Bài viết của các học viên Pháp Luân Công tại Malaysia và Indonesia

[MINH HUỆ 12-12-2017] Vào Ngày Nhân quyền Thế giới 10 tháng 12 vừa qua, các học viên Pháp Luân Công ở Malaysia và Indonesia đã tổ chức các cuộc mít tinh trước Đại Sứ quán Trung Quốc tại đất nước của mình nhằm kêu gọi chế độ Cộng sản Trung Quốc ngay lập tức chấm dứt cuộc bức hại tàn bạo kéo dài đã 18 năm nay đối với Pháp Luân Công .

Họ cũng kêu gọi cộng đồng quốc tế chung tay ngăn chặn tội ác tàn bạo mổ cướp tạng sống từ các học viên Pháp Luân Công gây ra bởi chế độ Cộng sản, và đưa thủ phạm chính Giang Trạch Dân ra công lý. Họ đề nghị hỗ trợ để đảm bảo quyền tự do cho tất cả các học viên bị giam giữ bất hợp pháp ở Trung Quốc.

Jakarta, Indonesia

204aa2b78027a14ac1d1cf6444fea9b8.jpg

Các học viên Pháp Luân Công tại Jakarta, Indonesia phản đối cuộc bức hại trước Đại Sứ quán Trung Quốc vào Ngày Nhân quyền Thế giới

433a2a310893c5a8098bbdc1d7203935.jpg

Khách qua đường ký tên vào bản thỉnh nguyện ủng hộ kiện Giang Trạch Dân, người đã khởi xướng và chỉ đạo cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc

Các học viên đã thực hiện chiến dịch thu thập chữ ký kêu gọi đưa thủ phạm chính Giang Trạch Dân, cựu Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) ra công lý. Một số người đã ký tên vào bản thỉnh nguyện và bày tỏ hy vọng rằng tội ác này sẽ sớm kết thúc. Nhiều khách qua đường đã thể hiện sự ủng hộ trước nỗ lực nhằm chấm dứt cuộc bức hại của các học viên Pháp Luân Công.

Khi màn đêm buông xuống, các học viên đã tổ chức một buổi thắp nến thỉnh nguyện để tưởng niệm các học viên ở Trung Quốc đã bị giết hại trong cuộc đàn áp 18 năm này. Họ hy vọng rằng thảm họa nhân quyền này sẽ chấm dứt càng sớm càng tốt.

Malaysia

87c3d93eba60cee51bdab320174907ff.jpg

Các học viên Pháp Luân Công Malaysia tổ chức một cuộc mít tinh gần Đại Sứ quán Trung Quốc ở Kuala Lumpur hôm 10 tháng 12, lên án mạnh mẽ cuộc bức hại của chế độ Cộng sản Trung Quốc

be3a8228bd21a9696f027e4a960feaed.jpg

Một học viên Pháp Luân Công đã gửi một bức thư kháng nghị tới Đại Sứ quán Trung Quốc ở Kuala Lumpur

Các học viên tại Kuala Lumpur, Malaysia đã tổ chức một cuộc mít tinh và gửi thư kháng nghị tới Đại Sứ quán Trung Quốc. Họ kêu gọi người dân thuộc mọi tầng lớp xã hội trợ giúp các học viên Pháp Luân Công chấm dứt cuộc bức hại khủng khiếp này. Họ cũng khuyên những người mù quáng tuân theo chỉ thị của họ Giang hãy cho mình một cơ hội tìm hiểu sự thật và chấm dứt tham gia vào cuộc bức hại Pháp Luân Công.

Bối cảnh

Pháp Luân Công được truyền ra công chúng vào năm 1992 và nhanh chóng lan rộng khắp Trung Quốc nhờ vào những lợi ích về sức khỏe thể chất và tinh thần. Vào năm 1999, có gần 100 triệu người theo tập Pháp Luân Công. Với lòng đố kỵ và nỗi hoang tưởng sợ mất đi quyền kiểm soát người dân, Giang Trạch Dân, cựu Tổng bí thư ĐCSTQ, đã phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào ngày 20 tháng 7 năm 1999.

Cuộc bức hại đã dẫn đến cái chết của nhiều học viên Pháp Luân Công trong suốt 18 năm qua. Nhiều người bị tra tấn chỉ vì thực hành đức tin của mình. Thậm chí ĐCSTQ, với sự hậu thuẫn của nhà nước, đã tiến hành thu hoạch nội tạng sống nhằm thu lợi nhuận trong ngành công nghiệp cấy ghép tạng.

Giang Trạch Dân trực tiếp chỉ đạo việc phát động và duy trì cuộc bức hại tàn bạo này. Dưới sự chỉ đạo của cá nhân họ Giang, vào ngày 10 tháng 6 năm 1999 ĐCSTQ đã thành lập Phòng 610, một cơ quan an ninh ngoài vòng pháp luật. Tổ chức này vượt trên các lực lượng công an và hệ thống tư pháp trong việc thi hành các chỉ thị của Giang đối với Pháp Luân Công theo chính sách: bôi nhọ thanh danh, vắt kiệt tài chính và hủy hoại thân thể học viên.

Do sự kiểm duyệt thông tin của ĐCSTQ, con số chính xác về số lượng học viên đã chết trong cuộc bức hại vẫn chưa được xác nhận đầy đủ.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/12/357799.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2017/12/13/166735.html

Đăng ngày: 18-12-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share