[MINH HUỆ 03-02-2011] Khi năm mới cổ truyền đến, học viên Pháp Luân Đại Pháp trên khắp thế giới có truyền thống gửi lời chúc mừng năm mới tới trang web Minh Huệ. Cùng với lời chúc năm mới vui vẻ là hàng chục tấm bưu thiếp tự làm, những bài thơ và những tấm ảnh được trân trọng gửi đến Sư phụ từ bi vô ngã của chúng ta. Trong bài này, chúng tôi chỉ liệt kê một phần trong số những tấm thiếp do các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống quân đội, tư pháp và các ban ngành chính phủ ở Trung Quốc gửi đến Sư phụ tôn kính
Học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc phòng công an của một xí nghiệp ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc phòng công an và cứu hỏa ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Trong hoàn cảnh ở Trung Quốc đại lục, các đệ tử hiểu rằng cứu người là khó chừng nào! Nhiều sinh mệnh vẫn chưa biết được sự thật do bị tà ĐCSTQ lừa dối. Nhưng xin Sư phụ tôn kính hãy an tâm, các đệ tử sẽ cố gắng hết sức để gỡ bỏ nút thắt ngăn cản thế nhân được biết sự thật, để có nhiều chúng sinh hơn nữa được Sư phụ cứu độ.
Học viên Pháp Luân Đại Pháp ở một đơn vị quân đội thuộc khu quân sự Nam Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Viện điều dưỡng Trường Trị dành cho các quân nhân về hưu, tỉnh Sơn Tây kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Học viên Pháp Luân Đại Pháp là lính giải ngũ ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Học viên Pháp Luân Đại Pháp là nhân viên kỹ thuật công tác tại một viên nghiên cứu thuộc hải quân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Một cặp vơ chồng và các học viên khác ở khu liên hợp gia đình thuộc không quân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Một học viên cao tuổi và một học viên trẻ ở một khu liên hợp gia đình dành cho Bộ tổng tham mưu ở Bắc Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống chính trị và tư pháp ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là các công chức ở tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là các viên chức cảnh sát ở Thành phố Thiệu Dương, tỉnh Hồ Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp trong hệ thống vận tải kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp và gia đình ở khu quân sự Nam Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở ban tổng tham mưu kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là các sĩ quan không quân giải ngũ kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Những sĩ quan về hưu đã biết được sự thật về Pháp Luân Công thuộc hệ thống công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Thoái xuất khỏi tà ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó, giải thể ĐCSTQ và thoát khỏi chế độ độc tài là ước nguyện chân thành của tất cả mọi người
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là người nhà của các sĩ quan thuộc khu quân sự Nam Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Tư Pháp ở tỉnh Hà Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là quân nhân giải ngũ kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Trong suốt hơn 10 năm tu luyện, với sự chỉ đạo của Đại Pháp, sự bảo hộ của Sư phụ tôn kính, chúng con đã không đầu hàng tà ác, và chúng con đã trở nên ngày một thành thục hơn. Chúng con ghi nhớ trong tâm thệ ước từ tiền sử: Trợ Sư chính Pháp và cứu độ chúng sinh. Chúng con ghi nhớ vững chắc lời giảng của Sư phụ, tôn kính, giữ chính niệm chính hành trong khi làm tốt ba việc, kiên định chứng thực Pháp và cứu độ thêm nhiều chúng sinh, để xứng với sự từ bi của Sư phụ
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an đường sắt kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an ở thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là quân nhân xuất ngũ ở tỉnh An Huy kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên là thẩm phán ở Trung Quốc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc một phòng tư pháp ở tỉnh Hà Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp công tác tại các phòng ban chính phủ ở tỉnh An Huy kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống tư pháp và công an ở tỉnh Giang Tô kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế nhà đất ở tỉnh Cát Lâm kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống huấn luyện quân sự kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là quân nhân về hưu cùng gia đình kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên cao tuổi ở các văn phòng chính phủ thuộc thành phố Tế Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc các văn phòng chính phủ ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống tòa án ở tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở liên khu không quân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Một đôi vợ chồng học viên cao tuổi ở một tòa án ở khu Duy Phường kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở huyện Quan, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Một viên chức chính phủ ở Đông Bắc Trung Quốc kính chúc Sư phụ Lý Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở khu quân sự Thành Đô kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc các văn phòng chính phủ ở thành phố Zibo kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các sĩ quan không quân đã giải ngũ kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế ở tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Phòng thuế tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Phòng thuế đất tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc các phòng ban chính phủ ở thành phố Thạch Gia Trang kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc các phòng ban chính phủ tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Phòng không kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc phòng ban chính phủ ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Công an ở Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Một học viên công tác ở ngành xe lửa ở Thiên Tân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên là lính không quân và hải quân đã giải ngũ kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc ngành hàng không dân dụng kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là lính đã giải ngũ kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là thẩm phán kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là quân nhân đã giải ngũ ở Cam Túc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống tòa án ở tỉnh Cát Lâm kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là quân nhân đã về hưu ở Bắc Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên cùng gia đình thuộc lực lượng an ninh vũ trang biên giới kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên trong hệ thống tổng tham mưu kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế ở Trung Quốc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên thuộc khu liên hợp không quân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc các phòng ban chính phủ ở Cẩm Châu, Đại Liên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an ở tỉnh Cát Lâm kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên là sĩ quan cảnh sát kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở thành phố Nột Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở Bắc Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế và Giáo dục ở huyện Quan, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở thành phố Cáp Nhĩ Tân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở khu Nam Xương kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở tỉnh Hồ Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Văn hóa và Giáo dục, Y tế, mỏ than đá và chất đốt ở vùng Tây An kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế và phòng chống dịch bệnh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là cảnh sát giao thông cùng gia đình kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở các trường đại học và cao đẳng ở khu Thành Đô tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các trường đại học bao gồm: Đại học công nghệ Thành Đô, Đại học Điện và Công nghệ, Đại học Tứ Xuyên, Đại học Giao thông Tây Nam, Đại học Tứ Xuyên, Đại học Tài chính Tây Nam, Đại học thể thao Thành Đô, Đại học Trung Y Thành Đô, và Đại học Tây Nam dành cho người dân tộc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở trường Cảnh sát vũ trang ở Cáp Nhĩ Tân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế đất ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp công tác tại các phòng ban chính phủ ở khu Thanh Đảo kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở tại các phòng ban chính phủ ở tỉnh Quảng Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở phòng Quản lý giao thông hàng không Đông Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở tại các phòng ban chính phủ ở Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp trong quân đội kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Đại học Giao thông Thượng Hải kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở tập đoàn Xây dựng Liên lạc Trung Quốc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là thẩm phán kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống tư pháp ở thành phố Thần Chu, tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở các phòng ban chính phủ cấp tỉnh tỉnh Hợp Phì kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống công an ở Nghi Xuân, tỉnh Giang Tây kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là các sĩ quan quân đội đã về hưu kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Chính trị và Toà án ở tỉnh Thiểm Tây kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Thuế đất kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Vận tải kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc phòng ban chính phủ cấp tỉnh của Cát Lâm kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Công an ở tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Công an ở tỉnh Hà Nam kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Vận tải ở quận Liangshan kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc liên hợp không quân Bắc Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Quân đội ở tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Đại học Phòng thủ quốc gia kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc cộng đồng hải quân Đại Liên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở các phòng ban chính phủ tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là lực lượng cảnh sát vũ trang đã nghỉ hưu kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp là sĩ quan cảnh sát ở tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Liên hợp Không quân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Chính trị và Tòa án Bắc Kinh kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở quận Da, tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở quận Kaijiang tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc hệ thống Y tế ở vùng Trường Xuân kính chúc Sư tôn Tết Nguyên Đán vui vẻ!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/3/军队、司法、政府部门的大法弟子给师尊拜年-235685.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/2/4/123039.html
Đăng ngày: 09– 02 – 2011; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
