Bài viết của Trịnh Ngữ Yên, phóng viên Minh Huệ tại Hồng Kông

[MINH HUỆ 19-01-2015] Ngày 17 tháng 01, nhân dịp Hội nghị Pháp Luân Đại Pháp Hồng Kông năm 2015, các học viên tổ chức một cuộc diễu hành quy mô lớn để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại tại Trung Quốc. Công chúng hưởng ứng cuộc diễu hành của Pháp Luân Công như biểu hiện của sự can đảm trong giai đoạn bất ổn chính trị ở Hồng Kông. Trong khi đó, nhiều du khách Trung Quốc tận dụng cơ hội này để thoái Đảng.

Ông La, một người Hồng Kông, vỗ tay khi xem đoàn diễu hành đi qua. Ông nói: “Tôi thực sự rất thích, rất cảm động.”

Ông trả lời phóng viên rằng thứ Bảy là ngày duy nhất trong tuần ông được rảnh rỗi. “Tôi đợi cuộc diễu hành này lâu rồi. Thứ Bảy tuần nào tôi cũng ra đây để đón xem. Tôi thích Pháp Luân Công.”

Sau khi biết rằng thoái xuất khỏi các tổ chức của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) có thể giúp ông có được bình an nội tâm và có một tương lai tươi sáng, ông La đã thoái Đoàn mà ông bị ép gia nhập hồi nhỏ, trước khi tới Hồng Kông.

Bà Hứa, một doanh nhân địa phương cho biết: “Chỉ có các học viên Pháp Luân Công mới dám nói lên sự thật về bản chất tà ác của ĐCSTQ. Nó đã hủy hoại xã hội chúng ta ghê gớm quá rồi. Nó thật xấu xa.”

Bà nói sau khi thoái các tổ chức liên đới của ĐCSTQ: “Hãy tiếp tục công việc của các bạn. Chúng tôi đều trông chờ ở các bạn.”

a02d2af113c08eaec9510d129ef968e7.jpg

fa295c4e8ac822366551db4733f850cd.jpg

6efa31398734ac32773f197148772779.jpg

Khoảng 1.000 học viên Pháp Luân Công từ Đài Loan, Nhật, Hàn Quốc và các nước Đông Nam Á khác tham gia cuộc diễu hành “Thức tỉnh Lương tâm và Chấm dứt Bức hại”

Một phụ nữ khác nói với một học viên: “Giết các học viên Pháp Luân Công để lấy tạng của họ thì thật đáng sợ – không thể để điều đó xảy ra! Pháp Luân Công là tốt. Tôi biết mà.” Cuối cùng, cô đã thoái Đoàn – tổ chức cộng sản duy nhất mà cô từng gia nhập.

Cô Dung, một học viên, nghe thấy một người đàn ông trung niên nói với một người khác trong lúc xem diễu hành: “Tôi biết ĐCSTQ rất xấu, chính vì thế tôi mới di cư sang Hồng Kông.” Cô nói chuyện với cả hai người này và hỏi họ có muốn thoái các tổ chức của ĐCSTQ không. Và cả hai đều đồng ý.

93f12a9a922de1fb02dc082fe614fbb9.jpg

cf30001c97e359fdfde0ce07497cdbc7.jpg

4da6e61f1084685020ebf7474aadd698.jpg

7569c8b4954d91cd4c1190de23c71ac9.jpg

f90cbad579b569df237340f2bfa6278b.jpg

Một sự kiện quen thuộc với dân chúng Hồng Kông, những cuộc diễu hành này khiến du khách từ đại lục ngạc nhiên không ngừng

Trong số đó có anh Hà đã quay video cuộc diễu hành bằng di động. Anh nói: “Đây là lần đầu tiên tôi thấy một cuộc diễu hành như thế này – thật tuyệt vời.”

Anh Hà thừa nhận các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn và nói ai cũng cần có quyền tự do tín ngưỡng. “Điều quan trọng làm người tốt, phải Chân – Thiện – Nhẫn, phải có lương tâm.”

Cô Hứa, đến từ thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông cho biết đây là lần đầu tiên cô đượ c xem một cuộc diễu hành lớn như thế này. “Nó lớn hơn tôi tưởng. Tôi tin rằng các giá trị Chân – Thiện – Nhẫn sẽ có tác dụng tích cực đối với xã hội.” Cô nói những gì cô được thấy ở đây khác hẳn với những tuyên truyền về Pháp Luân Công ở Trung Quốc Đại lục, và cô ủng hộ quyền tự do tín ngưỡng.

02ff1b04e94d362783f71eaa49a42c40.jpg

5a7b3cd99c0dc012e04a1f89c40f73bc.jpg

7dc19f90e1a09e988edb1a56adbeb911.jpg

Hơn 1.000 học viên Pháp Luân Công từ Đài Loan, Nhật, Hàn Quốc và các nước Đông Nam Á khác tham gia cuộc diễu hành nhằm “Thức tỉnh Lương tâm và Chấm dứt Bức hại”

Dẫn đầu đoàn diễu hành là Đoàn nhạc Tian Guo với sáu thông điệp chính: “Thức tỉnh Lương tri”, “Phản đối Bức hại”, “Ủng hộ Chính nghĩa”, “Sức mạnh của Cửu Bình”, “Thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc”, và “Pháp Luân Đại Pháp hảo”.

Sự kiện bắt đầu lúc 2 giờ chiều và kéo dài ba tiếng đồng hồ. Nhiều người đã đứng lại xem, chụp ảnh và thoái ĐCSTQ.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/1/19/303389.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/1/20/148040.html

Đăng ngày 28-01-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share