roche Group.

“Có rất nhiều thông điệp tâm linh được truyền tải trong buổi biểu diễn… Tất cả đều được phối hợp rất tốt.“

“Điều tôi sẽ mang về nhà là một thông điệp gửi đến tất cả những người tôi quen biết—hãy đến xem chương trình này.”

“Công nghệ được áp dụng để biến một người thật thành hình ảnh trên màn hình và sau đó bay lên thiên thượng—thật đáng kinh ngạc,” bà nói.

Nữ doanh nhân cũng ca ngợi các nghệ sĩ múa Shen Yun về kỹ năng của họ. “Họ thật xuất sắc. Khả năng và sự thăng bằng của các nghệ sĩ múa này—tôi thực sự bị mê hoặc bởi khả năng kiểm soát và sự nhanh nhẹn của họ,” bà nói.

Đồng thời, bà Roche cho biết rất tiếc khi Shen Yun không thể biểu diễn ở Trung Quốc.

“Tôi nói với tất cả những người tôi quen rằng người dân Trung Quốc đã có những đóng góp to lớn cho nước Úc kể từ những ngày đầu của thời kỳ cơn sốt tìm vàng—khi tôi nghĩ về những gì họ đã làm để thành lập các nhà hàng Trung Quốc ở tất cả các thị trấn và thành phố hẻo lánh của chúng ta,” bà nói.

“Bạn không nên đánh giá người dân Trung Quốc từ những gì bạn thấy và nghe ngày nay từ Đảng Cộng sản Trung Quốc. Đó là một bộ phận rất nhỏ và đáng tiếc vì nó không phản ánh đúng tinh thần của người dân Trung Quốc,” bà nói.

“Đỉnh cao”

Ông Joël Fradet (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Joël Fradet, cựu chủ tịch của một hiệp hội văn hóa, đã xem Shen Yun vào tối ngày 23 tháng 2 tại Nantes, Pháp.

Đối với ông, trình độ nghệ thuật của Shen Yun là “đỉnh cao. Đỉnh cao về sự chính xác, về sự duyên dáng, về màu sắc, về biểu cảm, và cả về kịch nghệ nữa!”

Ông đã cảm nhận được sự kết nối với Thần “thông qua các nghệ sĩ, những người biết cách truyền tải điều kỳ diệu này. Bởi vì đó là điều kỳ diệu, là vũ đạo, nhưng là điều kỳ diệu. Chúng ta như được bay lên, ở trên những đám mây, và chúng ta lướt đi.”

Ông Fradet muốn nhấn mạnh “vẻ đẹp của các nghệ sĩ múa, trang phục của họ, những chuyển động bay bổng. Tất cả tình yêu và lòng tốt này, điều đó khiến chúng ta hạnh phúc.”

“Tôi cảm thấy năng lượng này đến từ trên cao và thấm vào chúng ta. Họ biết cách truyền tải năng lượng này. Hơn nữa, còn có sự kỳ diệu của những hình ảnh khiến chúng ta rung động. Chúng ta thực sự bị cuốn hút! Chúng ta ở đó, mở to mắt để thưởng thức một chương trình độc đáo,” ông Fradet nhấn mạnh.

“Tôi khuyến khích mọi người hãy đi xem chương trình này. Nó rất đẹp, rất mạnh mẽ,” ông kết luận.

“Tôi muốn được như vậy”

Ông Robert de Jong (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Robert de Jong, một kiến trúc sư và tổng biên tập, đã xem Shen Yun ở Groningen, Hà Lan, vào ngày 26 tháng 2.

“Bạn chắc chắn có thể thấy thông điệp mà họ dành cho thế giới. Đó là đối xử tốt với nhau,” ông nói.

“Tôi cũng muốn được như vậy, những gì tôi thấy ở đây tối nay. Sự đa dạng, tất cả những điều mà tôi đã đề cập. Sáng tạo—tôi muốn được đổi mới. Tôi đã tìm thấy nó ở đây, tôi muốn được như vậy. Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời,” ông nói.

“Tình yêu và hòa bình”

Ông Evert van Grootel (Theo The Epoch Times)

Giáo viên âm nhạc và ca sĩ Evert van Grootel đã xem Shen Yun ở Ludwigsburg, Đức, vào ngày 2 tháng 3.

“Dàn nhạc Shen Yun rất tuyệt vời, sự phối hợp và phối khí thật đáng kinh ngạc,” ông nói.

“Shen Yun giống như một tiếng nói từ thế giới Thần thánh, khiến mọi người cảm thấy như được trở về nhà.“

“(Âm nhạc của Shen Yun) truyền tải thông điệp về tình yêu và hòa bình. Sau khi nghe âm nhạc này, người ta sẽ không còn làm tổn thương người khác nữa. Đây là sức mạnh của hòa bình.”

“(Shen Yun) là một sự thể hiện nghệ thuật vô cùng quý giá, nhắc nhở chúng ta rằng thế giới này nên giữ sự thánh thiện, và chúng ta nên cố gắng biến thế giới này thành một sự phản ánh của một Thánh quốc,” ông nói.

“Khiến bạn say mê trong suốt cả chương trình”

Bà Tim Cooney (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Tim Cooney, nhà làm phim và nhạc sĩ từng ba lần được đề cử giải Emmy, đã xem Shen Yun ở Las Vegas vào ngày 27 tháng 2.

“Tôi yêu chương trình này… Những cảnh tượng đó—màu sắc, trang phục, vũ đạo—khiến bạn say mê trong suốt cả chương trình,” bà nói.

“Khi [các nghệ sĩ] bước ra và thực hiện màn trình diễn cuối cùng, tôi đã nói: ‘Kết thúc rồi sao?’ Và sau đó tôi nhìn vào đồng hồ của mình—tôi đã ở đây 3 tiếng đồng hồ. Không thể tin được. Vì vậy, nó thật tuyệt vời. Một chương trình xuất sắc.“

“[Những bản nhạc] thật tuyệt vời. Rõ ràng tác giả rất biết họ đang làm gì vì các bản nhạc này hỗ trợ cho câu chuyện. Điều quan trọng với âm nhạc trong bất kỳ [chương trình] nào là nó phải hỗ trợ cho câu chuyện… nhưng nó không nên quá nổi bật đến mức lấn át câu chuyện. Ở đây âm nhạc đã hỗ trợ cho câu chuyện, làm tăng thêm giá trị cho câu chuyện—đó là lý do tại sao âm nhạc này rất tuyệt vời.”

“Từ những gì tôi có thể thấy, tất cả các nhạc công đều là những nghệ sĩ hàng đầu. Ý tôi là hàng đầu, bạn biết đấy. Rất khó để có thể tìm được những người tốt hơn.“

“Tôi rất quen thuộc với âm nhạc sống, nhưng rất nhiều người không như vậy. Vì thế, khi họ nghe thấy âm nhạc này, bạn biết đấy, họ đã bị sốc. Còn tôi, ngay lập tức, là một nhạc sĩ, tôi bắt đầu phân tích nó—lắng nghe các nhạc cụ nhất định và xem chúng có hòa quyện chuẩn xác không, chúng có phát ra âm thanh chuẩn xác không, họ có chơi đúng nốt nhạc không. Tôi không thể tìm thấy một sai sót nào. Thật xuất sắc,” bà nói.

Suy ngẫm về yếu tố tâm linh của buổi biểu diễn, bà Cooney cho biết thông điệp đọng lại trong bà là “nếu bạn có thể tìm thấy sự bình yên của riêng mình trong chính mình, Sáng Thế Chủ sẽ chăm sóc cho bạn.”

“Tôi nghĩ đó là những gì tôi nhận được từ chương trình này. Bất kể ai là người [đã tạo ra Shen Yun], họ hẳn phải là người rất giỏi trong lĩnh vực của họ,” bà nói.

Cuối cùng, nhưng không kém phần quan trọng, bà Cooney muốn nói với tất cả các nghệ sĩ biểu diễn rằng họ đã làm một công việc xuất sắc và hãy tiếp tục làm những gì họ đang làm bởi vì họ đang “mang lại hạnh phúc và niềm vui cho rất nhiều người trong chuyến lưu diễn này.”

“Đến từ tâm hồn”

Bà Sylvia McGinty (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Sylvia McGinty, người sáng lập một trường múa ba lê, đã xem Shen Yun ở Sydney vào chiều ngày 2 tháng 3. Bà cùng ba giáo viên múa ba lê khác đã đi 160 km (gần 100 dặm) để xem buổi biểu diễn.

“Tuyệt vời. Kỹ thuật của họ rất tốt, rất tốt—tất cả các nghệ sĩ múa trên sân khấu, không chỉ một nghệ sĩ độc tấu mà là cả đoàn. Rất kỹ thuật, rất đẹp, rất nghệ thuật,” bà nói.

“Rất uyển chuyển. Những cánh tay chuyển động nhịp nhàng và uyển chuyển, điều đó rất hiếm. Chuyển động tay, nghệ thuật, sự tao nhã, đến từ tâm hồn… Đầy cảm xúc. Không chỉ là chuyển động của cánh tay mà là một điều gì đó rất có ý nghĩa,” bà McGinty nói.

“Một đóng góp to lớn cho xã hội”

Ông Ali Rouzbehani và vợ (Theo The Epoch Times)

Ông Ali Rouzbehani, một nhà môi giới bất động sản, nhà thiết kế máy bay và phi công, đã cùng vợ tới xem Shen Yun ở Corpus Christi, Texas, vào ngày 25 tháng 2.

“Thông qua các buổi biểu diễn của Shen Yun, bạn có thể trải nghiệm nhiều hơn ý nghĩa sâu sắc của văn hóa truyền thống, đặc biệt là các yếu tố về Thần. Như được tiết lộ trong chương trình, con người đến từ thiên thượng, và thông qua quá trình tịnh hóa tâm hồn, họ có cơ hội trở về ngôi nhà ban sơ của mình trên thiên thượng. Từ góc độ này, các buổi biểu diễn của Shen Yun có một đóng góp to lớn cho xã hội,” ông Rouzbehani nói.

“Tôi tin tưởng vững chắc vào nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn được truyền tải trong chương trình. Tôi cũng đã thấy các chữ ‘Chân-Thiện-Nhẫn’ trên sân khấu, và chúng cũng có trong cuốn sách. Đây là lý do tại sao tôi đã mua cuốn Chuyển Pháp Luân… Tôi sẽ bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp,” ông nói.

“Ai cũng đều nên xem những chương trình như thế này ít nhất một lần”

Ông Daniel Böringer (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Daniel Böringer, giám đốc điều hành của một công ty công nghệ đo lường, đã xem Shen Yun ở Ludwigsburg vào ngày 2 tháng 3.

Về việc Shen Yun thể hiện một Trung Quốc trước thời cộng sản, ông Böringer nói: “Tôi thấy khía cạnh này rất hấp dẫn vì Trung Quốc mà chúng ta biết ở thế giới phương Tây thông qua các phương tiện truyền thông là một hình ảnh khác. Thật tuyệt vời khi có thể thấy được mối liên hệ với nền văn hóa này cũng như với Thần và văn hóa truyền thống Trung Hoa đích thực. Ở thế giới phương Tây, chúng ta đã đi lạc khỏi Thần, tập trung nhiều hơn vào vật chất và quên đi thế giới tâm linh. Chương trình này cho phép tôi thấy được những truyền thống đích thực của Trung Quốc, điều đó thật tuyệt vời.”

“Tôi nghĩ ai cũng nên xem những chương trình như thế này ít nhất một lần trong đời,” ông nói.

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/3/4/491338.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/3/5/225738.html

Đăng ngày 11-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Khán giả Úc, châu Âu và Hoa Kỳ khen ngợi Shen Yun: “Đỉnh cao” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 27-02-2025] Tám đoàn nghệ thuật Shen Yun có trụ sở tại New York đã thực hiện 43 buổi biểu diễn tại 12 thành phố ở New Zealand, Vương quốc Anh, Hà Lan, Pháp, Thụy Sĩ và Hoa Kỳ từ ngày 17 đến ngày 23 tháng 2 năm 2025.

Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên tại Cité des Congrès de Nantes ở thành phố Nantes, Pháp, vào tối ngày 19 tháng 2. Đoàn đã có tám buổi biểu diễn tại Nantes từ ngày 18 đến ngày 23 tháng 2. Vé cho tất cả các buổi biểu diễn đã được bán hết từ cuối tháng 11 năm ngoái. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Nhà hát Diễn đàn Thế giới ở thành phố La Hay, Hà Lan, vào tối ngày 18 tháng 2. Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại La Hay vào ngày 18 và 19 tháng 2. Đây là vòng lưu diễn thứ hai của Shen Yun tại La Hay, sau khi Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại cùng nhà hát vào ngày 16 và 17 tháng 1. Tất cả sáu buổi biểu diễn tại La Hay trong năm nay đều đã bán hết vé. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Thế giới tại Nhà hát Bristol Hippodrome ở Bristol, Vương quốc Anh, vào ngày 20 tháng 2. Đoàn đã thực hiện bốn buổi biểu diễn cháy vé tại Bristol từ ngày 20 đến ngày 22 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun New York tại Théâtre de Beaulieu ở Lausanne, Thụy Sĩ, vào tối ngày 22 tháng 2. Đoàn đã thực hiện bốn buổi biểu diễn cháy vé tại Lsusanne từ ngày 20 đến ngày 22 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Toàn cầu với buổi diễn chật kín khán giả ở Nhà hát Kiri Te Kanawa, Trung tâm Aotea ở Auckland, New Zealand, vào ngày 23 tháng 2. Đoàn đã thực hiện năm buổi biểu diễn tại Auckland từ ngày 20 đến ngày 23 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

“Đẳng cấp nghệ thuật thật đỉnh cao”

Vợ chồng ông bà Kevin và Joelle Fryman tại buổi biểu diễn của Shen Yun tại Nhà hát Opera Trung tâm Kennedy ở Washington D.C. vào ngày 22 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Bà Joelle Fryman là người quản lý các tổ chức nghệ thuật biểu diễn. Bà cùng chồng là ông Kevin, đã xem Shen Yun tại Washington, D.C., vào ngày 22 tháng 2.

Bà Fryman chia sẻ: “Ôi, nghệ thuật của họ thật tuyệt vời. Nghệ sĩ múa khớp với phông nền một cách hoàn hảo. Năng lượng đó thật đa dạng, bao gồm cả kịch tính, hài hước, giải trí.”

“Cách kể chuyện rất đẹp, thật sự rất hay. Đúng vậy, trong bối cảnh hiện nay, thật tốt khi thấy những câu chuyện được truyền tải và tư tưởng cùng tiếng nói tự do được thể hiện xuyên suốt chương trình.“

“Đẳng cấp nghệ thuật đỉnh cao,” bà nói. “Việc mỗi năm Shen Yun lại mang đến một chương trình mới là điều thật đáng kinh ngạc.”

“Chương trình kết hợp tất cả các loại hình nghệ thuật,” bà Fryman nhận xét. “Thật đẹp, chúng tôi rất thích.”

Trước đây, bà Fryman từng quản lý một học viện nghệ thuật có khoa múa và dàn nhạc, nên bà xem Shen Yun với con mắt của một người trong nghề.

Nhận xét về các nghệ sĩ múa, bà nói: “Tôi có thể thấy được kỹ thuật của họ rất xuất sắc.” Về dàn nhạc: “Ôi chao, dàn nhạc khiến tôi thật sự ấn tượng về cách họ phối hợp các nhạc cụ, đặc biệt là cách đưa các nhạc cụ và giai điệu Trung Hoa vào. Thật sự rất ấn tượng.”

Bà Fryman cho biết, bà nghĩ việc kết hợp nhạc cụ và giai điệu cổ xưa của Trung Quốc với dàn nhạc giao hưởng phương Tây là điều không hề dễ, nhưng Shen Yun đã làm rất nhuần nhuyễn.

“Cách kể chuyện thông qua vũ đạo khiến chúng ta cảm nhận đầy đủ như được nghe kể chuyện bằng lời. Có múa và âm nhạc, bạn không cần lời nói. Tôi đã cảm nhận rõ mạch truyện thông qua nghệ thuật,” bà Fryman nói. “Họ đã truyền tải tất cả qua nghệ thuật.”

“Có nhiều cháu nhỏ cũng tới xem; xung quanh chỗ chúng tôi ngồi có rất nhiều cháu nhỏ, các cháu rất thích chương trình này. Chương trình hoàn toàn thu hút sự chú ý của các cháu,” bà bổ sung.

Bà Fryman bày tỏ sự ủng hộ sứ mệnh và thông điệp của Shen Yun: “Hãy tiếp tục cất lên tiếng nói tự do, tự do ngôn luận, tự do vũ đạo, tự do cuộc sống. Hãy tiếp tục sứ mệnh ấy.”

Khi được hỏi, ông Fryman nói: “Khi họ quay lại năm sau, tôi muốn được xem tiếp.”

“Thực sự may mắn khi được trải nghiệm điều này”

Bà Donna Cooper-Barney tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Northampton, Vương quốc Anh, vào ngày 17 tháng 2. (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Donna Cooper-Barney, chủ sở hữu của một khách sạn sang trọng, đã xem Shen Yun ở Northampton, Vương quốc Anh, vào ngày 17 tháng 2.

Bà chia sẻ: “Ôi, thật tuyệt vời. Một buổi diễn hết sức ấn tượng. Trang phục đẹp lộng lẫy. Màu sắc rực rỡ như khổng tước. Tôi cảm thấy có điều gì đó rất thiêng liêng, rất thanh tịnh.”

“Nó mang lại cho người xem cảm giác bình yên và tĩnh tại. Sự duyên dáng mà các nghệ sĩ múa nam và nữ thể hiện qua từng cử động của đôi tay, của cơ thể… thật sự đẹp và tinh tế.”

Bà Cooper-Barney cho biết bà sẽ giới thiệu Shen Yun cho bạn bè và gia đình, và sẽ khuyên họ “hãy thưởng thức chương trình giống như tôi, và hy vọng họ cũng có được những cảm nhận về sự bình yên.”

“Tôi nghĩ họ đã thực hiện một điều tuyệt vời bởi vì ngày nay chúng ta quá lạc lối trong công nghệ và chúng ta quá bận rộn với công việc, không thực sự nhìn lại quá khứ, mà luôn hướng về phía trước và tất cả chúng ta đang đi hơi quá nhanh, quá vội vàng,” bà nói.

“Tôi nghĩ nhiều người nên xem buổi diễn này để tìm lại sự tĩnh tại, sự bình yên, nhịp sống chậm rãi, và học thêm nhiều điều, dành thời gian tìm hiểu về lịch sử của Shen Yun.

“Với tôi, không thể tiến về phía trước nếu không nhìn lại quá khứ. Quá khứ rất quan trọng cho tất cả chúng ta học hỏi và ghi nhớ,” bà chia sẻ thêm. “Điều họ đang làm thực sự rất tuyệt vời, và cũng mang ý nghĩa lớn cho thế hệ trẻ. Tôi khuyến khích tất cả các bạn trẻ hãy đến xem Shen Yun.”

Văn hóa truyền thống Trung Hoa được coi là văn hóa có nguồn gốc Thần truyền, và khía cạnh tâm linh cùng sự kết nối với Thần linh trong Shen Yun đã được truyền tải, góp phần khiến bà Cooper-Barney cảm nhận được sự bình yên.

“Bạn cảm nhận được sự an hòa và tĩnh lặng. Tôi nghĩ yếu tố thiên thượng đó đã được chia sẻ với tất cả khán giả. Tôi thấy điều đó thật tuyệt vời, và cảm thấy vô cùng may mắn khi được trải nghiệm. Thực sự như vậy,” bà nói.

Bà tán dương các nghệ sĩ và bày tỏ lòng biết ơn, mong muốn “cảm ơn họ vì đã chia sẻ sự thiêng liêng đó với tất cả chúng tôi hôm nay trong khán phòng.”

“Cách kể chuyện truyền thống thật tuyệt vời”

Nhà văn Karen McMillan, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Auckland, New Zealand, vào ngày 22 tháng 2. (Theo Đài Truyền hình NTD)

Nhà văn Karen McMillan đã xem Shen Yun ở Auckland, New Zealand, vào ngày 22 tháng 2.

“Các giá trị rất quan trọng trong xã hội hiện đại,” bà McMillan nói.

“Là một nhà văn, tôi cho rằng nghệ thuật biểu diễn vô cùng quan trọng — để mọi người trân trọng truyền thống.“

“Và đó là giá trị của nghệ thuật… Nó giống như khám phá bản chất con người và có tầm nhìn vượt xa hơn thế giới con người này.”

“Dù bạn đến từ quốc gia nào, đó là một phần trong con người bạn.”

“Tôi nghĩ mọi người sẽ thích những yếu tố khác biệt và cũng sẽ suy ngẫm về đức tin, về những điều như vậy.“

“Cách kể chuyện truyền thống thật tuyệt vời. Tôi thích điều đó, và tôi thích cách kể chuyện qua các điệu múa,” bà nói.

“Không thể tìm được lời nào để diễn tả hết được vẻ đẹp này.”

Ông Robert Turner tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Lausanne, Thụy Sĩ, vào ngày 22 tháng 2 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Ông Robert Turner, một thông dịch viên kỳ cựu, đã xem Shen Yun ở Lausanne (Thụy Sĩ) vào ngày 22 tháng 2.

“Tôi không thể dùng lời nào để diễn tả hết vẻ đẹp này, những giá trị tuyệt vời. Tôi đã xem Shen Yun ít nhất 12 năm rồi. Năm nào tôi cũng xem. Thỉnh thoảng tôi đến Geneva để xem,” ông Turner nói.

“Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó họ có thể biểu diễn ở Trung Quốc,” ông chia sẻ.

“Xuất phát từ nội tâm”

Ông Chad Parks tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Thành phố Oklahoma, Oklahoma, vào ngày 22 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Ông Chad Parks, làm việc trong lĩnh vực kiểm định chất lượng động cơ máy bay, ông đã xem Shen Yun tại Thành phố Oklahoma vào ngày 22 tháng 2.

“Bạn có thể cảm nhận sự thể hiện ấy xuất phát từ nội tâm, không chỉ nhờ luyện tập mà còn đến từ tinh thần của họ,” ông nói. Ông nhận ra được những điều này vì bản thân ông làm việc cho công ty Pratt & Whitney, nơi mà “một chi tiết nhỏ nhất cũng có thể tạo ra một thảm họa.”

“Chúng tôi sản xuất động cơ phản lực cho máy bay quân sự và dân dụng,” ông nói. “Chúng tôi phải đảm bảo mọi thứ thật hoàn hảo. Có lẽ vì thế mà tôi càng trân trọng sự tỉ mỉ của chương trình này.”

Ông Parks diễn giải thêm về cảm nhận của mình đối với Shen Yun, một chương trình mang thông điệp “Trung Hoa trước thời cộng sản.” Ông Parks đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ với thời gian 27 năm, ông cho biết chương trình giúp ông hiểu nhiều hơn về bản chất văn hóa Trung Quốc, trong khi trước đây ông từng nghĩ đó là một “xã hội rất khép kín.”

“Nhưng không phải vậy,” ông nói. “Tôi có một niềm hy vọng mới cho xã hội này, hy vọng rằng sau này chúng ta có thể xích lại gần nhau hơn và cùng chia sẻ tinh thần tích cực ấy.”

Ông nghĩ rằng thế giới có thể được hưởng lợi từ Shen Yun và những nỗ lực của chương trình nhằm truyền tải những giá trị đó.

“Mỗi nghệ sĩ đó, bạn gần như có thể nhìn vào mắt họ và thấy họ tràn đầy nhiệt huyết và năng lượng. Nó tỏa ra một cách tự nhiên,” ông nói. Liệu điều đó có lợi cho xã hội không? “Chắc chắn rồi,” ông đáp, “đặc biệt trong bối cảnh xã hội hiện nay dường như đang quá chia rẽ.”

Để biết thêm thông tin về lịch diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cậpwww.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/27/491155.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/28/225664.html

Đăng ngày 08-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Shen Yun tiếp tục lưu diễn tại ba châu lục: “Đẳng cấp nghệ thuật đỉnh cao” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 28-02-2025] Ngày 20 tháng 2, vài tiếng trước buổi diễn mở màn của Shen Yun tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn John F. Kennedy ở Washington, D.C., nhà hát này đã nhận được một email tuyên bố rằng một quả bom đã được đặt tại đây và nó sẽ được kích nổ nếu buổi biểu diễn của Shen Yun diễn ra. Cảnh sát đã điều tra trong ba tiếng, không phát hiện ra quả bom nào, và chương trình vẫn diễn ra theo đúng kế hoạch.

Những lời đe dọa đánh bom tương tự cũng đã xảy ra tại các nhà hát khác, nơi Shen Yun biểu diễn. Điều này xảy ra ở nhiều thành phố tại Hoa Kỳ cũng như các quốc gia như Pháp, Ý, Vương quốc Anh và Ba Lan. Đồng thời, tờ New York Times cũng đã đăng tải hơn mười bài báo với thông tin sai lệch, không chính xác về Shen Yun và Pháp Luân Công.

Kể từ khi Shen Yun bắt đầu mùa lưu diễn mới vào tháng 12 năm 2024, số lượng các vụ đe dọa của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Shen Yun và các học viên Pháp Luân Công đã tăng lên theo từng tháng. Từ 9 vụ vào tháng 12, 15 vụ vào tháng 1, tăng lên 22 vụ vào tháng 2, tổng cộng đã có 46 vụ đe dọa.

Các email đe dọa thường được viết bằng tiếng Trung. Phần lớn trong số hơn 130 vụ được ghi nhận về nỗ lực phá hoại các buổi biểu diễn của Shen Yun đều liên quan trực tiếp đến đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Quốc tại địa phương, thể hiện sự can thiệp rõ ràng của ĐCSTQ trong sự việc này.

Đoàn Shen Yun Tân Thế giới đã biểu diễn tại Nhà hát Opera Trung tâm Kennedy ở Washington, D.C., sau khi mối đe dọa đánh bom được giải trừ. Từ ngày 20 tháng 2 đến ngày 2 tháng 3, Đoàn dự kiến sẽ có 12 buổi biểu diễn tại Trung tâm Kennedy (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tại một khán phòng chật kín khán giả tại Trung tâm Kennedy vào chiều ngày 23 tháng 2 (The Epoch Times)

Các quan chức dân cử của Hoa Kỳ chào mừng Shen Yun

Vào ngày 20 tháng 2, ngày đầu tiên của buổi biểu diễn tại Trung tâm Kennedy, thượng nghị sĩ Hoa Kỳ, ông Mark Warner từ Virginia đã gửi thư chúc mừng Shen Yun.

Thư của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Mark Warner (Theo The Epoch Times)

Thượng nghị sĩ Warner đã viết: “Vai trò cực kỳ quan trọng của nghệ thuật là giúp chúng ta chiêm nghiệm thế giới và hình thái của nhân loại theo một cách khác. Nghệ thuật nâng cao tinh thần của chúng ta và đưa mọi người lại gần nhau hơn. Nghệ thuật có thể giải phóng con người, giúp chúng ta suy nghĩ, mơ ước và cảm nhận, và điều này chứng tỏ rằng nghệ thuật là vô giá. Tôi hy vọng rằng chương trình hôm nay sẽ làm phong phú hiểu biết của mỗi từng khán giả.”

Trước buổi biểu diễn của Shen Yun tại Oklahoma City, Oklahoma, vào ngày 22 và 23 tháng 2, Đoàn đã nhận được Thư khen ngợi từ Thượng nghị sĩ Paul Rosino của tiểu bang Oklahoma.

Thư khen ngợi từ Thượng nghị sĩ tiểu bang Oklahoma Paul Rosino (Theo The Epoch Times)

Thượng nghị sĩ tiểu bang Paul Rosino đã viết: “Những phản hồi về các buổi biểu diễn của Shen Yun đa phần là: Rực rỡ, truyền cảm hứng và huy hoàng.“

Chuyên gia về Trung Quốc: “Ngọn hải đăng hy vọng”

Chuyên gia về Trung Quốc, ông Richard Fisher (Theo The Epoch Times)

Vào ngày 23 tháng 2, ông Richard Fisher, chuyên gia về Trung Quốc, đã xem Shen Yun tại Washington, D.C.

Ông Fisher, nghiên cứu viên cấp cao về các vấn đề quân sự châu Á tại Trung tâm đánh giá và chiến lược quốc tế cho biết.“Tôi cảm thấy như mình đã được chứng kiến tinh hoa của 5.000 năm văn hóa Trung Hoa. Buổi biểu diễn của Shen Yun đại diện cho một tầm nhìn tích cực về văn hóa Trung Hoa trên thế giới. Đây là một Trung Quốc thân thiện, thiêng liêng, luôn hướng đến sự sáng tạo cái đẹp,”

“Các bạn đang làm những công việc của Sáng Thế Chủ. Xin hãy tiếp tục. Nghệ thuật của các bạn đang thắp sáng thế giới và là ngọn hải đăng của hy vọng,” ông nói.

Chủ tịch Hội đồng bang tại Thụy Sĩ: “Cảm ơn các bạn rất nhiều”

Bà Mary-Claude Fallet (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 22 tháng 2, bà Mary-Claude Fallet, chủ tịch Hội đồng bang Neuchâtel, đã xem Shen Yun tại thành phố Lausanne, Thụy Sĩ.

“Buổi biểu diễn thật tuyệt vời. Đầy màu sắc. Các nghệ sĩ múa rất vui tươi và rạng rỡ và bạn có thể thấy họ đã dành rất nhiều công sức cho chương trình. Âm nhạc thật tuyệt vời, dàn nhạc giao hưởng đệm nhạc trực tiếp. Ca sĩ opera thật xuất sắc. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì buổi biểu diễn tuyệt đẹp này,” bà Fallet nói.

“Tôi nghĩ bạn có thể thấy thiện tâm thể hiện trong các động tác của các nghệ sĩ. Họ biểu diễn với nụ cười hạnh phúc và họ thực sự đã cống hiến một cách chăm chỉ. Bạn có thể thấy có sự đồng điệu trong mỗi tiết mục. Và dàn nhạc giao hưởng, họ thực sự tuyệt vời. Cảm ơn các bạn rất nhiều.”

“Tôi nghĩ điều này rất thú vị, vì hậu quả của chính quyền ĐCSTQ khiến chúng ta không còn biết tới văn hóa Trung Quốc chân chính, như thể nó đã bị mai một. Tôi đọc trong tờ rơi nói rằng kể từ năm 1949, chủ nghĩa cộng sản đã phần nào xóa bỏ văn hóa truyền thống. Vì vậy, thật thú vị khi được tìm hiểu về văn hóa của những miền đất này,” bà Fallet cho biết.

Hai thị trưởng người Pháp tổ chức chuyến đi xem Shen Yun

Tám buổi biểu diễn tại Nantes, Pháp từ ngày 18 đến 23 tháng 2 đã bán hết vé từ tháng 11 năm ngoái.

Vào ngày 22 tháng 2, thị trưởng của hai xã gần Nantes là Palluau và Saint-Etienne-du-Bois đã tổ chức một chuyến đi đặc biệt cho khoảng 50 người đến xem Shen Yun tại thành phố Nantes.

Hai thị trưởng người Pháp đã tổ chức cho khoảng 50 người đến xem Shen Yun biểu diễn tại thành phố Nantes. (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Marcelle Barreteau, Thị trưởng Palluau (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Guy Airiau, Thị trưởng Saint-Etienne-du-Bois (Theo Đài truyền hình NTD)

Bà Marcelle Barreteau, thị trưởng Palluau, cho biết mọi người đều rất thích chương trình và sau buổi biểu diễn cả nhóm đã hô vang “Tôi yêu Shen Yun!” bằng tiếng Trung.

Bà Barreteau cho biết: “Chính quyền thành phố đã thuê một chiếc xe buýt và đón mọi người từ các thành phố địa phương và vùng lân cận để đi cùng chúng tôi. Tôi nghĩ mọi người đều rất yêu thích chương trình chiều nay.”

Ông Guy Airiau, thị trưởng của Saint-Etienne-du-Bois, cho biết: “Chúng tôi là một nhóm nhỏ khoảng năm mươi người, đi trên một chiếc xe buýt nhỏ. Một số người trong chúng tôi cũng đến từ các thành phố lân cận.”

“Đây là một chương trình thật huy hoàng và tráng lệ, với bối cảnh sân khấu ấn tượng và những nghệ sĩ xinh đẹp, đưa chúng tôi đắm chìm vào một nền văn minh khác và chúng tôi được khám phá nền văn hóa Trung Hoa. Nó thực sự tráng lệ. Tiết mục cuối cùng có liên hệ với cuộc sống hiện đại ngày nay thực sự là một điểm nhấn trong chương trình,” bà Barreteau cho biết.

“Một chương trình như vậy nhắc nhở chúng tôi về những điều giản dị và giá trị cuộc sống thông qua âm thanh, âm nhạc và lời hát, cũng như vẻ đẹp của những động tác chính xác và sự đồng bộ của các nghệ sĩ múa. Thật ấn tượng. Khi tất cả các nghệ sĩ biểu diễn mà không hề có một chút sai sót nào; họ đã ở tầm cao của sự hòa hợp hoàn hảo. Điều này thực sự kỳ diệu,” ông Airiau cho biết.

Thị trưởng của Saint-Etienne-du-Bois, ông Airiau, cũng là người đạt giải thưởng Hiệp sĩ Bắc đẩu Bội tinh của Pháp. Ông rất xúc động trước sứ mệnh của Shen Yun là phục hưng 5.000 năm văn hóa truyền thống Trung Hoa và gắn kết với thông điệp tinh thần của họ.

“Buổi biểu diễn rất hay; nó cho phép chúng ta nhìn thấy một điều gì đó khác. Một nền văn hóa đã tồn tại trong một thời gian dài, nhưng hiện có lẽ đang suy tàn do sự phá hoại của ĐCSTQ. Nhưng tôi tin rằng một ngày nào đó nó sẽ phục hưng trở lại. Tôi tin rằng trong tương lai chúng ta sẽ lại được khám phá những vẻ đẹp truyền thống này.“

Xét về mọi mặt, đây là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Tôi rất yêu thích Shen Yun,” ông Airiau cho biết.

“Xuyên suốt chương trình, có một sự kết nối rành mạch; các nhân vật khích lệ lẫn nhau rằng chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt với khó khăn, không quên nơi mà từ đó chúng ta đến và cuộc sống thực sự mà chúng ta hằng mong muốn. Tôi thấy tinh thần này thực sự truyền cảm hứng trong suốt buổi biểu diễn,” ông nói thêm.

“Buổi biểu diễn rất quan trọng đối với tất cả mọi người; giúp chúng ta dừng lại, suy ngẫm, nạp lại năng lượng và hướng nội,” bà Barreteau cho biết.

“Trong thời buổi hỗn loạn này, khi mọi người đều vội vã và thế giới dường như đảo lộn, trải nghiệm này giúp chúng ta tìm lại hướng đi đúng đắn và nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống còn nhiều điều hơn thế nữa: Những giá trị tinh thần xung quanh chúng ta, viễn cảnh về cuộc sống nơi thiên quốc. Nhất thiết phải ghi nhớ điều này. Chương trình mang đến một tia hy vọng trong thời đại đầy thử thách chông gai này,” ông Airiau cho biết.

Cựu thành viên Quốc hội Hà Lan: “Tôi đã thưởng thức từ phút đầu tiên đến phút cuối cùng”

Vào ngày 23 tháng 2, Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Nhà hát RAI ở Amsterdam, Hà Lan. Từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 2, Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại Amsterdam, vé cho cả ba buổi biểu diễn đã được bán hết trước hai tháng. (Theo The Epoch Times)

Ông Harry van Bommel tại buổi biểu diễn của Shen Yun tại Amsterdam vào ngày 23 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Harry van Bommel, cựu thành viên quốc hội, cho biết Shen Yun “thật ngoạn mục.”

“Tôi đã thưởng thức chương trình từ phút đầu tiên đến phút cuối cùng,” ông van Bommel cho biết.

“Thật tuyệt khi chương trình bao gồm những tiết mục ngắn, những câu chuyện súc tích, có người dẫn chương trình giới thiệu trước, để bạn có thể hiểu ý nghĩa,” ông nói. “Âm nhạc tuyệt vời, vũ đạo tuyệt vời, phông nền sân khấu tuyệt vời và rất sống động.”

Bác sĩ chuyên khoa điều trị dị ứng từng đạt giải thưởng: “Thực sự tuyệt vời”

Bác sĩ Thomas Fame (Theo The Epoch Times)

Bác sĩ Thomas Fame, một bác sĩ chuyên khoa dị ứng từng đạt giải thưởng, đã xem Shen Yun tại Washington, D.C., vào ngày 21 tháng 2.

Bác sĩ Fame cho biết con gái ông đã kể với ông về những bài báo gây tranh cãi về Shen Yun trên phương tiện truyền thông, và ông nói với con gái: “Con phải đích thân đến xem Shen Yun. Đừng tin vào những báo cáo phiến diện trên phương tiện truyền thông.”

“Sau khi xem một chương trình như vậy làm sao người ta còn có thể tranh cãi về chương trình này chứ? Làm sao sự kiên định vào Chân-Thiện-Nhẫn mà Pháp Luân Đại Pháp thể hiện có thể bị cho là xấu?” ông nói.

“Vẻ đẹp của Shen Yun đối lập với bản chất của ĐCSTQ, bởi vì việc chứng kiến khán giả đến thưởng thức Shen Yun đông đến vậy là điều khiến ĐCSTQ sợ hãi nhất.

“Điều này thực sự tuyệt vời. Shen Yun có thể làm rung chuyển chế độ cai trị của một đế chế chỉ bằng vẻ đẹp và vũ đạo của mình,” bác sĩ Fame nói.

Thị trưởng người Anh bày tỏ sự cảm kích sau khi xem buổi biểu diễn

Vào ngày 8 và 9 tháng 2, Đoàn Shen Yun Thế giới đã hoàn thành ba buổi biểu diễn tại thành phố Llandudno, Vương quốc Anh.

Ông Michael Pearce, thị trưởng thành phố Llandudno, cùng với vợ đã xem Shen Yun tại Llandudno vào ngày 9 tháng 2. Sau buổi biểu diễn, thị trưởng đã viết một lá thư cho đơn vị tổ chức địa phương để bày tỏ lòng cảm kích của họ.

Thị trưởng Llandudno Michael Pearce viết thư cảm ơn sau khi xem Shen Yun tại Llandudno.

Thị trưởng Pearce viết: “Sau khi thưởng thức trọn vẹn buổi biểu diễn của Shen Yun năm ngoái tại Llandudno, các thị trưởng và tôi thực sự mong chờ buổi biểu diễn năm nay và chúng tôi đã không hề thất vọng!”

“Tôi và những thị trưởng khác xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến tất cả các thành viên trong đoàn và cảm ơn tất cả các bạn vì một trải nghiệm thực sự đáng nhớ.”

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/28/491165.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/3/1/225677.html

Đăng ngày 05-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Shen Yun tiếp tục truyền cảm hứng cho khán giả trên toàn cầu bất chấp sự đàn áp xuyên quốc gia first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 20-02-2025] Trong chuyến lưu diễn tại Úc, châu Âu và Hoa Kỳ, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tiếp tục nhận được sự chào đón và thư chúc mừng từ các quan chức dân cử địa phương. Họ đã có cơ hội xem chương trình và bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với sứ mệnh của Shen Yun.

Thư chào mừng từ các quan chức dân cử bang Missouri

Vào ngày 11 tháng 2, trước buổi biểu diễn của Shen Yun tại Springfield, Missouri, đoàn đã nhận được lời chào mừng từ thống đốc và thị trưởng Springfield.

Thư của ông Mike Kehoe, Thống đốc Missouri (Minghui.org)

Thống đốc Mike Kehoe của bang Missouri đã viết trong thư: “Buổi biểu diễn tối nay sẽ đưa khán giả bước vào một thế giới vượt ra ngoài thế giới hữu hình của chúng ta, mở ra cánh cổng đến một nền văn minh với vẻ đẹp tuyệt trần và khai sáng trí huệ.”

Tuyên bố của ông Ken McClure, Thị trưởng thành phố Springfield (Minghui.org)

Ngày 11 tháng 2 năm 2025, trong tuyên bố của mình, Thị trưởng Ken McClure của thành phố Springfield đã quyết định đặt ngày 11 tháng 2 là “Ngày Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.”

Thị trưởng thành phố Lebanon, bang Ohio, trao tặng Tuyên bố tại buổi biểu diễn

Ông Mark Andrew Messer, thị trưởng thành phố Lebanon, bang Ohio, đã trao tặng thư tuyên bố cho các nghệ sĩ Shen Yun tại Trung tâm Nghệ thuật Aronoff ở Cincinnati vào ngày 15 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Tuyên bố của Thị trưởng Mark Andrew Messer của thành phố Lebanon (Theo The Epoch Times)

Ngài thị trưởng đã phát biểu sau khi xem buổi biểu diễn: “Thật vinh dự khi họ có thể chia sẻ tầm nhìn đó với người dân vùng Tây Nam Ohio. Thật vinh dự khi được ở đây để ủng hộ họ.”

Lời chào mừng từ nhà lập pháp Puerto Rico

Từ ngày 7 đến ngày 10 tháng 2, Shen Yun đã thực hiện năm buổi biểu diễn tại San Juan, Puerto Rico. Trước khi hoàn thành buổi biểu diễn cuối cùng vào ngày 10 tháng 2, các thành viên của Đoàn Shen Yun Tân Thế giới đã được ông Eddie Charbonier Chinea, Thành viên Hạ viện Puerto Rico, mời tham quan Tòa nhà Quốc hội.

Vào ngày 10 tháng 2, ông Eddie Charbonier Chinea (thứ năm từ trái sang), Thành viên Hạ viện Puerto Rico, đã mời Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tham quan Tòa nhà Quốc hội và trao tặng thư công nhận đặc biệt. (Theo The Epoch Times)

Thư công nhận đặc biệt từ Nghị sĩ Eddie Charbonier Chinea (Theo The Epoch Times)

Ông Eddie Charbonier Chinea bày tỏ cảm nghĩ sau khi xem buổi biểu diễn cùng gia đình tại San Juan vào ngày 7 tháng 2: “Rất đẹp—thực sự như vậy. Tất cả mọi thứ, âm nhạc, vũ đạo, tất cả đều rất đẹp.”

“Tôi chân thành khen ngợi họ!”

Ông José Gerena Polanco, Thị trưởng thành phố Florida thuộc Puerto Rico, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở San Juan vào ngày 10 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 10 tháng 2, ông José Gerena Polanco, Thị trưởng thành phố Florida thuộc Puerto Rico, đã xem Shen Yun ở San Juan.

“Thưởng thức chương trình này thực sự là một trải nghiệm tuyệt vời. Màn trình diễn của các nghệ sĩ múa, kết hợp với dàn nhạc giao hưởng trực tiếp và các nhạc cụ Trung Quốc, cũng như phông nền sân khấu, như đưa bạn đến một thời không khác… Chương trình này có ý nghĩa tích cực giúp tâm hồn tôi có cảm giác hoàn toàn thư giãn,” ông nói.

“Sự tương tác giữa các nghệ sĩ biểu diễn và phông nền sân khấu rất chính xác, vũ đạo rất chuyên nghiệp. Thật sự tuyệt vời!“

“Chúng tôi đã thấy được sự hồi sinh của văn hóa truyền thống trong chương trình này. Tình yêu thương vô điều kiện, sự tốt đẹp và tử tế. Chương trình truyền tải những thông điệp đẹp đẽ và cũng cho thấy sự tu dưỡng nội tâm của những nghệ sĩ biểu diễn, vừa thanh bình, thư thái, vừa tích cực và tràn đầy năng lượng.”

“Chân-Thiện-Nhẫn là nền tảng và bản chất của cuộc sống. Xin chúc mừng các nghệ sĩ! Bạn có thể thấy được sự chăm chỉ, ý chí và tình yêu của họ dành cho chương trình. Tôi thực sự khen ngợi họ,” ông nói.

“Thật ngoạn mục”

Ủy viên Hội đồng Lập pháp bang Victoria Ann-Marie Hermans tại buổi biểu diễn của Shen Yun tại Melbourne, Úc, vào ngày 14 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 14 tháng 2, Ủy viên Hội đồng Lập pháp bang Victoria Ann-Marie Hermans đã xem Shen Yun tại Melbourne.

“Thật ngoạn mục, thật đẹp, thật sáng tạo và tuyệt vời,” bà nói. “Tôi nghĩ [Shen Yun] có những tiết mục múa và vũ kịch tuyệt vời nhất mà tôi từng được xem.“

“Tôi nghĩ [Shen Yun] mang đến vẻ đẹp của một điều gì đó thực sự đặc biệt về Trung Quốc, về văn hóa, lịch sử, cách kể chuyện và lời thệ ước.”

“Đó thực sự là một trải nghiệm tuyệt vời. Thật đẹp và đôi khi vô cùng xúc động,” bà nói thêm. “Shen Yun kể những câu chuyện về nhân loại và kể những câu chuyện về tinh thần của nhân loại.”

“Một trong những buổi biểu diễn hay nhất mà tôi từng xem trong nhiều năm qua”

Ông Blair Barker, ủy viên hội đồng thành phố Whitehorse, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Melbourne vào ngày 15 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 15 tháng 2, ông Blair Barker, ủy viên hội đồng thành phố Whitehorse của Melbourne, đã xem Shen Yun cùng vợ là bà Emma tại Melbourne.

“Khi tôi nghĩ về Chân-Thiện-Nhẫn,” ông Barker nói về các nguyên tắc chỉ đạo của Pháp Luân Đại Pháp. “Bạn sẽ thấy rằng khi tôn vinh [các giá trị], lòng yêu thương lan tỏa tới tất cả khán giả xuyên suốt chương trình biểu diễn. Vậy nên, tôi cho rằng điều đó thực sự cảm động.”

“Mặc dù một số nhân vật bị đối xử tệ,” ông Barker nói về những câu chuyện dựa trên các sự kiện có thật trong cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc, “trong tình huống đó họ vẫn tha thứ và cứu độ người khác. Tôi nghĩ rằng điều đó thực sự cảm động.”

“Bạn biết đấy, Chân-Thiện-Nhẫn—đó cũng là những giá trị của nước Úc,” ông Barker nói thêm. “Vì vậy, tôi nghĩ rằng việc thực hành quyền tự do tín ngưỡng thực sự quan trọng đối với nền dân chủ của Úc.”

“Vợ tôi và tôi rất yêu thích chương trình này,” ông nói. “Tôi nghĩ rằng đây là một trong những chương trình biểu diễn hay nhất mà tôi từng xem trong rất nhiều, rất nhiều năm qua. Nó tràn đầy năng lượng, thật thú vị.“

“Tôi nghĩ rằng điều quan trọng là tất cả chúng ta phải có niềm tin vào đấng quyền năng cao hơn và mỗi người chúng ta đều đang nợ nhau, với tư cách là con người và bất kể Sáng Thế Chủ là ai, chúng ta cũng phải nỗ lực làm tốt nhất.”

“Bản thân tôi là một người theo đạo Thiên chúa, vì vậy tôi cũng tin vào một Đấng Sáng Thế tối cao.“

“Hãy đến xem [Shen Yun] vì nó thực sự tuyệt vời,” ông nói.

“Tôi mong họ tiếp tục có những buổi diễn chật kín khán giả”

Ông Michael Gahler, Nghị sĩ Nghị viện châu Âu (MEP), tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Frankfurt, Đức, vào ngày 9 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 9 tháng 2, ông Michael Gahler, Nghị sĩ Nghị viện châu Âu, đã xem Shen Yun tại Frankfurt. Ông cũng đã từng xem Shen Yun trước đây.

“Giống như mọi năm, đây là một sự kiện rất đa dạng và đầy màu sắc, đại diện cho sự đa dạng của nền văn hóa Trung Quốc và các nền văn hóa của các dân tộc thiểu số khác. Đó là lý do tại sao Shen Yun rất ấn tượng. Tất nhiên, cũng có khía cạnh đặc biệt làm nổi bật cuộc đàn áp chính trị không may đang diễn ra ở Trung Quốc, với hàm lượng mà khán giả có thể chấp nhận được, tôi cho là vậy,” ông Gahler cho biết.

Ông nghĩ rằng, giống như nhiều nền văn hóa khác, câu hỏi về nguồn gốc nhân loại được xem là do thần truyền xuống và khía cạnh này đã được thể hiện một cách tuyệt đẹp trong Shen Yun.

“Trong nhiều tôn giáo […] có các nguyên tắc cơ bản, ví dụ như mọi người phải tôn trọng lẫn nhau, phải nói sự thật và không nói dối, và tất nhiên là phải biết khoan dung khi người khác mắc lỗi,” ông Gahler cho biết. “Con người không ai hoàn hảo và chúng ta cần biết nhận ra lỗi lầm của mình cũng như tha thứ cho người khác.”

Ông Gahler đã gửi một bó hoa tươi chúc mừng các nghệ sĩ của Shen Yun: “Tôi chúc họ tiếp tục có những buổi biểu diễn chật kín khán phòng. Tôi chúc họ tiếp tục thể hiện sự đa dạng văn hóa của mình như đã thể hiện trong ngày hôm nay… Chúc mọi điều tốt đẹp nhất và hẹn gặp lại các bạn vào năm sau.”

“Hôm nay là một ngày rất đặc biệt”

Ông Michael Boddenberg, thành viên Nghị viện bang Hesse của Đức, tại buổi biểu diễn của Shen Yun tại Frankfurt vào ngày 8 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 8 tháng 2, ông Michael Boddenberg, cựu Bộ trưởng Tài chính bang Hesse và là thành viên Nghị viện bang Hesse của Đức từ năm 1999, đã xem Shen Yun tại Frankfurt.

“Một buổi biểu diễn tuyệt vời. Biên đạo múa rất tuyệt vời, vô cùng năng động và hứng khởi, các nghệ sĩ múa đã cống hiến hết mình,” ông nói.

“Dàn nhạc tuyệt vời, sự cộng hưởng tuyệt vời giữa âm nhạc phương Tây và Trung Quốc, giữa truyền thống và hiện đại.“

“Tất nhiên, ở đây chúng tôi là một thành phố quốc tế và chúng tôi rất vui khi được chào đón các nghệ sĩ quốc tế. Nhưng hôm nay là một trải nghiệm độc đáo. Tôi đã đi du lịch rất nhiều nơi, bao gồm nhiều điểm du lịch văn hoá thế giới. Nhưng hôm nay là một ngày rất đặc biệt,” ông nói.

Ông gửi lời bày tỏ tới đoàn nghệ thuật: “Tôi chỉ muốn nói rằng ‘Cảm ơn.’ Tôi có thể mường tượng một chút về khối lượng công việc mà các bạn đã phải làm, bao nhiêu nỗ lực và mồ hôi, và bao nhiêu sự cống hiến cá nhân của các bạn.”

Mong muốn của ông cho năm mới là “thế giới sẽ trở nên hòa bình hơn một chút.”

“Tất cả chúng ta đều được kêu gọi làm tròn vai trò của mình. Ngay cả khi điều đó chỉ có nghĩa là đến đây và lắng nghe và có lẽ trở về nhà tối nay với suy nghĩ rằng mỗi người chúng ta đều phải chịu trách nhiệm về những gì đang xảy ra trên thế giới này. Và về khía cạnh đó, một lần nữa xin cảm ơn tất cả những người đã biến điều này thành hiện thực,” ông Boddenberg nói.

Trong tuần qua, các đoàn lưu diễn của Shen Yun đã biểu diễn trước các khán phòng chật kín khán giả ở Úc, châu Âu và Hoa Kỳ. Phía trên bên trái: Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên trong buổi diễn chật kín khán giả tại Palais des Congrès de Tours ở Tours, Pháp, vào ngày 12 tháng 2. Phía dưới bên trái: Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tại buổi biểu diễn bổ sung chật kín khán giả tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn và Thị giác CFISD ở Houston, Texas, vào ngày 15 tháng 2. Phía trên bên phải: Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ tại Nhà hát Ikeda chật kín khán giả thuộc Trung tâm Nghệ thuật Mesa ở Mesa, Arizona, vào tối ngày 12 tháng 2. Phía dưới bên phải: Đoàn Shen Yun Quốc tế tại nhà hát chật kín khán giả Stadthalle Mülheim an der Ruhr – Theatersaal ở Mülheim an der Ruhr, Đức, vào ngày 14 tháng 2. (Minghui.org)

Để biết thêm thông tin về thời gian, địa điểm và vé của chương trình, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/20/490911.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/21/225578.html

Đăng ngày 01-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Các quan chức Úc, châu Âu và Hoa Kỳ đánh giá cao Shen Yun: “Tôi chúc họ tiếp tục có các buổi biểu diễn chật kín khán giả” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 19-02-2025] Tám đoàn lưu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã trình diễn 34 buổi tại 11 thành phố ở Úc, Pháp, Đức, Thụy Sĩ, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, từ ngày 10 đến 16 tháng 2 năm 2025.

Đoàn Shen Yun Thế giới tại Nhà hát Bournemouth Pavilion ở Bournemouth, Vương quốc Anh, vào ngày 13 tháng 2. Vé đã được bán hết trước đó và một số người đã có được chỗ ngồi sau khi tham gia danh sách chờ. (Theo The Epoch Times)

“Vượt xa những gì mắt thường nhìn thấy”

Nhân vật truyền hình, nhà văn và nhà tiên tri nổi tiếng người Anh Craig Hamilton-Parker tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Bournemouth vào ngày 12 tháng 2 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Nhân vật truyền hình, nhà văn và nhà tiên tri nổi tiếng người Anh Craig Hamilton-Parker đã xem Shen Yun ở Bournemouth vào ngày 12 tháng 2. Ông cho biết có điều gì đó rất sâu sắc trong buổi biểu diễn.

“Năng lượng trong toàn bộ vũ đạo và buổi biểu diễn này còn hơn cả những gì mắt thường nhìn thấy”, ông nói.

Có một năng lượng ẩn sau nó, một dòng chảy mà bạn có thể gọi là ‘khí’ hoặc người Ấn Độ gọi là ‘prana’. Năng lượng được thể hiện một cách tuyệt đẹp ở đây, sâu sắc hơn nhiều so với những gì mọi người thấy trong điệu múa vì với tôi, đây là một vũ điệu đến từ vũ trụ“.

“Tôi không thể rời mắt khỏi sân khấu dù chỉ một giây. Bạn biết đấy, thông thường khi xem một buổi biểu diễn, không sớm thì muộn, bạn sẽ bắt đầu cảm thấy hơi mệt mỏi. Nhưng Shen Yun lại tiếp thêm năng lượng cho bạn”.

Năng lượng thực sự của các nghệ sĩ múa, sự kết hợp màu sắc rực rỡ tạo ra một bữa tiệc thị giác, và sự sáng tạo trong việc sử dụng phông nền động kết hợp trong buổi biểu diễn đã tạo nên một sự hòa quyện tuyệt vời, thật sự ngoạn mục. Shen Yun hấp dẫn ở nhiều cấp độ, không chỉ là một trải nghiệm giải trí mà còn chứa đựng thông điệp tinh thần sâu sắc”.

“Tôi thấy những câu chuyện về việc hướng tới giác ngộ, thức tỉnh và đánh thức Thần tính bên trong con người, là một cách thể hiện tuyệt đẹp. Tôi hy vọng mỗi nền văn hóa trên thế giới đều có thể tìm thấy một cốt lõi tinh thần như vậy, Trung Quốc cần phải tìm lại cốt lõi tinh thần đó, cần phải tìm kiếm cảm hứng và sự khai sáng từ lịch sử. Điều này cũng đúng với phương Tây và mọi quốc gia. Chúng ta cần quay lại với cội nguồn tạo nên dân tộc của chúng ta, và điều này thường được thực hiện qua nghệ thuật. Thông qua nghệ thuật, chúng ta có thể chạm tới tinh thần”.

“Tôi cảm thấy chúng ta đang đứng trước ngưỡng cửa của một kỷ nguyên mới. Người ta nói, ‘Bóng tối đến trước bình minh’, tôi cảm thấy rằng chúng ta đã trải qua một thời kỳ đen tối rất dài của chủ nghĩa vật chất”.

“Khi thời đại giác ngộ vĩ đại đến, nó không đến như một luồng ánh sáng rực rỡ. Nó đến với rất nhiều ánh sáng nhỏ thức tỉnh từng chút một trên khắp thế giới. Chương trình này là một trong những ánh sáng đó, soi sáng đến rất nhiều người”.

“Tôi cảm thấy rằng đây là một phần của quá trình thức tỉnh đó”, ông Hamilton-Parker nói.

Với các nghệ sĩ múa, ông Hamilton-Parker nhắn nhủ: “Thật tuyệt vời. Đó không chỉ là nghệ thuật, đó là tinh thần”.

“Rất cảm động”

Ông Enzo Selvaggi và con gái Vittoria tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Springfield, Missouri, vào ngày 11 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Ông Enzo Selvaggi, giám đốc nghệ thuật tại công ty phục chế nghệ thuật tâm linh Heritage Liturgical, và cô con gái 7 tuổi Vittoria đã xem Shen Yun ở Springfield, Missouri, vào ngày 11 tháng 2.

“Ngay cả Johannes Bach [cũng nói] rằng tất cả nghệ thuật cuối cùng đều dành cho Chúa, phải không? Bởi vì nó đến từ Ngài. Chúng ta bắt nguồn từ đó. Vậy nên, thể hiện bất cứ điều gì qua nghệ thuật cũng là đang chạm tới cội nguồn của chúng ta với tư cách là con người”, ông Selvaggi nói.

“Kỷ nguyên hiện đại biến chúng ta thành những con số, biến chúng ta thành những cỗ máy và muốn lượng hóa chúng ta. Nhưng nghệ thuật trái ngược với điều đó bởi vì nó không nói đến số lượng, cũng không nói đến những gì chúng ta tạo ra. Nó đề cao giá trị và phẩm giá cơ bản của con người. Vì vậy, nghệ thuật, khi được thể hiện một cách chân thực theo cách truyền thống như thế này, thực sự nói lên giá trị nội tại của con người”, ông Selvaggi nói.

“Tôi đã [hỏi] con gái tôi rằng con có nhận ra họ kể chuyện mà cần không nói bất cứ điều gì không; rằng thông qua cử chỉ, thực sự có thể kể một câu chuyện. Thật sự rất nhân văn”, ông Selvaggi nói.

Nói về tiết mục tái hiện nạn thu hoạch nội tạng của các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Trung Quốc, ông bày tỏ: “Rất xúc động. Tiết mục khiến tôi thực sự chấn động là [‘Tội ác chưa từng có’]… Chuyện đó quả thật đang xảy ra. Tiết mục vô cùng sâu sắc, chạm đến cảm xúc”.

“Mang lại năng lượng và thông điệp tích cực cho thế giới”

Bà Angel Caballero và con trai tại buổi biểu diễn Shen Yun ở El Paso, Texas, vào ngày 16 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Bà Angel Caballero, giám đốc kinh doanh khu vực Texas của một công ty mỹ phẩm đa quốc gia, cùng con trai đã xem Shen Yun ở El Paso, Texas, vào ngày 16 tháng 2.

Bà nghĩ rằng buổi biểu diễn đã truyền tải những thông điệp quan trọng. “Với đức tin vào Chúa, một ngày nào đó Chúa sẽ chăm sóc cho họ. Một chương trình tuyệt vời mang lại năng lượng và thông điệp tích cực cho thế giới”, bà nói.

Đoàn Shen Yun Quốc tế tại buổi biểu diễn cháy vé tại Stadthalle Mülheim an der Ruhr – Theatersaal ở Mülheim an der Ruhr, Đức, vào ngày 15 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Sau khi bức màn kéo lên trong buổi biểu diễn tại Stadthalle Mülheim an der Ruhr – Theatersaal ở Mülheim an der Ruhr, Đức, một tràng pháo tay nồng nhiệt đã vang lên từ khán giả. Khán giả vỗ tay trong suốt buổi biểu diễn. Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, nhiều khán giả đã đứng dậy cảm ơn các nghệ sĩ.

“Nó đưa bạn đến thiên đường”

Bà Claudia Cremer, trưởng phòng kinh doanh của một công ty, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Mülheim an der Ruhr vào ngày 12 tháng 2 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Bà Claudia Cremer, trưởng phòng kinh doanh của một công ty, đã xem Shen Yun ở Mülheim an der Ruhr vào ngày 12 tháng 2.

“Chương trình thực sự đưa bạn vào một thế giới khác, dù đang trong một ngày giữa tuần. Rất tuyệt vời”, bà Cremer nói.

“Nó đưa bạn đến thiên đường”, bà nói.

Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại Nhà hát Plenary của Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Melbourne ở Melbourne, Úc, vào ngày 14 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Đoàn đã trình diễn bốn buổi tại Melbourne vào ngày 14-16 tháng 2. Vé cho cả bốn buổi biểu diễn đã được bán hết trước nhiều ngày. Nhiều người đã liên hệ với đơn vị tổ chức địa phương để được đưa vào danh sách chờ. Do nhu cầu cao, một ngày trước buổi biểu diễn đầu tiên, đơn vị tổ chức địa phương đã mở bán một số ghế có tầm nhìn hạn chế.

“Vô cùng đẹp đẽ”

Bà Tracey Boyd, hiệu trưởng một trường múa và là một cựu nghệ sĩ ba lê chuyên nghiệp, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Melbourne vào ngày 16 tháng 2 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Bà Tracey Boyd, hiệu trưởng một trường múa và là một cựu nghệ sĩ ba lê chuyên nghiệp, đã xem Shen Yun ở Melbourne vào ngày 16 tháng 2.

“Ấn tượng của tôi là đây là một chương trình rất thăng hoa, đẹp đẽ sâu sắc, truyền tải một thông điệp tâm linh đẹp đẽ nhất”, bà Boyd nói.

“Dàn nhạc thật tinh tế. Trang phục, màu sắc, vũ đạo. Kỹ thuật tuyệt đẹp, đặc biệt là cách sử dụng phần thân trên rất biểu cảm, mạnh mẽ và đẹp đẽ. Sự nhẹ nhàng của các nghệ sĩ múa thật tinh tế. Thật tuyệt vời. Tôi yêu chương trình này”.

“Tôi nghĩ tất cả các cốt truyện đều rất hay. Chúng hoặc vô cùng đẹp đẽ, hoặc rất hài hước. Nhưng tất cả đều ẩn chứa một thông điệp cơ bản về sự thiện lương, về việc tin tưởng vào sự tử tế của bản thân mỗi người”, bà nói.

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/19/490879.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/20/225555.html

Đăng ngày 23-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Khán giả Úc, châu Âu và Hoa Kỳ thưởng thức Shen Yun: “Vô cùng đẹp đẽ” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 20-02-2025] Tôi chưa bao giờ đánh giá cao nghệ thuật truyền thống. Mỗi khi ai đó nhắc đến âm nhạc hay biểu diễn, trong đầu tôi chỉ hiện lên cảnh các ca sĩ đương đại cùng khán giả gào thét trong các buổi hòa nhạc của họ.

Khi tôi xem DVD Dạ hội mừng năm mới của Đài Truyền hình Tân Đường Nhân năm 2006, tôi rất xúc động trước vẻ đẹp và sự thiện lương trong các tiết mục. Đó là một cảm giác đặc biệt — tôi nhận ra rằng nghệ thuật múa có thể lay động lòng người một cách sâu sắc và âm nhạc có thể nuôi dưỡng tâm hồn.

Năm 2007, tôi có dịp xem Shen Yun biểu diễn ở Vancouver, Canada, kể từ đó đến nay, năm nào tôi cũng không bỏ lỡ. Thế giới quan của tôi đã thay đổi một cách đáng kể. Trước đây, tôi đã bị ô nhiễm nghiêm trọng bởi văn hóa của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Qua các buổi biểu diễn của Shen Yun, các giá trị truyền thống Chân-Thiện-Nhẫn không còn trừu tượng và được thể hiện một cách sống động trên sân khấu. Thông qua các buổi biểu diễn, giờ đây tôi đã thấu hiểu những món quà mà Thần đang ban tặng cho nhân loại.

Một nghệ sĩ Shen Yun từng chia sẻ rằng kỹ thuật, văn hóa và đức tin của một nghệ sĩ múa phản ánh ba cảnh giới trong nghệ thuật: cảm tính, lý tính và tâm linh. Khi xem Shen Yun trong suốt những năm qua, tôi cảm nhận được sự chuyển biến dần dần trong nhận thức về văn hóa Thần truyền, như một quá trình thức tỉnh tâm linh.

Thuở đầu, tôi xúc động mạnh trước kỹ năng tuyệt vời và khả năng diễn xuất đầy cuốn hút của các nghệ sĩ. Khi xem, tôi đã rơi lệ. Tôi chợt cảm nhận được sự thâm sâu của nền văn minh 5.000 năm Trung Hoa; tôi hiểu được tầm quan trọng của lòng trung thành, hiếu thảo, thiện lương, và những thách thức của việc tuân thủ các nguyên tắc này. Nhờ Shen Yun, tôi đã nghe thấy tiếng gọi từ sâu thẳm trái tim mình, vượt qua cả ranh giới lịch sử. Một bản ngã ẩn sâu đã thức tỉnh, một bản ngã không vướng bận quan niệm người thường hay tư tưởng bất hảo, được đắm mình trong từ bi và sự an hòa vô tận của Thần.

Được truyền cảm hứng để trở thành người tốt

Shen Yun đã giúp tôi cảm thấy Thần, Phật không còn xa vời. Tôi muốn trở nên thiện lương và từ bi với tất cả chúng sinh. Thay vì lo sợ bị lợi dụng vì mình sống tốt, tôi đã bắt đầu cải biến. Tựa như tôi vừa thức giấc sau một giấc mộng dài đầy mê mờ.

Mỗi khi bị hiểu lầm, tôi lại nhớ đến một tiết mục Shen Yun mà mình từng xem nhiều năm trước. Trong tiết mục ấy, một thiếu nữ chưa kết hôn đã sinh con và để lại đứa bé trong chùa, khiến mọi người đinh ninh rằng vị lão tăng là cha của đứa bé. Vị lão tăng ấy vẫn nhận nuôi dưỡng và dạy dỗ đứa bé, dẫu phải chịu không ít điều tiếng, cười chê. Ông không hề dao động hay thanh minh. Vài năm sau, cha đứa trẻ sau khi thi đỗ khoa cử, được phong chức quan, đã cưới người thiếu nữ và đến chùa đón con về. Lúc này, mọi lời chỉ trích vị lão tăng kia mới chấm dứt. Trong lúc khó khăn, vị lão tăng không vì bản thân phải chịu ủy khuất mà bỏ rơi đứa trẻ, thay vào đó ông đã dùng Phật Pháp để dạy dỗ đứa trẻ sống lương thiện, càng không vì cha mẹ đứa trẻ tới đón mà đòi hỏi báo đáp điều gì. Cứ như thể ông đã hoàn thành một nhiệm vụ, giải quyết một mối duyên, và tiếp tục bước đi trên con đường tu luyện của mình.

Nhiều câu chuyện của Shen Yun truyền tải nguyên lý “Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo.” Ban đầu, tôi thấy nhẹ nhõm và thậm chí vui mừng khi kẻ ác bị trừng trị. Nhưng sau này, tôi thấy thương họ vì đã tự lựa chọn sai lầm và chuốc lấy tổn hại. Tôi cũng luôn tự nhắc phải cẩn trọng trước khi làm bất cứ điều gì hãy nghĩ cho người khác. Ví dụ, khi xem tiết mục về một người mẹ chọn tiền bạc thay vì lương tri và cuối cùng bị một vị Đạo sĩ trừng phạt, tôi đã chạnh lòng nghĩ tới hậu quả không mong muốn mà bà phải gánh chịu.

Có một tiết mục kể về một vị tướng quân với nhiều chiến công hiển hách, sau một trận giao chiến đẫm máu, đã quyết định buông bỏ đao kiếm, một lòng hướng Phật. Ông kháng cự mọi cám dỗ, theo chân sư phụ tu hành, cuối cùng đắc chính quả. Điều này rất hữu ích cho tôi mỗi khi không biết phải xử trí ra sao. Mỗi lúc phát chính niệm, tôi lại nhắc mình buông bỏ tư tâm và chỉ nghe theo Sư phụ. Ngay khi ý niệm đó xuất hiện, tôi nghe văng vẳng trong tai: “Chỉ bằng cách giữ vững thiện lương mới thấy được hy vọng.” Tâm tôi nhẹ nhõm, mọi lo âu liền biến mất. Những thể ngộ từ tiết mục này cũng đã giúp tôi vượt qua nhiều thử thách khác.

Một số buổi biểu diễn đã giúp tôi hiểu rõ hơn về cuộc sống gia đình. Phụ nữ thì dịu dàng, đức hạnh, bao dung, và có sức mạnh nội tâm. Họ âm thầm bảo vệ gia đình mà không một lời than phiền. Nhờ vậy, tôi đã thấy những quan niệm biến dị mà xã hội hiện đại đã tác động lên mình. Bản ngã và sự ích kỷ của tôi dần tiêu tan, tôi hiểu rằng tình yêu lãng mạn giữa một người đàn ông và một người phụ nữ không phải là mục đích thực sự của hôn nhân. Thay vào đó, một cặp vợ chồng nên tương trợ, cùng nhau trưởng thành, và cùng nhau bước đi trên hành trình phản bổn quy chân.

Một số điệu múa dân gian cũng đã giúp tôi thấy được mối quan hệ nhân duyên giữa người với người, nhắc nhở tôi biết trân quý hiện tại, đồng lòng phối hợp với người khác. Khi tôi xem tiết mục về một Đạo sĩ ở núi Võ Đang, sự thay đổi trong đội hình múa đã cho tôi thấy một chiều không gian khác và tôi đã thấy Thái Cực biến hóa. Cảm giác đặc biệt đó không thể diễn tả bằng lời.

Trong một tiết mục của các nghệ sĩ múa nữ, tôi đã thấy các thiên nữ rải hoa; khi Thần xuất hiện trên sân khấu, toàn bộ nhà hát đã trở thành một Thánh điện. Vô số Thần Chủ đã quỳ xuống trên các bậc thang bằng ngọc và cảm tạ ân điển của Sáng Thế Chủ.

Một năm nọ, tôi có duyên tham dự các buổi biểu diễn của ba đoàn lưu diễn của Shen Yun. Mỗi lần biểu diễn, tôi có cảm giác như được đưa tới những không gian khác, có thể cảm thụ được sự từ bi vĩ đại của Sáng Thế Chủ. Cùng một bản nhạc, nhưng mỗi nghệ sĩ lại biểu diễn với sắc thái riêng, dẫu vậy, điểm chung là đều được gia trì bởi sự từ bi của Sáng Thế Chủ.

Trong màn độc tấu đàn nhị hồ của đoàn đầu tiên, tôi thấy các nốt nhạc nhảy múa và chúng đã mở ra một con đường vàng xuyên qua bóng tối lên đến bầu trời. Trên con đường đó có vô số các Pháp Luân, càng lên cao, càng trở nên rực rỡ hơn và Sáng Thế Chủ đang đợi ở cuối con đường. Bao quanh con đường cũng có các nốt nhạc vàng và các Pháp Luân nhỏ hơn tỏa ánh sáng dịu nhẹ. Mỗi nốt nhạc đều là một sinh mệnh, chúng liên tục chuyển động, thậm chí còn bay vút lên.

Trong buổi biểu diễn đàn nhị của đoàn lưu diễn thứ hai, tôi thấy một cột ánh sáng trắng khổng lồ phóng lên trên sân khấu, bao trùm cả nghệ sĩ độc tấu đàn nhị và nghệ sĩ dương cầm. Màu sắc đặc biệt và trong trẻo, với một vầng hào quang vàng dịu. Vô số các nốt nhạc di chuyển theo trật tự nhất định, có lúc tụ hội, có lúc biến thành hình xoắn kép, rồi tiếp tục bay cao, rực rỡ hơn. Xung quanh có nhiều bong bóng tròn hình thành và bay lên. Vô số các sinh mệnh cũng được hình thành, nhiều không kể xiết. Điểm sáng nhất và rõ ràng nhất là ở trên đỉnh, nơi có một Pháp Luân khổng lồ, được bao quanh bởi nhiều nốt nhạc, các sinh mệnh khác, và các thiên thể.

Buổi biểu diễn đàn nhị hồ của đoàn lưu diễn thứ ba cũng là buổi biểu diễn cuối cùng của Shen Yun trong mùa đó. Vé đã được bán hết và tôi đứng ở phía cuối của nhà hát để xem. Tôi cảm thấy một đôi cánh khổng lồ nâng lên, đi xuyên qua bóng tối, và kim thân của Sáng Thế Chủ được bao quanh bởi một ánh sáng vàng dịu năng lượng từ bi vô hạn. Thân thể của Sáng Thế Chủ trải rộng và cao đến mức tôi không thể nhìn thấy đỉnh đầu của Ngài. Nhà hát tràn ngập lòng từ bi và tất cả chúng sinh đều được đắm mình trong đó. Cảm giác bình yên và hạnh phúc của tôi không thể diễn tả bằng lời. Trong trường năng lượng từ bi mạnh mẽ này, mọi lo lắng trong thế giới con người đều tan biến và được thay thế bằng hạnh phúc và lòng biết ơn vì được cứu độ.

Nhiều khán giả nói rằng, Shen Yun là ân điển của Sáng Thế Chủ đối với thế nhân, bao trùm thế gian vạn vật và chúng sinh, mỗi người đều có thể từ trong đó mà nhìn thấy bản thân mình, trong tâm sẽ khởi lên sự đồng điệu, từ đó suy ngẫm về lựa chọn giữa thiện và ác.

Bài chia sẻ lý tính giữa những người tu luyện thường chỉ phản ánh nhận thức của cá nhân trong trạng thái tu luyện tại thời điểm viết bài, thiện ý giao lưu trên tinh thần cùng nhau đề cao.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/20/490920.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/21/225563.html

Đăng ngày 22-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Trải nghiệm của tôi khi xem Shen Yun first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 11-02-2025] Từ ngày 3 – 9 tháng 2 năm 2025, tám đoàn lưu diễn của Shen Yun đã biểu diễn tại 14 thành phố ở Ý, Đức, Anh, Pháp, Nhật và Hoa Kỳ. Bất cứ nơi nào Shen Yun đến, các buổi biểu diễn gần như đều chật kín khán giả.

Trước khi chuyến lưu diễn Úc bắt đầu vào ngày 14 tháng 2, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã nhận được những lời chúc mừng từ không chỉ quan chức dân cử Úc mà còn từ các quan chức Đài Loan.

Trước buổi biểu diễn Shen Yun tại Úc, nhiều quan chức dân cử địa phương đã gửi lời chào mừng đến Đoàn (Theo The Epoch Times)

Quan chức Đài Loan gửi lời chúc mừng chuyến lưu diễn Úc của Shen Yun

Điện chúc mừng từ Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức, trong đó ông viết: “Tôi rất vui khi biết Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun sẽ lưu diễn tại Úc từ ngày 14 tháng 2 đến ngày 16 tháng 3 năm nay. Tôi xin gửi điện mừng đặc biệt đến các bạn.”

Thư chúc mừng từ ông Douglas Từ Hữu Điền, Đại diện Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Úc. Ông viết: “Thông qua các tiết mục đầy tính nghệ thuật, Shen Yun đã cho khán giả toàn thế giới trải nghiệm vẻ đẹp tinh tế và ý nghĩa vượt thời gian của văn hóa truyền thống. Tôi xin chúc Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun thành công rực rỡ trong các buổi biểu diễn tại Úc.”

Bản tiếng Trung thư chúc mừng của ông Doulas Từ Hữu Điền.

Quan chức dân cử liên bang Úc chào đón Shen Yun

Thư chúc mừng từ Thượng nghị sỹ Malcolm Roberts. Ông viết: “Chúng tôi vô cùng mong đợi màu sắc, âm nhạc, vũ đạo, tinh thần nhân văn, các kỹ thuật độc đáo của Shen Yun, đặc biệt là ‘vẻ đẹp của các vị Thần đang múa.“ (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ liên bang Hon Scott Buchholz. Ông viết: “Tôi nhiệt liệt chào mừng Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đến Queensland vào năm 2025.” (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ Graham Perrett. “Cảm ơn vì đã mang tài năng và nghệ thuật đầy quyến rũ của các bạn đến Queensland!” (theo Minghui.org)

Thư từ nghị sỹ tiến sỹ Andrew Charlton. Ông viết: “Trên tinh thần chủ nghĩa đa văn hóa, tôi ghi nhận những nỗ lực và đóng góp của các bạn đối với nền văn hóa đa dạng của đất nước chúng tôi và chúc các bạn một mùa diễn thành công.” (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ Chris Crewther. Ông viết: “Thật là một vinh dự to lớn khi có một đoàn nghệ sỹ tài năng xuất chúng mang những di sản văn hóa tráng lệ của Trung Quốc đến với khán giả Úc.” (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ David Limbrick. Ông viết: “Tôi chân thành giới thiệu Shen Yun tới mọi người.” (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ Moira Deeming. Bà viết: “Tôi hy vọng nhiều người sẽ tận dụng cơ hội để tham gia nhân chuyến lưu diễn năm 2025 của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun và họ sẽ được truyền cảm hứng để trân trọng vẻ đẹp và tinh thần tự do của văn hóa truyền thống Trung Quốc.” (theo Minghui.org)

Thư chúc mừng từ Nghị sỹ Tim James. Ông viết: “Shen Yun mang đến một trải nghiệm khó quên cho tất cả mọi người.” (theo Minghui.org)

Quan chức chính phủ Ý thích thú và cảm kích Shen Yun

Đoàn Shen Yun New York đã có buổi diễn cháy vé tại Nhà hát Petruzzelli ở Bari, Ý, vào ngày 7 tháng 2 năm 2025. Trong mùa diễn năm nay, Đoàn có tổng cộng 28 buổi biểu diễn ở 8 thành phố của Ý, tất cả đều chật kín khán giả.” (Theo The Epoch times)

“Xin gửi lời chúc mừng chân thành và nồng nhiệt nhất đến Giám đốc Nghệ thuật Shen Yun”

Ông Sergio Rastrelli, thượng nghị sỹ Ý, tại buổi biểu diễn Shen Yun tại Rome. (Theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Sau khi thưởng thức Shen Yun tại Rome vào ngày 5 tháng 2, thượng nghị sỹ Senator Sergio Rastrelli cho biết: “Quả là một chương trình tuyệt mỹ, đầy nhiệt huyết và lôi cuốn. Thông qua các hình thức nghệ thuật ưu tú nhất như vũ đạo, âm nhạc, màu sắc và giá trị quan, Shen Yun mang đến cho khán giả một góc nhìn tao nhã nhất về nền văn hóa hàng nghìn năm của Trung Quốc. Ngoài ra, Shen Yun đã dũng cảm cho Châu Âu và phương Tây thấy được Trung Quốc trước thời cộng sản, điều này còn đáng ngưỡng mộ hơn.”

“Tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành và nồng nhiệt nhất đến Giám đốc Nghệ thuật Shen Yun. Ngài đã thành công trong việc dìu dắt những nghệ sỹ trẻ này tạo nên một chương trình tuyệt vời và phi thường hoàn mỹ, thể hiện khát vọng của con người về thế giới thiên quốc”, ông cho hay.

“Họ dường như đang bay”

Bà Cinzia Pellegrino, thượng nghị sỹ Ý, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Rome. (Theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Thượng nghị sỹ Cinzia Pellegrino cho biết sau khi xem buổi biểu diễn ở Rome vào ngày 4 tháng 2: “Tôi rất kinh ngạc trước kỹ năng của các nghệ sỹ múa, thật không còn gì để bàn nữa. Những động tác của họ mượt mà uyển chuyển giống như đang bay vậy, như không hề chạm đất.”

“Tôi cũng cảm nhận được dũng khí, niềm đam mê và tinh thần của họ. Rất giàu cảm xúc, [các nghệ sỹ] thật sự xuất sắt trong việc truyền tải chúng.”

“Đây là khái niệm bắt nguồn từ tinh thần cao thượng, đó là điều mà ngày nay chúng ta đang đánh mất khi tư tưởng đoạn diệt đang được ca tụng, sự trống rỗng khiến con người mất đi hy vọng và ý chí chống lại điều đó”, bà Pellegrino nhận định.

“Con đường cứu rỗi cho nhân loại”

Bà Giulia Ghia, ủy viên hội đồng về Văn hóa, Chính sách Giáo dục, Thanh Thiếu niên và Thể thao của Khu tự trị số 1 của Rome, tại buổi biểu diễn Shen Yun ngày 5 tháng 2 (theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Sau khi thưởng lãm Shen Yun tại Rome, ủy viên Gulia Ghia cho biết: “Khi bức màn sân khấu mở ra, cũng là lúc cánh cổng thời không được mở ra, đưa mọi người vào một không gian khác. Tôi phải nói rằng buổi biểu diễn rất xúc động.”

“Tôi tin rằng tình yêu mà Shen Yun thể hiện là ngôn ngữ phổ quát của con người và cũng là con đường cứu rỗi cho nhân loại”, bà cho hay.

“Chạm đến sâu thẳm trái tim tôi theo nhiều cách khác nhau”

Giám mục Luis Miguel Perea Castrillon tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Rome, ngày 4 tháng 2 (theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Giám mục Luis Miguel Perea Castrillon bày tỏ sau khi xem Shen Yun: “Tôi nghĩ đây là giao thoa của sự hài hòa, yếu tố tâm linh và cảm xúc. Ánh sáng, hình ảnh, động tác, biểu cảm cơ thể của các nghệ sỹ đã toát lên rằng có điều gì đó không chỉ là vật chất mà còn sâu thẳm trong tinh thần.”

“Nếu chúng ta có thể học được gì đó từ buổi biểu diễn, thì đó là hy vọng luôn chiến thắng. Dù là khi nào, ở đâu, gặp phải khó khăn gì, con người vẫn tìm thấy sức mạnh để vượt qua nghịch cảnh từ chính trái tim và hy vọng của họ. Thông điệp này vượt qua mọi ranh giới.”

“Mỗi cử chỉ và mỗi tiết mục trong buổi biểu diễn đều chạm đến sâu thẳm trái tim tôi theo những cách khác nhau”, ông cho hay.

“Sứ mệnh của Shen Yun rất trọng đại”

Ông Silvano Moffa, cựu thành viên Hạ viện, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Rome (Theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Sau khi xem Shen Yun ở Rome vào ngày 3 tháng 2, ông Silvano Moffa cho biết: “Tôi nghĩ sứ mệnh của Shen Yun rất trọng đại. Nếu con người không bảo tồn truyền thống, chúng ta sẽ không có tương lai. Muốn có nền văn hóa phong phú thì phải trở về với truyền thống, về với tư tưởng, cảm xúc và tinh thần của tiền nhân. Như vậy truyền thống mới có thể tiếp tục trong tương lai, và trường tồn theo thời gian. Cội nguồn của văn hóa không thể bị lãng quên, không thể bị chôn vùi.”

“Cần được lan tỏa và đón xem rộng rãi”

Ông Pietrangelo Massaro tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Rome vào ngày 3 tháng 2 (theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Ủy viên hội đồng thành phố Rome, ông Pietrangelo Massaro, cho biết sau khi thưởng thức buổi biểu diễn: “Trong chương trình có rất nhiều câu chuyện. Câu chuyện làm tôi ấn tượng nhất hẳn là câu chuyện về những người tu luyện Pháp Luân Công không may đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại. Vậy nên, đây cũng là dịp quan trọng cho chúng ta một lần nữa nói không với cuộc bức hại. Loại bức hại này hoàn toàn không thể chấp nhận được, do đó những câu chuyện trong buổi biểu diễn này cần được lan tỏa và đón xem một cách rộng rãi”.

Thị trưởng Llandudno, Vương quốc Anh: “Toàn bộ chương trình thật tuyệt vời”

Đoàn Shen Yun Thế giới đã có buổi biểu diễn chật kín khán giả tại nhà hát New Victoria ở Working, Vương quốc Anh, ngày 5 tháng 2 (theo The Epoch Times)

Ông Michael Pearce, thị trưởng Llandudno, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Llandudno, Vương quốc Anh, ngày 9 tháng 2 (theo Đài Truyền hình Tân Đường Nhân)

Thị trưởng Llandudno, ông Michael Pearce, cho biết sau khi xem Shen Yun ở Llandudno: “Tuyệt đẹp. Chúng tôi đã đến Trung Quốc, và cũng đã xem nhiều buổi biểu diễn ở đó rồi, nhưng tất cả đều không thể sánh được với Shen Yun.”

“Toàn bộ chương trình thật tuyệt vời. Rất thần kỳ. Nếu các bạn trở lại, tôi sẽ đến xem một lần nữa”, ông cho hay.

Thị trưởng Champagné-Saint-Hilaire, Pháp: “Đưa chúng ta đến thiên đường”

Đoàn Shen Yun Tân Kỷ Nguyên đã có buổi biểu diễn chật kín khán giả tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế Tours (Palais des Congrès de Tours) ở Tours, Pháp, ngày 9 tháng 2 (theo The Epoch Times)

Ông Gilles Bosseboeuf, Thị trưởng Champagné-Saint-Hilaire, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ngày 9 tháng 2 (theo Đài truyền hình Tân Đường Nhân)

“Shen Yun thực sự đáng xem. Mọi người nhất định phải đến thưởng lãm mới được”, thị trưởng Champagné-Saint-Hilaire cho biết sau khi xem Shen Yun tại Tours.

“Shen Yun có sức mạnh kỳ diệu đưa chúng ta đến thiên đường. Quả thực là như vậy, sự thể hiện thánh cảnh nơi thiên giới, cho dù qua trình diễn của các nghệ sỹ hay phông nền động, đều khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Thật hoàn mỹ!”, ông cho hay.

Thành viên Hạ viện Puerto Rico: “Cuối cùng luôn có hy vọng”

Ông Eddie Charbonier Chinea, Hạ nghị sỹ của Puerto Rico (bên phải) (theo Đài truyền hình Tân Đường Nhân)

“Một chương trình quá hay… nơi các giá trị, nguyên lý, lịch sử được trình bày theo một cách vô cùng đẹp đẽ”, ông Eddie Charbonier Chinea, Hạ nghị sỹ của Puerto Rico, cho biết sau khi xem buổi biểu diễn tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Luis A Ferré vào ngày 7 tháng 2.

“Tôi nghĩ thông điệp là điều mà chương trình cũng như các tiết mục muốn truyền tải, đó là tia hy vọng. Bất chấp nghịch cảnh, cuối cùng luôn có hy vọng, và tôi nghĩ Shen Yun đã trình bày điều này trong một câu chuyện được kể một cách khéo léo”, ông cho hay.

“Thời khắc tươi đẹp, khó khăn, hay gian nan, tất cả đều kết thúc trong hy vọng, đây vốn là điều con người và mỗi người trông đợi”, ông cho biết.

Để biết thêm thông tin về thời gian, địa điểm và vé của các buổi biểu diễn, vui lòng truy cập website www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/11/490640.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/12/225450.html

Đăng ngày 19-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Quan chức chính phủ trên khắp thế giới ghi nhận những giá trị mà Shen Yun mang lại: “Thông điệp vượt qua mọi rào cản” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 10-02-2025] Sau tiếng reo hò và tràng pháo tay vang dội tại Nhà hát Sky MBS ở Osaka vào ngày 9 tháng 2, Đoàn Shen Yun Toàn cầu đã kết thúc chuyến lưu diễn kéo dài 49 ngày tại Nhật Bản. Mùa lưu diễn năm nay, đoàn đã thực hiện tổng cộng 42 buổi biểu diễn tại Nagoya, Kyoto, Nishinomiya, Sakai, Saitama, Osaka và Shibuya, Hachioji, Bunkyo và Ueno thuộc Tokyo.

Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại nhà hát Bunkyo Civic Hall, thuộc khu đặc biệt Bunkyo, Tokyo. Đoàn đã hoàn thành hai buổi biểu diễn tại Bunkyo vào ngày 27 và 28 tháng 1.

Phần hạ màn của Shen Yun tại một khán phòng chật kín khán giả của nhà hát Tokyo Bunka Kaikan, quận Ueno thuộc khu đặc biệt Taito, Tokyo.

Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại Nhà hát Sky Theater MBS ở Osaka vào ngày 9 tháng 2. Từ ngày 6 đến ngày 9 tháng 2, vé cho năm buổi biểu diễn của đoàn tại Osaka đã được bán hết trước đó một tháng.

“Kỹ năng của họ thật tuyệt vời”

Chủ tịch công ty xây dựng Shigeichi Honda và vợ tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Osaka vào ngày 8 tháng 2

Vào ngày 8 tháng 2, chủ tịch công ty xây dựng Shigeichi Honda cùng vợ đã xem Shen Yun ở Osaka. “Dù là điệu múa của nam hay nữ, cả hai đều có những nét đặc sắc riêng và kỹ năng của họ đều tuyệt vời,” ông Honda cho biết.

Ông nói về điệu múa tay áo nước: “Những chiếc tay áo dài tuyệt đẹp múa như những nàng tiên, rất biểu cảm. Chúng khiến tôi nhớ đến những truyền thuyết của Nhật Bản về các nữ thần giáng trần, cũng như các nữ thần được miêu tả trong các ngôi đền cổ. Tôi đã thấy hình mẫu của những nhân vật này trong buổi biểu diễn.”

“Tôi một lần nữa cảm thấy rằng văn hóa truyền thống của Nhật Bản chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa truyền thống Trung Quốc, chẳng hạn như phong cách kiến trúc hay các bức bích hoạt trong các ngôi đền, v.v. Ví dụ, một số ngôi đền cổ ở Nara có hình dạng rất giống với các ngôi đền cổ của Trung Quốc và tất cả đều thừa hưởng phong cách kiến trúc truyền thống của Trung Quốc,” ông nói. “Đạo giáo truyền thống của Trung Quốc, cũng như Phật giáo vốn đã từng thịnh hành, có nguồn gốc đức tin liên quan đến văn hóa tu luyện và có thể vẫn còn ăn sâu vào các tín ngưỡng ngày nay. Loại văn hóa này cũng đặt nền móng cho năm nghìn năm văn minh Trung Quốc. Tôi nhận ra điều này từ buổi biểu diễn,” ông Honda nói.

“Một cảm giác phi thường”

Chủ văn phòng thiết kế cơ khí Akitake Satake và vợ là bà Kaori Satake tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Shibuya vào ngày 26 tháng 1

Vào ngày 26 tháng 1, chủ văn phòng thiết kế cơ khí Akitake Satake cùng với vợ là bà Kaori đã xem Shen Yun tại khu đặc biệt Shibuya của Tokyo.

Ông Satake mô tả khoảnh khắc tấm màn sân khấu được kéo lên: “Tôi đã rất ngạc nhiên! Cảm giác như bước vào một thế giới kỳ ảo tuyệt đẹp, nhưng lại vô cùng chân thực. Giống như bạn đã bước vào thế giới của Thần Phật. Toàn bộ khung cảnh mang đến cảm giác phi thường.”

“Vũ đạo Nhật Bản thường mang sự tiết chế và tinh tế, nhưng vũ đạo của Shen Yun có thể thể hiện những cảm xúc tinh tế, nhưng cũng có bầu không khí hùng vĩ và hướng ngoại. Giống như bạn đang thưởng thức nó trong một thế giới vừa thực vừa ảo,” ông nói.

Ông Satake cũng nói về màn trình diễn của giọng nam cao. “Thật tuyệt vời! Giọng hát như thể xuyên thẳng vào cổ họng tôi, đi sâu vào trong trái tim tôi và cộng hưởng với tôi. Tôi cảm thấy như giọng hát của chính mình đang rung lên. Thật tuyệt vời. Những ca từ đó đã cho chúng ta biết ý nghĩa thực sự của cuộc sống là gì, và dạy chúng ta cách sống và nên theo đuổi một cuộc sống như thế nào,” ông nói.

Bà Satake nói về văn hóa truyền thống Trung Quốc. “Văn hóa này rất phong phú, sâu sắc và chứa đựng những tinh hoa tuyệt vời. Màn trình diễn này khiến tôi nhận ra rằng văn hóa truyền thống là một kho báu quý giá cần được trân trọng. Nó có thể ban tặng cho chúng ta vẻ đẹp, chiều sâu của tâm hồn và sức mạnh,” bà nói.

“Cảnh tượng không giống bất kỳ điều gì tôi từng thấy trước đây”

Chủ tịch công ty Junko Murofushi tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Shibuya vào ngày 26 tháng 1.

Vào ngày 26 tháng 1, bà Junko Murofushi, chủ tịch một công ty, đã xem Shen Yun ở Shibuya. “Đây là lần thứ hai tôi xem Shen Yun và một lần nữa, tôi đã kinh ngạc trước năng lực siêu thường của các nghệ sỹ biểu diễn. Tôi tin rằng phông nền sân khấu [là đồ họa máy tính] và sự kết hợp liền mạch của nó đã tạo nên một cảnh tượng không giống bất kỳ điều gì tôi từng thấy trước đây, điều đó khiến tôi vô cùng xúc động”, bà nói.

“Kết hợp khéo léo giữa quá khứ truyền thống, hiện tại và tương lai”

Giám đốc bệnh viện nha khoa Takafumi Koibuti tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Shibuya vào ngày 2 tháng 2

Vào ngày 2 tháng 2, giám đốc bệnh viện nha khoa Takafumi Koibuti đã xem Shen Yun ở Shibuya.

“Kỹ thuật của các nghệ sỹ trình diễn là vô song, tuyệt vời!”, ông Koibuti nói.

“Chúng ta có thể sống trong nhân loại hôm nay hoàn toàn là nhờ vào sự tồn tại của Thần. Tôi hiểu và cảm nhận được điều này một cách sâu sắc!

“Mỗi điệu múa hôm nay đều thể hiện sự tiếp nối những lý niệm của văn hoá Trung Quốc từ xa xưa trong thời đương đại. Họ đã kết hợp khéo léo giữa truyền thống quá khứ, hiện tại và tương lai,” ông nói.

“Đây không phải là một buổi biểu diễn thông thường”

Giám đốc điều hành công ty Ryo Serizawa và vợ tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Shibuya vào ngày 2 tháng 2.

Vào ngày 2 tháng 2, giám đốc điều hành công ty Ryo Serizawa cùng với vợ đã tới xem Shen Yun ở Shibuya.

“Đây không phải là một buổi biểu diễn thông thường, mà là một chương trình của những nghệ sĩ được đào tạo chuyên nghiệp. Ngay cả một người bình thường cũng có thể thực sự cảm nhận được điều này,” ông Serizawa nói.

Vợ ông nói: “Khoảnh khắc tấm màn mở ra, cảnh tượng tráng lệ của thế giới thiên đường hiện ra trước mắt tôi, và tôi đã xúc động đến rơi nước mắt. Tôi thực sự cảm thấy đây chính là thế giới thiên đường. Cảnh tượng đó thật đáng kinh ngạc.”

“Buổi biểu diễn hôm nay khiến tâm hồn tôi bình yên và đủ đầy”

Ông Katsumi Iida, chủ tịch của một công ty quản lý cơ sở y tế, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở quận Ueno, Tokyo vào ngày 3 tháng 2.

Vào ngày 3 tháng 2, ông Katsumi Iida, chủ tịch của một công ty quản lý cơ sở y tế, đã xem Shen Yun ở quận Ueno, Tokyo.

“Thật duyên dáng và thanh lịch. Khi âm nhạc truyền đến, các nhân vật hiện ra trước mắt và những khung cảnh lịch sử đó đều đẹp đến kinh ngạc!”, ông Iida nói.

“Buổi biểu diễn hôm nay khiến tâm hồn tôi bình yên và đủ đầy.

“Là một người Nhật Bản, buổi biểu diễn hôm nay nói về những câu chuyện lịch sử và nhân vật thân quen, vì vậy tôi cảm thấy đặc biệt gần gũi với họ. Do đó, tôi hy vọng rằng người dân Trung Quốc có thể được tự do xem một chương trình biểu diễn như vậy, có thể nhắc nhở mọi người nhận ra ‘lòng tốt là gì’ và các phẩm chất đạo đức khác của con người,” ông nói.

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/10/490602.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225436.html

Đăng ngày 15-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Shen Yun hoàn thành chuyến lưu diễn 42 buổi tại Nhật Bản: “Quá khứ, hiện tại và tương lai” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 06-02-2025] Trong dịp Tết truyền thống, Shen Yun tiếp tục lưu diễn tại châu Âu và Hoa Kỳ, không ít người dân Trung Quốc ở hải ngoại đã có dịp thưởng thức các buổi biểu diễn và bày tỏ lòng tự hào, trân trọng.

“Tôi thực sự muốn cảm ơn những nghệ sĩ này”

Cô Triệu Mộc Tử tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Sacramento, California, vào ngày 2 tháng 2 (ngày mùng 5 Tết) (Theo Đài truyền hình NTD)

Vào ngày 2 tháng 2, cô Triệu Mộc Tử, một giáo viên đến từ Trung Quốc, đã xem Shen Yun tại Sacramento, California.

“Tôi là người nghiên cứu văn học, vì vậy tôi rất quan tâm đến văn hóa truyền thống Trung Hoa. Khi xem Shen Yun, tôi cảm thấy rằng đó là một chương trình biểu diễn hoàn hảo thể hiện những điều mà chúng tôi đã không được thấy trong một thời gian dài và có thể đã không được biết tới trong một thời gian dài ở Trung Quốc,” cô Triệu cho biết.

“Các nghệ sĩ múa của Shen Yun, ngay từ giây phút họ bước ra, có lẽ vì màu sắc trang phục của họ, đã khiến tôi choáng ngợp. Sau đó, vũ đạo của từng tiết mục cũng rất tinh tế. Tôi nghĩ họ đã sử dụng khoảng thời gian ngắn nhất để trình bày được nội dung một cách tối đa.“

“Tôi nghĩ một buổi biểu diễn như thế này có thể đang cố gắng nói với chúng ta rằng chỉ bằng cách trở thành một người tốt, bạn mới có thể có được một kịch bản hay. Giống như câu ‘Những câu chuyện hay chỉ quyến luyến người tốt’, có lẽ những điều này đã được Thần Phật ban tặng cho chúng ta, đây là những ân điển của Thần Phật.”

“Trong một vài tiết mục, khi xem tôi cảm thấy rất lo lắng, thậm chí tôi dường như đã toát mồ hôi vì lo cho người tốt này, thì đột nhiên các vị Thần đã giáng hạ từ trên trời xuống cứu họ. Tôi cảm thấy Thần Phật đã bảo vệ những người tốt này. Vì vậy, tôi nghĩ điều này là để khuyên răn con người rằng chúng ta nên làm những người tốt từ tận đáy lòng.“

“Tôi thực sự muốn cảm ơn những nghệ sĩ Shen Yun. Tôi nghĩ họ đang làm một điều vô cùng tuyệt vời,” cô nói.

“Tôi cảm thấy rất tự hào”

Bà Tôn cùng gia đình tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Orange Park, Florida, vào ngày 28 tháng 1 (Theo The Epoch Times)

Bà Tôn là một huấn luyện viên. Vào ngày 28 tháng 1, bà cùng gia đình đã xem Shen Yun tại Orange Park, Florida. Đây là lần thứ hai gia đình bà tới xem Shen Yun.

“Khi bức màn sân khấu của Shen Yun mở ra, tôi cảm thấy một luồng năng lượng ập tới. Nguồn năng lượng này chạy từ đầu đến chân,” bà Tôn cho biết. Bà từng hoạt động trong lĩnh vực thương mại khi còn ở Trung Quốc và hiện đang là huấn luyện viên dạy Thái Cực Quyền và khí công.

“Đây là niềm vui nội tại, một loại thần giao cách cảm và mọi người đều có thể nhận được trường năng lượng này,” bà nói.

“Họ có thể đạt được trình độ nghệ thuật này, trạng thái này—đó không phải là điều mà người bình thường có thể đạt được.”

“Có lẽ kiếp trước họ có thể đã từng là những vị Thần. Khi xem chương trình, tôi cảm thấy họ như các vị Thần giáng trần vậy.“

“Rất ít buổi biểu diễn thực sự khắc họa được tinh thần đó—niềm tin vào Thần Phật, vào truyền thống, về cơ bản là những điều từ tổ tiên của chúng tôi ở Trung Quốc… Ngày nay, trẻ em được tiếp xúc với Hollywood và những thứ thời thượng, nhưng [Shen Yun] thực sự là nghệ thuật chạm đến tâm hồn… Đây cũng là nguồn cảm hứng cho trẻ em, một nguồn cảm hứng tâm linh ban sơ, điều mà không thể học được ở trường.”

Khi biết rằng Shen Yun có tám đoàn đồng thời lưu diễn trên toàn cầu, bà nói: “Tôi cảm thấy rất tự hào. Tôi cảm thấy rằng tất nhiên đó là điều đáng tự hào, rằng hình thức nghệ thuật này, nghệ thuật truyền thống Trung Quốc của chúng tôi, có thể được rất nhiều người trên khắp thế giới yêu thích, được mọi người yêu thích. Ví dụ hôm nay ở đây là một rạp hát chật kín người.”

Chồng của bà Tôn, ông Mark, là một chuyên gia về năng lượng hạt nhân, người đã từng tham gia xây dựng các nhà máy điện hạt nhân ở Trung Quốc. Ông Mark rất quan tâm đến văn hóa Trung Quốc và hai vợ chồng ông thực hành thiền định mỗi ngày.

Ông Mark nói rằng có thể cảm nhận “rất rõ ràng” năng lượng của Shen Yun. “Năng lượng này không phải là một trải nghiệm giác quan mà giống như một sự kết nối tâm linh, hơn là thứ bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy. Năng lượng này vượt qua các giác quan, mạnh mẽ hơn và là một kết nối sâu sắc hơn (với Thần Phật)… Bản chất của năng lượng thần kỳ này, bất kể dưới hình thức nào, đều có thể chạm đến trái tim và truyền cảm hứng giúp chúng ta hiểu biết sâu sắc hơn về cuộc sống,” ông nói.

“Rất cảm động và rất hay”

Anh Trần hiện đang du học tại Ý, anh đã tới xem Shen Yun ở thành phố Rome. Anh cho biết mình cảm thấy “rất tự hào”. Xem Shen Yun là một “nghi lễ” quan trọng nhất của anh để chào mừng Tết truyền thống. Trước khi xem Shen Yun ở Rome, anh đã theo dõi và xem Shen Yun ở một số thành phố khác.

“Shen Yun đã đến Rome vào dịp Tết truyền thống, đây là một cơ hội hiếm có, vì vậy tôi đã theo chân Shen Yun và đến Rome để du lịch,” anh Trần cho biết.

“Tôi thực sự thích văn hóa truyền thống Trung Quốc. Shen Yun đang triển hiện thế giới của Thần Phật, đó là điều không thể thấy ở Trung Quốc. Tôi thấy rất cảm động và thấy rất hay.”

“Từ người dẫn chương trình, tôi được biết Shen Yun hiện đang lưu diễn vòng quanh thế giới với tám đoàn diễn đồng thời. Điều này cho thấy văn hóa truyền thống là sợi dây kết nối con người đến từ các quốc gia khác nhau trên thế giới và có thể chạm đến trái tim của mọi người. Thật tuyệt vời,” anh nói.

Anh cho biết anh đã khóc khi xem tiết mục khắc họa cảnh cưỡng bức thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. “Tuân theo Chân-Thiện-Nhẫn để trở thành người tốt mà vẫn phải chịu đựng sự tra tấn như thế này… Điều này không nên xảy ra… Cuộc đàn áp đang diễn ra ở Trung Quốc nên được công khai cho toàn thế giới biết đến,” anh Trần nói.

Shen Yun tiếp tục biểu diễn tại các nhà hát chật kín khán giả ở châu Âu và Hoa Kỳ

Đoàn Shen Yun New York tại nhà hát Teatro dell’Opera di Roma chật kín chỗ ngồi tại tại Rome, Ý, vào ngày 1 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 2, sáu buổi biểu diễn tại Rome đã được bán hết vé trước đó ba tháng. Sau khi ban tổ chức mở bán những chỗ ngồi có tầm nhìn bị che khuất, vé lại tiếp tục được bán hết.

Đoàn Shen Yun Thế giới đã hoàn thành hai buổi diễn chật kín khán giả tại Nhà hát Edinburgh Playhouse ở Edinburgh, Vương quốc Anh, vào ngày 1 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Thế giới đã thực hiện hai buổi diễn chật kín khán giả tại Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Cobb Energy ở Atlanta, Georgia, vào ngày 1 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ đã hoàn thành buổi diễn chật kín khán giả tại Trung tâm nghệ thuật biểu diễn SAFE Credit Union ở Sacramento, California, ngày 1 tháng 2 (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Nhà hát Theater am Potsdamer Platz ở Berlin, Đức, ngày 2 tháng 2. Vé đã được bán hết từ trước đó (Theo The Epoch Times)

“Một buổi biểu diễn tuyệt đẹp về mọi mặt”

(Từ trái sang phải) Bà Susan Naylor, cô Kristina Davidson và anh Kyle Davidson tại buổi biểu diễn Shen Yun tại Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Tobin ở San Antonio, Texas, vào ngày 2 tháng 2

Nhà từ thiện Susan Naylor là thành viên hội đồng quản trị của Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Tobin, nơi diễn ra các chương trình biểu diễn Shen Yun trong hơn một thập kỷ qua. Vào ngày 2 tháng 2, lần đầu tiên bà và những người bạn của mình là cô Kristina và anh Kyle Davidson đã tham dự buổi biểu diễn. “Đây là lần đầu tiên tôi đến xem và đó thực sự là một buổi biểu diễn tuyệt đẹp về mọi mặt”, bà Naylor cho biết.

“Chỉ riêng sự kết hợp giữa vũ đạo với trang phục và cách sử dụng phông nền, tôi chưa từng thấy chương trình nào như vậy,” bà nói.

“Tôi nghĩ nó thật tuyệt,” bà Naylor nói thêm. “Và với tôi, nó đã thể hiện vẻ đẹp của thiên nhiên ở Trung Quốc.”

Bà Naylor cho biết điều khiến bà ấn tượng nhất là sự chân thành của các nghệ sĩ được truyền tải qua các tiết mục trong chương trình.

“Họ là những nghệ sĩ xinh đẹp, trang phục đẹp, nhưng chỉ với sự chân thành mà họ thể hiện, những thông điệp mà họ truyền tải, tôi thấy đã rất tuyệt vời rồi,” bà nói.

Bà Naylor cảm thấy đó là thông điệp “về sự trung thực, ngây thơ, trong sáng, hòa bình.”

“Nó dường như xuất phát từ trái tim,” bà nói. “Nó đi vào trái tim chúng ta, đúng vậy. Từ trái tim họ đến trái tim chúng ta.”

Cô Davidson cũng kinh ngạc trước giá trị nghệ thuật của buổi biểu diễn và nói thêm rằng âm nhạc đã gây ấn tượng mạnh với cô.

“Âm nhạc—tuyệt vời. Dàn nhạc—tuyệt vời. Tôi cảm thấy như các nghệ sĩ cũng trở thành âm nhạc. Giống như họ hòa làm một với âm nhạc,” cô nói. “Thật sự rất hạnh phúc khi được xem Shen Yun.”

“Sự hoàn hảo không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới”

Ông Jürgen Witt tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Berlin vào ngày 28 tháng 1 (Theo Đài truyền hình NTD)

Ông Jürgen Witt, một ca sĩ opera, đã xem Shen Yun ở Berlin vào ngày 28 tháng 1.

“Từ bài hát, dàn nhạc, vũ đạo hay hình ảnh phông nền điện ảnh tuyệt đẹp mà tôi thấy, mọi thứ đều thực sự rất độc đáo. Nó đạt đến mức độ hoàn hảo không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới,” ông Witt cho biết.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/6/490424.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/7/225374.html

Đăng ngày 14-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Người dân Trung Quốc xem Shen Yun vào dịp năm mới: “Tôi thực sự muốn cảm ơn những nghệ sĩ này” first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 05-02-2025] Từ ngày 25 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2, bảy đoàn lưu diễn của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã thực hiện 40 buổi diễn tại 11 thành phố ở Pháp, Ý, Đức, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.

Hạ viện Texas thông qua Nghị quyết đặt tên “Ngày Shen Yun”

Vào ngày 29 tháng 1, Hạ viện Texas đã thông qua nghị quyết HR 72 để chính thức đặt tên ngày 29 tháng 1 năm 2025, cũng là ngày mùng 1 tháng Giêng năm Ất Tỵ, là “Ngày Shen Yun”.

Hạ viện Texas đã thông qua nghị quyết HR 72 để chính thức đặt tên ngày 29 tháng 1 năm 2025 là “Ngày Shen Yun”

(Từ trái sang phải) Hạ nghị sĩ bang Texas, ông Tom Oliverson (Khu vực 130) và ông Steve Toth (Khu vực 15), tác giả của HR 72; và Hạ nghị sĩ bang Texas, ông Briscoe Cain (Khu vực 128)

Hạ nghị sĩ Tom Oliverson phát biểu tại phiên họp của Hạ viện: “Hôm nay, chúng ta ghi nhận 19 năm Shen Yun cống hiến cho việc phục hưng và chia sẻ vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Trung Hoa thông qua vũ đạo và âm nhạc cổ điển.”

“Vợ tôi đã kéo tôi đến xem Shen Yun vào Giáng sinh năm ngoái và tôi đã vô cùng xúc động. Tôi thực sự cảm thấy rằng mọi học sinh trung học ở Hoa Kỳ nên xem Shen Yun”, Hạ nghị sĩ Steve Toth nói. “Tôi cứ tưởng mình sẽ chỉ được xem những điệu múa ba lê đẹp mắt nhưng những gì tôi nhận được là một bài học lịch sử về vẻ đẹp của văn hóa Trung Hoa và những gì chủ nghĩa cộng sản đã làm để hủy hoại nó.”

Hạ nghị sĩ Oliverson cho biết trong một cuộc phỏng vấn: “Tôi nghĩ Texas là nơi đề cao tự do và tự do ngôn luận. Tôi biết rằng Shen Yun rất quan tâm đến các giá trị và văn hóa truyền thống Trung Hoa. Vì vậy, chúng tôi thấy Shen Yun đang ở vị thế giúp người dân Mỹ và cả người dân Trung Quốc nhớ về văn hóa và di sản của họ trước thời cộng sản. Đó là một di sản rất quan trọng. Tôi nghĩ người dân Texas đặc biệt hiểu rõ tầm quan trọng của điều này. Đó là con người chúng tôi, là lịch sử và di sản của chúng tôi.”

Trong một cuộc phỏng vấn, Hạ nghị sĩ Briscoe Cain cho biết, Shen Yun “đã phơi bày cho chúng ta thấy chủ nghĩa cộng sản thực sự chính là giết chóc. Nó giết chết ước mơ, giết chết hy vọng, giết chết gia đình. Nó phá hủy mọi thứ và chỉ tập trung vào quyền lực. Nhưng Shen Yun, cùng với các hoạt động của mình, đã khẳng định rằng con người là tự do. Và khi được cho phép theo đuổi ước mơ, những điều tuyệt vời sẽ đến; cộng đồng được thăng hoa và người dân trở nên thịnh vượng.”

Đoàn Shen Yun New York được tiếp đón tại Thượng viện Ý

Vào ngày 31 tháng 1, Đoàn Shen Yun New York đã được các thượng nghị sĩ Ý tổ chức lễ đón tiếp nồng nhiệt tại Thượng viện Ý ở Rome, sau đó là chuyến tham quan phòng họp có lịch sử lâu đời của thượng viện.

Lời mời được đưa ra bởi Thượng nghị sĩ Giulio Terzi di Sant’Agata, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện và là cựu Bộ trưởng Ngoại giao Ý.

Trong buổi đón tiếp còn có Thượng nghị sĩ Cinzia Pellegrino, Ủy viên Hội đồng Thành phố Federico Rocca và ông Matteo Angioli, Tổng thư ký Ủy ban Toàn cầu về Pháp quyền (GCRL), cùng những người khác.

Đoàn Shen Yun New York đã tham dự lễ đón tiếp nồng nhiệt tại Thượng viện Ý vào ngày 31 tháng 1 (Theo The Epoch Times)

Thượng nghị sĩ Giulio Terzi di Sant’Agata, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện và là cựu Bộ trưởng Ngoại giao Ý, đã chào đón các nghệ sĩ Shen Yun đến Thượng viện vào ngày 31 tháng 1. (Theo The Epoch Times)

Trong mùa diễn năm 2025, Shen Yun sẽ trình diễn gần 300 buổi tại ít nhất 61 thành phố trên 14 quốc gia châu Âu, tiếp cận 600.000 khán giả, một quy mô chưa từng có. Ông Terzi mô tả đây là một thành công đáng kể trong lĩnh vực ngoại giao văn hóa.

“Đây là điều thực sự phi thường”, ông nói, cho rằng sức hấp dẫn rộng khắp của Shen Yun là nhờ sự triển hiện văn hóa, nhân văn, giá trị, kiến thức lịch sử và nền văn minh 5.000 năm của Trung Quốc. “Các bạn đại diện cho cái đẹp, đại diện cho Thần tính của con người, và vũ đạo là sự thể hiện hoàn hảo cho tất cả những điều đó.”

Ông cũng lưu ý rằng các nghệ sĩ của Shen Yun là những học viên Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần dựa trên tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn. Ông mô tả đó là “một phong trào vì hòa bình, chân lý, tự do, nâng cao phẩm chất đạo đức và tìm kiếm nội tâm, chiều sâu bên trong của con người.”

Chuyến thăm diễn ra chỉ vài ngày sau Tết truyền thống, và ông Terzi đã gửi lời chúc mừng năm mới đến các nghệ sĩ.

Ông Terzi cũng tặng một món quà cho Shen Yun, nghệ sĩ múa chính Angelia Wang đã thay mặt đoàn đón nhận món quà này.

“Trong những năm qua, từ Tokyo đến Paris, Shen Yun đã mang nền văn hóa truyền thống hàng nghìn năm của Trung Hoa đến với thế giới thông qua những điệu múa đầy màu sắc, đang gặt hái được nhiều thành công”, ông Terzi tuyên bố trong một thông cáo báo chí vào ngày 31 tháng 1 sau chuyến thăm, trước buổi biểu diễn khai mạc của Shen Yun vào ngày 1 tháng 2 tại Rome. “Ngày mai, Shen Yun sẽ biểu diễn tại Rome và tất cả sáu buổi diễn đã được bán hết vé.”

Ông Terzi mô tả buổi biểu diễn là một ví dụ hoàn hảo về “ngoại giao văn hóa”, sử dụng nghệ thuật và cái đẹp như một phương tiện để chia sẻ các giá trị phổ quát. Ông tuyên bố: “Shen Yun mang thông điệp phổ quát về sự hòa hợp, tôn trọng và trên hết là tự do.”

Shen Yun được tặng kỷ niệm chương nhân ngày thành lập thành phố Rome

Tại buổi biểu diễn ở Rome vào ngày 1 tháng 2, Ủy viên Hội đồng Thành phố Rome, ông Federico Rocca, đã vinh danh các nghệ sĩ biểu diễn với kỷ niệm chương nhân dịch thành lập thành phố Rome, một món quà quý giá được trao tặng mỗi năm để kỷ niệm ngày thành lập thành phố, một biểu tượng cho lịch sử phong phú và di sản văn hóa của Rome. Ông Rocca đã thị trưởng ủy quyền thay mặt cho thành phố Rome trao kỷ niệm chương cho Shen Yun.

Ủy viên Hội đồng thành phố Rome, ông Federico Rocca, đã vinh danh các nghệ sĩ biểu diễn Shen Yun với kỷ niệm chương nhân ngày thành lập thành phố Rome vào ngày 1 tháng 2. (Theo The Epoch Times)

Ông Rocca nói về buổi biểu diễn: “Chúng ta cần những buổi biểu diễn như thế này. Shen Yun mang đến năng lượng tích cực, hy vọng và lý tưởng về cuộc sống hòa bình. Tôi tin rằng chương trình này rất có lợi cho thế giới ngày nay bởi vì, theo quan điểm của tôi, xã hội của chúng ta đã trở nên quá coi trọng vật chất.”

“Điều khiến tôi ấn tượng nhất là giọng ca soprano. Khi tôi đọc bản dịch lời bài hát, tôi có thể nắm bắt rõ hơn thông điệp, nó dẫn dắt chúng ta hướng tới một điều gì đó cao cả hơn. Tôi tin rằng đây là một thông điệp cực kỳ quan trọng”, ông nói.

Khi giới thiệu Shen Yun với những người khác, ông chỉ đơn giản nói: “Hãy đến xem Shen Yun! Nó sẽ xoa dịu tâm hồn bạn.”

“Buổi biểu diễn này thật ngoạn mục”

Nghị sĩ Ý Simonetta Matone tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Rome vào ngày 2 tháng 2 (Theo The Epoch Times và Đài Truyền hình NTD)

Vào ngày 2 tháng 2, Nghị sĩ Ý Simonetta Matone đã chào mừng Shen Yun quay trở lại sân khấu ở Rome sau sáu năm.

“Buổi biểu diễn này thật ngoạn mục, đây là một lời tri ân dành cho tự do tư tưởng, tự do ngôn luận, thơ ca và cái đẹp!” bà nói. Bà Matone là một thẩm phán người Ý và là thành viên của Hạ viện thuộc Đảng Liên đoàn của Thủ tướng Salvini.

“Các nghệ sĩ múa thật đáng kinh ngạc, trang phục lộng lẫy, đặc biệt là những chiếc tay áo bay bổng uyển chuyển như nước và không khí. Đơn giản là khiến người ta say mê”, bà nói.

Bà chia sẻ về dàn nhạc sống: “Đây là một dàn nhạc có kỹ năng tuyệt vời, sự kết hợp liền mạch giữa các nhạc cụ phương Tây và nhạc cụ Trung Hoa thật phi thường, sự chính xác và kỷ luật của các nghệ sĩ múa thật xuất sắc.”

Bà đặc biệt bị mê hoặc bởi sự đồng bộ giữa các nghệ sĩ múa và phông nền kỹ thuật số, bà mô tả nó “chính xác đến hoàn hảo” và “hấp dẫn đến mức tôi không muốn chớp mắt!”

Là một người Công giáo, bà Matone cũng đồng cảm với các nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn được truyền tải qua Shen Yun.

“Đây là những giá trị phổ quát”, bà nói. “Trong thời điểm chiến tranh, đàn áp và đau khổ, việc tái khẳng định và truyền bá những nguyên tắc này trên toàn thế giới càng trở nên quan trọng.”

Bà nói: “Mọi người đều có quyền lựa chọn đức tin của riêng mình, và vẻ đẹp mà đức tin mang lại là hòa bình, thanh thản và thống nhất.”

Bà Matone cho biết thành công của Shen Yun không phải là ngẫu nhiên mà là kết quả của sự cống hiến không ngừng. “Hãy tiếp tục. Các bạn phải luôn giữ vững niềm tin của mình, bất kể gặp phải trở ngại nào. Đừng bao giờ dừng lại”, bà nói.

Bà thừa nhận rằng Shen Yun đã phải đối mặt với những thách thức đáng kể, bao gồm cả hành trình dài để tham gia các buổi biểu diễn gần đây ở Rome sau rất nhiều năm, nhưng bà đã khen ngợi đoàn vì đã vượt qua những khó khăn dường như không thể vượt qua.

“Tôi biết rằng Shen Yun đã gặp phải nhiều trở ngại, bao gồm việc đưa chương trình này quay trở lại Rome. Nhưng các bạn đã làm được! Và tất cả những nỗ lực và sự kiên trì của các bạn hoàn toàn xứng đáng!” bà nói.

“Điều này rất quan trọng, đặc biệt là trong thời đại ngày nay”

Bà Corinne Ducrocq, thị trưởng của xã Coulaures, Pháp và ủy viên hội đồng tỉnh Dordogne, cùng chồng là ông Yves Ducrocq tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Bordeaux, Pháp vào ngày 28 tháng 1 (Theo The Epoch Times)

Bà Ducrocq cho biết: “Buổi diễn thật cảm động và cũng rất ngoạn mục với những màu sắc, sự sống động và năng động.”

“Bao dung, lương thiện, tự do! Chương trình đã gửi gắm một thông điệp mạnh mẽ!” bà Ducrocq nói. Bà giải thích rằng bà cũng cảm nhận được “tình bạn, sự hào sảng” toát ra từ các nghệ sĩ Shen Yun.

“Họ mang theo những giá trị, lòng tốt, sự giản dị, gia đình, những giá trị truyền thống. Điều này rất quan trọng, đặc biệt là trong thời đại ngày nay”, bà nói.

“Và cả tính tập thể nữa”, bà Ducrocq nói. “Bởi vì ngày nay chúng ta đang sống trong một thế giới cá nhân chủ nghĩa, rất cá nhân chủ nghĩa. Và như vậy chúng ta hoàn toàn không cảm thấy điều này. Ngược lại, ở đây họ tập trung vào những người khác. Họ rất tôn trọng nhau, họ trao nhau nụ cười, rất duyên dáng và tử tế!”

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/5/490421.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/6/225346.html

Đăng ngày 13-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Các quan chức Âu Mỹ trân quý Shen Yun, các quan chức Ý vinh danh các nghệ sĩ biểu diễn first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 28-01-2025] Vào cuối tháng 1 năm 2025, tám đoàn lưu diễn của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tiếp tục mang vẻ đẹp và tinh túy của văn hóa Trung Hoa đích thực đến với khán giả tại châu Âu, Bắc Mỹ và châu Á.

Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Venice ở Venice, Florida, vào chiều ngày 26 tháng 1. Đoàn đã có ba buổi biểu diễn cháy vé ở Venice vào ngày 25 và 26 tháng 1. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun New York tại Nhà hát Donizetti ở Bergamo, Ý, vào ngày 23 tháng 1. Đoàn đã có ba buổi biểu diễn ở Bergamo từ ngày 22 đến 24 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun New York tại Nhà hát Arcimboldi ở Milan, Ý, vào ngày 20 tháng 1. Đoàn đã có tám buổi biểu diễn ở Milan từ ngày 14 đến 20 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên với buổi diễn cháy vé tại Nhà hát Zénith de Strasbourg ở Eckbolsheim, Pháp, vào ngày 20 tháng 1. Đoàn đã có bốn buổi biểu diễn ở Eckbolsheim từ ngày 20 đến 22 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Thế giới tại Nhà hát New Theater ở Oxford, Vương quốc Anh, vào ngày 25 tháng 1. Đoàn đã có năm buổi biểu diễn ở Oxford từ ngày 22 đến 25 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)

Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Nhà hát Wiener Stadthalle, Halle F, ở Vienna, Áo, vào ngày 26 tháng 1. Đoàn đã có năm buổi biểu diễn ở Vienna từ ngày 23 đến 26 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả.

“Giấc mơ trở thành hiện thực”

Thượng nghị sĩ Angela Paxton tại buổi biểu diễn buổi tối của Shen Yun ở Dallas, Texas, vào ngày 24 tháng 1 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Thượng nghị sĩ bang Texas, bà Angela Paxton, đã xem Shen Yun ở Dallas vào ngày 24 tháng 1. Bà mô tả trải nghiệm này là “một giấc mơ trở thành hiện thực.”

“Đây là điều mà trước đây tôi chưa từng thấy… Thật đẹp, thật duyên dáng, thật thanh lịch”, bà nói.

“Tôi cảm nhận được một nguồn năng lượng to lớn [trong suốt buổi biểu diễn.] Tôi có một suy nghĩ rằng mình đã 61 tuổi, là một người mẹ và một người bà. Tôi đã nghĩ đến việc làm thế nào để đưa các cháu của mình đến xem chương trình này. Tôi nghĩ chúng sẽ hoàn toàn bị thu hút trong suốt thời gian diễn ra chương trình.“

“Đây mới là Trung Quốc, là Trung Quốc đích thực. Trung Quốc mà nhiều người trong chúng ta tiếp xúc ngày nay chỉ là một hiện tượng mới xuất hiện gần đây. Tôi biết ơn vì có những người bạn gốc Hoa đã giúp tôi hiểu rằng những gì chúng ta thấy hiện nay không phản ánh cốt lõi thực sự của Trung Quốc”, Thượng nghị sĩ Paxton nói.

Bà muốn nhắn nhủ với các nghệ sĩ rằng hãy “tiếp tục làm những gì các bạn đang làm” và sử dụng tài năng mà Chúa đã ban cho các bạn để “truyền bá thông điệp mà mọi người trên thế giới cần được nghe.”

“Bạn phải xem chương trình này. Bạn phải dành thời gian bởi vì nó sẽ truyền cảm hứng cho bạn. Nó sẽ khiến bạn suy nghĩ sâu sắc về giá trị của cuộc sống con người, và nó sẽ khiến bạn muốn làm điều tốt, tử tế và tạo ra sự khác biệt trên thế giới”, bà nói.

Các quan chức quận San Diego chào đón Shen Yun

Trước các buổi biểu diễn của Shen Yun tại khu vực San Diego của California vào tháng 3 và tháng 4, đoàn đã nhận được thư tuyên dương từ các quan chức dân cử của hai thành phố.

Vào ngày 22 tháng 1, Ủy viên Hội đồng Laura Koval (thứ hai từ trái sang) đã thay mặt Hội đồng Thành phố Santee và Thị trưởng John W. Minto của Thành phố Santee trao tặng thư tuyên dương cho đơn vị tổ chức địa phương của Shen Yun. (Theo Minghui.org)

Thư tuyên dương từ Thành phố Vista (Theo Minghui.org)

“Duyên dáng, thần thái và mạnh mẽ”

Ông Tim Runcie tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Portland, Oregon, vào ngày 23 tháng 1 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Ông Tim Runcie, chủ tịch của một công ty, đã xem Shen Yun ở Portland, Oregon, vào ngày 23 tháng 1.

“Tôi sẽ mô tả buổi biểu diễn bằng ba từ duyên dáng, thần thái và mạnh mẽ. Tràn đầy năng lượng, nhưng họ đã thể hiện nó một cách rất dễ dàng”, ông Runcie nói.

“Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều là những sinh mệnh có tâm linh, thật tuyệt vời khi thấy được một sự kết nối với tín ngưỡng của người Trung Quốc cũng như cội nguồn của nó.”

“Một cách tuyệt vời để kết nối với văn hóa Trung Hoa—cả trong quá khứ, hiện tại lẫn tương lai”, ông nói.

“Chúng tôi rất biết ơn”

Ông Larry Schlecht (ở giữa) tại buổi diễn ban ngày của Shen Yun ở Portland, Oregon, vào ngày 23 tháng 1 (Theo The Epoch Times)

Ông Larry Schlecht, cựu Giám đốc điều hành của một công ty xây dựng, đã đến xem Shen Yun tại Portland, Oregon, vào ngày 23 tháng 1.

“Quả là đẹp, rất đẹp. Buổi diễn thực sự phi thường”, ông nói.

“Thật huyền bí, kỳ diệu, thật sự tuyệt vời. Tôi bị cuốn hút bởi vẻ đẹp của họ trên sân khấu—những điệu múa và biên đạo. Tất cả đều rất đẹp.“

“Điều này vô cùng quan trọng. Ở Hoa Kỳ cũng vậy, chúng ta cần trở về với giá trị truyền thống. Truyền thống cũng nên mang lại sự bình yên cho tất cả chúng ta. Tôi rất ấn tượng, vô cùng ấn tượng”, ông chia sẻ.

Ông Schlecht cũng đề cập đến việc ảnh hưởng của chính quyền cộng sản Trung Quốc đang lan rộng sang phương Tây. Ông bày tỏ: “Chúng tôi luôn theo dõi tin tức và nhận ra chính quyền cộng sản Trung Quốc đang cố gắng khiến [Shen Yun] phải ngừng hoạt động. Còn cả một số bài báo đã đưa tin tiêu cực về [Shen Yun] nữa, họ chẳng thể làm ảnh hưởng đến những điều tuyệt vời mà Shen Yun mang tới cho khán giả.”

“Chúng tôi không tin vào điều đó. Chúng tôi biết [Shen Yun] đại diện cho điều gì và vô cùng biết ơn”, ông nói.

Nói về tiết mục độc tấu nhị hồ, ông nhận xét: “Tôi nghĩ tất cả chúng tôi đều rất thích nữ nghệ sĩ chơi cây đàn nhị hồ. Nhạc cụ này thật đẹp và huyền diệu, quả là tuyệt vời. Chúng tôi rất thích tiết mục biểu diễn đó.”

Cuối cùng, ông gửi lời khen chân thành đến những nghệ sĩ biểu diễn: “Tất cả các nghệ sĩ múa phối hợp hết sức nhịp nhàng trên sân khấu—bạn có thể thấy rõ họ đã nỗ lực thế nào để mang vẻ đẹp này đến cho khán giả”, ông nói. Tôi vô cùng biết ơn vì họ đã truyền tải [vẻ đẹp ấy] đến khán giả một cách xuất sắc đến vậy.”

“Như được bước vào một câu chuyện cổ tích”

Nữ diễn viên Nicoletta Maragno tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Bergamo vào ngày 22 tháng 1 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Nữ diễn viên Nicoletta Maragno đã xem Shen Yun ở Bergamo vào ngày 22 tháng 1.

“Thật nên thơ. Nó thực sự rất đẹp. Giống như được bước vào một câu chuyện cổ tích vậy”, bà Maragno chia sẻ.

“Không chỉ có nguồn năng lượng bên ngoài mà còn có cả năng lượng bên trong, bởi vì chương trình này tràn đầy sự duyên dáng và hài hòa.”

“Thật đáng để thưởng thức, không chỉ vì tài năng vượt trội của những nghệ sĩ chuyên nghiệp này, mà còn bởi thông điệp sâu sắc về sự hài hòa mà buổi biểu diễn mang lại, cùng cảm giác ấm áp trong tim khi bạn xem buổi diễn”, bà nói.

“Đánh thức Thần tính của con người”

Ông Giuseppe Gelmini và vợ tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Bergamo vào ngày 24 tháng 1 (Theo Đài Truyền hình NTD)

Nhạc trưởng dàn nhạc giao hưởng Giuseppe Gelmini cùng vợ đã tới xem Shen Yun ở Bergamo vào ngày 24 tháng 1.

“Trong buổi biểu diễn, cả các động tác vũ đạo và âm nhạc, đặc biệt là âm nhạc, đều toát lên sự dịu dàng và tinh tế tột bậc”, ông Gelmini nói.

“Tôi thực sự cảm nhận được ‘vẻ đẹp của các vị Thần đang múa’. Quả thật gần như một phép màu… Các nghệ sĩ của Shen Yun đã thể hiện yếu tố thần thánh trong tất cả các tiết mục. Mọi động tác của họ đều vô cùng nhẹ nhàng.“

“Buổi diễn đã truyền tải một thông điệp tâm linh. Chương trình tràn đầy vẻ đẹp, chính vẻ đẹp đó có thể đánh thức Thần tính trong mỗi người. Vì vậy, không còn nghi ngờ gì nữa, những cảnh tượng trong buổi diễn đều đến từ thế giới của thần. Shen Yun có một khả năng tuyệt vời, có thể trực tiếp chạm đến trái tim khán giả, điều này chắc hẳn phải đến từ các vị Thần”, ông nói.

Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/1/28/489768.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/29/224314.html

Đăng ngày 04-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Shen Yun tiếp tục lưu diễn ở ba châu lục: “Duyên dáng, thần thái và mạnh mẽ” first appeared on Minh Huệ Net.