Bài viết của học viên Pháp Luân Công ở Cơ Long, Đài Loan

[MINH HUỆ 3-12-2016] Ngày 2 tháng 12 năm 2016, Hội đồng Thành phố Cơ Long vừa nhất trí thông qua một nghị quyết ủng hộ làn sóng kiện Giang Trạch Dân diễn ra trong nhiều tháng qua của các nạn nhân của cuộc bức hại Pháp Luân Công. Các nguyên đơn đang nỗ lực đưa cựu Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) ra truy tố bởi vai trò của ông ta trong cuộc bức hại tàn bạo kéo dài suốt 17 năm nay.

Thành phố Cơ Long là huyện/thành phố thứ 15 của Đài Loan đã thông qua nghị quyết về vấn đề này. Nghị quyết cũng tuyên bố rằng Đài Loan hướng tới việc thúc đẩy dân chủ, tự do, và phát triển của luật pháp ở Trung Quốc Đại lục.

2016-12-2-jilong-yiyuan_01--ss.jpg

2016-12-2-jilong-yiyuan_02--ss.jpg

Ủy viên Hội đồng Thành phố Cơ Long và học viên Pháp Luân Công công bố nghị quyết của hội đồng

Ủy viên Hội đồng ông Trần Chí Thành, một trong số 14 người đồng bảo trợ của nghị quyết hai đảng, đã nói với phóng viên: “Nghị quyết này kêu gọi ĐCSTQ ngay lập tức chấm dứt cuộc bức hại, đặc biệt là tội ác mổ cướp tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống. Thành phố Cơ Long ủng hộ công lý, nhân quyền, và tự do tôn giáo. Việc Hội đồng Thành phố Cơ Long thông qua nghị quyết này là việc cấp thiết phải làm.”

Ủy viên Hội đồng ông Hồng Sâm Vĩnh nói: “Pháp Luân Công được đón nhận rộng rãi trên toàn thế giới. ĐCSTQ là chính quyền duy nhất đàn áp Pháp Luân Công. Việc Cơ Long xử lý vấn đề nhân quyền bằng cách thông qua nghị quyết này là hết sức trọng yếu khi chúng ta đang ở bên thềm Ngày Nhân quyền Quốc tế.”

Ông Tiêu Tùng Sơn, Chủ tịch Hiệp hội Cấy ghép tạng và Chăm sóc Quốc tế Đài Loan, nói: “Mổ cướp tạng của các học viên Pháp Luân Công còn sống là một tội ác tày trời mà Giang Trạch Dân đã lợi dụng bộ máy nhà nước để thực hiện. Tôi rất mừng khi thấy người dân Trung Quốc đã dũng cảm bước ra đệ đơn kiện ông ta. Nghị quyết này là để ủng hộ cho nỗ lực cao quý này của họ.”

Kể từ tháng 5 năm 2015 đến nay, đã có hơn 200.000 người đã đệ đơn kiện họ Giang. Hơn 1,8 triệu người Châu Á đã ký tên ủng hộ phong trào kiện Giang này.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/3/338465.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2016/12/7/160240.html

Đăng ngày 14-12-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.