Bài viết của một học viên Pháp Luân Công tại bang Minnesota

[MINH HUỆ 03-8-2017] Một bức thư ngỏ gửi ông Tập Cận Bình, Chủ tịch nước Trung Quốc, do Nghị sỹ Jim Abeler soạn thảo đã được 103 nhà lập pháp bang Minnesota đồng ký tên. Bức thư bày tỏ mối quan ngại về tình hình bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc, lên án tội ác thu hoạch nội tạng và kêu gọi chủ tịch nước Trung Quốc đương thời chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công ở nước này càng sớm càng tốt.

Bức thư cũng được đồng gửi tới Tổng thống Trump, các nghị sỹ Hoa Kỳ và các nghị sỹ bang Minnesota.

Trước đó, các nhà lập pháp bang Minnesota đã nhiều lần công khai bày tỏ sự ủng hộ đối với Pháp Luân Công và lên án cuộc đàn áp này.

Cơ quan Lập pháp Minnesota đã rất tích cực trong việc vạch trần tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng ở Trung Quốc từ tháng 3 năm 2014, sau khi ông Phyllis Kahn, nguyên hạ nghị sỹ, viết thư tới Sở Y tế và Sở Giáo dục Đại học của Minnesota, yêu cầu điều tra việc sử dụng nội tạng của tù nhân ở Trung Quốc, gồm các tù nhân lương tâm, mà trong đó “một lượng lớn là các học viên Pháp Luân Công.”

Bức thư có viết: “Chúng tôi vô cùng quan ngại về khả năng các bệnh viện trung tâm y tế ở bang Minnesota sử dụng những nội tạng này”, và yêu cầu phải đảm bảo việc này không được phép xảy ra. 35 nghị sỹ đại diện bang Minnesota đã đồng ký tên trên lá thư này.

Các nhà lập pháp bang Minnesota yêu cầu Sở Y tế và các trường đại học không sử dụng nguồn nội tạng bất hợp pháp từ Trung Quốc.

Ba năm sau, các Thượng nghị sỹ và Hạ viện Minnesota nhất trí thông qua một dự luật (SF2090), bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng có tính hệ thống và do chính quyền Trung Quốc hậu thuẫn nhắm vào những người bất đồng ý kiến, chủ yếu là các học viên Pháp Luân Công, các tín đồ tôn giáo, cũng như các nhóm người thiểu số khác.

Năm 2017, cả Thượng viện và Hạ viện Minnesota đều dự thảo ra một đạo luật nhằm lên án tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng ở Trung Quốc.

9750a88d9649108f74610af29b7a0563.jpg

8e93eb30ce3ecd1302cf7480b2479c5a.jpg

Bức thư ngỏ gửi ông Tập Cận Bình, Chủ tịch nước Trung Quốc, do Nghị sỹ Jim Abeler soạn thảo đã được 103 nhà lập pháp bang Minnesota đồng ký tên


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/3/352022.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2017/8/6/164935.html

Đăng ngày 11-8-2017; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share