Gửi các đệ tử Đại Pháp tham gia Pháp hội Đài Loan
致參加台灣法會的大法弟子
Trí tham gia Đài Loan Pháp hội đích Đại Pháp đệ tử
Gửi các đệ tử Đại Pháp tham gia Pháp hội Đài Loan
參加台灣法會的大法弟子：大家好！
Tham gia Đài Loan Pháp hội đích Đại Pháp đệ tử: Đại gia hảo!
Gửi các đệ tử Đại Pháp tham gia Pháp hội Đài Loan: Chào tất cả!
修煉是嚴肅的，是你們在兌現誓約，是生命的更新，是再造聖者的過程。無論生命來自何方，在這歷史關鍵時刻，眾生都在選擇自己的未來。大法弟子就是要把得救的希望傳遞給人，把可救的生命帶上回歸之路。因此你們必須學好法，成為真修者才可勝任，才是兌現神聖而偉大的責任。
Tu luyện thị nghiêm túc đích, thị nhĩ môn tại đoái hiện thệ ước, thị sinh mệnh đích canh tân, thị tái tạo Thánh giả đích quá trình. Vô luận sinh mệnh lai tự hà phương, tại giá lịch sử quan kiện thời khắc, chúng sinh đô tại tuyển trạch tự kỷ đích vị lai. Đại Pháp đệ tử tựu thị yếu bả đắc cứu đích hy vọng truyền đệ cấp nhân, bả khả cứu đích sinh mệnh đới thượng hồi quy chi lộ. Nhân thử nhĩ môn tất tu học hảo Pháp, thành vi chân tu giả tài khả thắng nhậm, tài thị đoái hiện thần thánh nhi vĩ đại đích trách nhiệm.
Tu luyện là nghiêm túc, là chư vị đang thực hiện thệ ước, là sự canh tân của sinh mệnh, là quá trình tái tạo chư Thánh. Bất luận sinh mệnh đến từ đâu, vào thời khắc lịch sử then chốt này, chúng sinh đều đang lựa chọn tương lai của mình. Vậy nên các đệ tử Đại Pháp cần mang hy vọng đắc cứu truyền tới thế nhân, đưa những sinh mệnh có thể được cứu lên con đường trở về. Do đó chư vị phải học Pháp thật tốt, trở thành người chân tu thì mới có thể gánh vác được, hoàn thành được trách nhiệm thần thánh và vĩ đại.
祝你們法會成功！
Chúc nhĩ môn Pháp hội thành công!
Chúc Pháp hội của chư vị thành công!
師 李洪志
二零二三年十二月九日
Sư Lý Hồng Chí
Nhị linh nhị tam niên thập nhị nguyệt cửu nhật
Sư phụ Lý Hồng Chí
Ngày 9 tháng 12 năm 2023
• • • • • • • • •
Dịch từ bản gốc tiếng Hán: http://big5.minghui.org/mh/articles/2023/12/9/469121.html.
Dịch ngày: 10-12-2023; sửa ngày 13-12-2023, bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.