Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-08-2021] Ngày 6 tháng 8 năm 2021, bà Trương Quế Quân, 72 tuổi, ở thành phố Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh đột nhiên nhận được một thông báo từ một sỹ quan cảnh sát, nói rằng Tòa án Quận Nam Phân đã kết án tù bà và bà có 10 ngày để kháng cáo.

Không rõ án tù của bà Trương kéo dài bao lâu và liệu bà đã kháng cáo hay chưa.

Bà Trương trở thành mục tiêu bị bức hại vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa. Kể từ khi chính quyền cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Trương đã bị bắt ít nhất 15 lần. Bà đã hai lần bị lĩnh án lao động cưỡng bức với tổng cộng bốn năm và liên tục phải bị tra tấn và tẩy não bằng nhiều hình thức vì không từ bỏ đức tin của mình.

Trước đó bà Trương từng bị bắt vào tháng 7 năm 2017 vì nói với mọi người về Pháp Luân Công trên đường phố. Vương Thành Cương, đội trưởng Đội An ninh Nội địa địa phương, đã lừa bà rằng em gái ông ta bị bệnh và muốn học luyện Pháp Luân Công. Bà Trương đã đồng ý quay lại vào ngày hôm sau để dạy các bài công pháp của Pháp Luân Công cho em gái ông ta. Nhưng sau đó bà bị bắt và đưa đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe. Do bị phát hiện bà có một số vấn đề về sức khỏe, nên cảnh sát buộc phải để bà về nhà.

Một tháng sau, vào ngày 30 tháng 8, bà lại bị bắt trên đường phố và bị đưa tới Tòa án Huyện Hoàn Nhân, ở đó thẩm phán đã kết án bà ba năm tù. Bởi bà không vượt qua đợt kiểm tra y tế trước khi vào tù, nên bà đã được tạm tha y tế.

Chu Phúc Thần, thẩm phán đã kết án bà Trương và một số cảnh sát đã chặn bà Trương khi bà đang đi trên đường vào khoảng 7 giờ sáng ngày 26 tháng 9 năm 2019 và đưa bà đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe. Bà Trương phản đối và chỉ ra rằng bà không làm gì sai khi tu luyện Pháp Luân Công. Cảnh sát nói với bà rằng đó là mệnh lệnh từ bên trên và họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện mệnh lệnh.

Tại bệnh viện, bà Trương đã đi quét CT não, điện tâm đồ, huyết áp và kiểm tra mắt và bắp chân. Khi bà được phát hiện bị huyết áp cao, thẩm phán đã ra lệnh cho cảnh sát đưa bà đến một bệnh viện khác để trải qua cuộc kiểm tra chính xác tương tự một lần nữa.

Sau khi kiểm tra, bà Trương đã được đưa đến Đồn Cảnh sát Quận Hoàn Nhân và được lệnh ký vào một mẫu đơn. Bà từ chối tuân thủ và được thả lúc 5 giờ chiều.

Gia đình bà Trương nghi ngờ rằng việc giam giữ ngắn ngủi của bà vào năm 2019 và án tù mới nhất của bà có thể liên quan đến việc tuyên án vào năm 2017 và chính quyền có thể đang cố gắng buộc bà phải chịu án tù của mình bất chấp tình trạng sức khỏe của bà.

Thông tin liên lạc của thủ phạm:
Vương Thành Cương (王成刚), Trưởng phòng An ninh nội địa: +86-13841474555, +86-18340401117

Vương Kì (王奇), phó trưởng phòng An ninh nội địa: +86-13842450422

Chu Phúc Thầm (朱福忱), Thẩm phán Tòa án Quận Hoàn Nhân : +86-18641468522

Nhiều thông tin liên lạc hơn của thủ phạm có trong bản gốc tiếng Hán.

Bài liên quan:

Elderly Woman Arrested 15 Times in 20 Years for Practicing Falun Gong

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/19/429752.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/24/194769.html

Đăng ngày 04-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share