Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại Stockholm
[MINH HUỆ 15-03-2020] Các học viên Pháp Luân Đại Pháp (còn gọi là Pháp Luân Công) ở Thụy Điển đã thành lập một điểm giảng chân tướng tại Quảng trường Mynttorget từ nhiều năm trước. Địa điểm này nằm cạnh Tòa nhà Quốc hội Thụy Điển (Riksdag) ở trung tâm Stockholm. Tại địa điểm công cộng náo nhiệt này, các học viên giới thiệu về môn tu luyện và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc.
Ngày 14 tháng 3 năm 2020 là một ngày thứ Bảy nắng đẹp. Các học viên đã dựng một biểu ngữ với dòng chữ “Hãy chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công”, đồng thời trưng bày các bảng thông tin về môn tu luyện và cuộc bức hại.
Trước khi các bảng thông tin được dựng lên, một nhân viên bảo vệ người Thụy Điển, từng học được một chút tiếng Trung từ các học viên tại hoạt động được tổ chức lần trước đó, đã ghé qua để chào các học viên. Anh liên tục nói: “Pháp Luân Đại Pháp thật tuyệt vời” bằng tiếng Trung rồi hỏi các học viên xem anh đã nói đúng chưa. Anh rất vui khi các học viên khen anh phát âm chính xác.
Người qua đường ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại
Du khách đọc cẩn thận cuốn tài liệu thông tin về Pháp Luân Đại Pháp. Nhiều người đã hỏi để biết thêm thông tin về môn tu luyện.
Nghị Sỹ Quốc hội Thụy Điển tham gia cùng các học viên luyện các bài công pháp
Các học viên đã trình diễn năm bài công pháp của Pháp Luân Công. Nhiều người cảm thấy thu hút bởi khung cảnh thanh bình và âm nhạc luyện công tường hòa, khá nhiều người đã cùng luyện các bài công pháp với các học viên. Trong số đó có một phụ nữ làm việc tại Quốc hội. Bà đứng cạnh các học viên và luyện bài công pháp thứ hai – Pháp Luân Trang Pháp. Bà nhắm khẽ hai mắt, các động tác chuẩn xác và rất tập trung khi luyện các bài công pháp. Đó là bà Ann-Sofie Alm, một Nghị sỹ Quốc hội Thụy Điển.
Bà Ann-Sofie Alm, Nghị sỹ Quốc hội Thụy Điển (đứng đầu tiên bên phải) luyện bài công pháp thứ hai cùng các học viên. Sau khi kết thúc các bài công pháp, bà mỉm cười và trò chuyện với các học viên.
Bà kể: “Hôm nay tôi đến chỗ làm, và rồi tôi nhìn thấy các bạn đang luyện các bài công pháp. Tôi rất vui khi thấy các bạn. Tôi quyết định đến đây và thể hiện sự ủng hộ của mình.”
Bà tiếp tục nói: “Cuộc bức hại này vẫn đang tiếp diễn và nó thật khủng khiếp. Tôi đã nhiều lần đưa vấn đề này lên Quốc hội. Tuy nhiên, những gì tôi có thể làm còn rất hữu hạn. Tôi ủng hộ mạnh mẽ những gì các bạn làm.”
Trước khi rời đi, bà đảm bảo với các học viên rằng bà sẽ tiếp tục kêu gọi các thành viên của Liên minh Châu Âu làm điều gì đó để giúp chấm dứt sự tàn bạo này ở Trung Quốc.
Bà Ann-Sofie Alm, Nghị sỹ Quốc hội Thụy Điển, trò chuyện với một học viên
Người qua đường ký tên thỉnh nguyện chấm dứt cuộc bức hại
Hai nam thanh niên đã đọc tất cả thông tin ở các bảng trưng bày. Một người nói với các học viên rằng họ đã từng du học ở Trung Quốc. Họ đã được một thầy giáo giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp. Người thầy đó cũng là một học viên. Nhưng đột nhiên thầy giáo đó biến mất và họ không bao giờ gặp lại ông nữa.
Hai nam thanh niên rất lo lắng cho thầy giáo của mình và băn khoăn không biết liệu ông có bị bắt và bị cầm tù hay không. Họ hy vọng rằng ông không phải là nạn nhân của nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng của chính quyền Trung Quốc. Họ bày tỏ sự cảm kích đối với các học viên vì đã tổ chức các hoạt động nhằm nâng cao nhận thức cho cộng đồng, để nhiều người hơn nữa hiểu được những gì đang diễn ra tại Trung Quốc.
Một cặp vợ chồng trẻ đến từ Vương quốc Anh đã rất hào hứng khi nói chuyện với các học viên tại Quảng trường Mynttorget. Họ đã từng gặp các học viên ở Anh, và họ đã ký tên thỉnh nguyện để thể hiện sự ủng hộ của mình.
Hai người đàn ông trung niên khác đã ký tên vào bản kiến nghị kêu gọi chấm dứt sự tàn bạo ở Trung Quốc.
Một người nói: “Chúng tôi biết rằng Pháp Luân Đại Pháp là một môn tu luyện truyền thống cổ xưa. Chính quyền cộng sản Trung Quốc đang phá hủy văn hóa truyền thống. Chúng tôi cảm ơn các bạn vì đã thường xuyên tổ chức các hoạt động như thế này. Các bạn đang làm một việc thật tốt đẹp khi nói cho mọi người biết sự thật. Chúng tôi ủng hộ các bạn!”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/15/402488.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/3/18/183691.html
Đăng ngày 21-03-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
