Kiên trì luyện công
Bài viết của Mai, một học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 5-1-2017] Tôi là một học viên Pháp Luân Công 78 tuổi. Tôi chiểu theo lời dạy của Sư phụ và luyện năm bài công pháp vào lúc bốn giờ sáng mỗi ngày kể từ năm 1997. Nếu vì lý do nào đó mà tôi không thể hoàn thành việc luyện công của mình, tôi sẽ tìm thời gian khác để luyện bù chứ không bỏ sót ngày nào. Ngay cả khi cuộc đàn áp kinh khủng nhất, tôi vẫn [kiên trì] luyện công mỗi ngày.
Sư phụ đã giảng rằng:
“Tôi đã giảng rằng, tâm tính cao đến đâu, công cao đến đó” (Bài giảng thứ ba, Chuyển Pháp Luân)
“Chư vị muốn tăng công, [nhưng nếu] chư vị không chú trọng tu luyện tâm tính, [thì] công của chư vị hoàn toàn không tăng lên được.” (Bài giảng thứ nhất, Chuyển Pháp Luân)
Tôi coi mỗi lần luyện công như một quá trình tu luyện tâm tính của mình. Làm cách nào để tôi [có thể] duy trì được tâm thái bình tĩnh, tường hòa và từ bi trong suốt các bài tập của mình? Tôi thường học và đọc thuộc sách Chuyển Pháp Luân, Tinh Tấn Yếu Chỉ, Đại Viên Mãn Pháp. Những cuốn sách này đưa ra những chỉ dẫn chỉ đạo tôi luyện công. Tôi cũng coi trọng phát chính niệm để thanh lý các nhân tố can nhiễu tới việc luyện công của mình.
Tôi giữ cho tâm trí thanh tỉnh trong [khi luyện] mỗi bài công pháp. Tôi coi các khó khăn và đau đớn như những khảo nghiệm và đề cao tâm tính của mình thông qua những khảo nghiệm ấy. Ví dụ, lần đầu tiên khi ngồi đả toạ ở thế song bàn, cơ chân của tôi cảm thấy vô cùng đau đớn, như thể chúng đang bị những chiếc móc kéo ra. [Toàn thân tôi] ướt đẫm mồ hôi, tôi nhẫn chịu đau đớn và nhất quyết không cử động. Sau sáu tháng, tôi đã vượt qua khảo nghiệm này và bắt đầu cảm thấy thoải mái, dễ chịu như thể đang được ngồi trong vỏ trứng vậy.
Chúng ta nên giữ tâm tĩnh lặng khi luyện công và không suy nghĩ về bất cứ điều gì khác. Chúng ta [cũng] không nên có tâm truy cầu công lực hay công năng. Trong khi luyện công, tôi bài trừ hết thảy những suy nghĩ lung tung tư tâm tạp niệm và giữ cho đầu óc thanh tỉnh.
Mặc dù chúng ta luyện công không có yêu cầu rằng các động tác phải [tuyệt đối] hoàn hảo, nhưng tôi vẫn cẩn thận làm theo các hướng dẫn luyện công, vì đó là cách duy nhất cho phép các cơ chế mà Sư phụ cấp cho chúng ta chạy một cách trơn tru. Sư phụ đã nhiều lần trực tiếp chỉnh lại động tác luyện công cho các học viên. Cứ một khoảng thời gian, nhóm học Pháp của chúng tôi lại xem lại băng hình hướng dẫn luyện công của Sư phụ và chỉnh động tác cho nhau. Chúng tôi đã làm điều này trong nhiều năm.
Nhờ kiên trì luyện công mỗi ngày, tôi đã thu được rất nhiều lợi ích như đề cao tâm tính và chuyển hoá bản thể. Điều đó cũng giúp tôi chống lại can nhiễu của tà ác. Mấy năm trước, một hôm tôi đột nhiên bị ngã xuống sàn nhà. Chân và cánh tay trái của tôi không thể cử động. Tôi không thể nói được từ nào rõ ràng. Tôi có triệu chứng của một cơn đột quỵ, nhưng ngày hôm sau tôi đã có thể cử động và năm ngày sau đó thì tôi đạp xe đạp được. Kể từ đó, tôi đạp xe đạp đi giảng chân tướng mỗi ngày. Việc đạp xe của tôi rất dễ dàng; như là có ai đó đang đẩy tôi từ phía sau vậy. Tôi tràn đầy năng lượng, ăn, ngủ khá tốt và sống như thể không có bất cứ triệu chứng nào của một người từng bị đột quỵ.
Người nhà tôi đã thay đổi thái độ của họ đối với Pháp Luân Công sau khi chứng kiến tôi đã thu được nhiều lợi ích qua tu luyện như thế nào. Chồng tôi cũng bắt đầu tu luyện và được hưởng rất nhiều lợi ích. Bệnh tim của ông đã biến mất. Trông ông trẻ hơn những người cùng tuổi. Mặc dù đã ở tuổi 80, nhưng thân thể của ông rất nhẹ nhàng và ông đi bộ rất nhanh.
Trên đây là thể ngộ tại tầng thứ hữu hạn của tôi. Xin vui lòng chỉ ra bất cứ điều gì không phù hợp.
Hợp thập!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/5/340446.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/1/9/161071.html
Đăng ngày 9-2-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
