[MINH HUỆ 09-05-2017] Cả Thượng viện và Hạ viện của Masschusetts, cũng như thị trưởng của thành phố Quincy, đã ban hành những tuyên bố tuyên dương và ca ngợi tới Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp của New England trong ngày kỷ niệm Pháp Luân Đại Pháp Thế giới 2017.
Ngày 13 tháng 5 năm 2017 đánh dấu ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới năm thứ 18 và kỷ niệm 25 năm ngày giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp truyền ra công chúng. Hàng năm các học viên Pháp Luân Công (cũng gọi là Pháp Luân Đại Pháp) trên khắp thế giới chúc mừng ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới để biểu đạt lòng biết ơn tới Sư phụ Lý Hồng Chí vì phổ truyền môn tu luyện cổ xưa này ra công chúng.
Thượng viện gửi thư khen ngợi và công nhận ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới 2017
Thư công nhận của Thượng viện Massachusetts
Thư công nhận như sau: “Xin được thông báo, rằng thượng viện Massachusetts tiếp tục chúc mừng Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp New England bằng việc công nhận Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới 2017; và hơn nữa Thượng viện Massachusetts chúc lời chúc tốt đẹp nhất để tiếp tục thành công.”
Thư công nhận của Hạ viện Massachusetts
Thư công nhận viết: “Xin thông báo rằng: Hạ viện Massachusetts gửi lời chúc chân thành nhất đến: Các học viên Pháp Luân Đại Pháp của Massachusetts bằng cách công nhận Lễ kỷ niệm năm thứ 18 ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới. Toàn thể Nghị sỹ gửi lời chúc tốt đẹp nhất và bày tỏ hy vọng tất cả học viên sẽ tiếp tục thành công và có tương lai tươi sáng.”
Thị trưởng Quincy ban hành lời khen ngợi
Thị trưởng Thomas Koch của Quincy đã ban hành một khen ngợi công nhận lễ kỷ niệm lần thứ 18 ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới.
Thư khen ngợi của thành phố Quincy, Massachusetts
Thư khen ngợi viết: “Bằng cách công nhận Lễ kỷ niệm ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới năm thứ 18, thư khen ngợi này của Thị trưởng dành cho Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp New England, tôi chúc các bạn tiếp tục thành công vì các bạn thực hành sự hòa ái và thanh tĩnh thông qua các bài giảng của Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/9/347350.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/5/10/163224.html
Đăng ngày 27-5-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
