[MINH HUỆ 03-02-2020] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại xảy ra ở 4 thành phố hoặc quận huyện ở 4 tỉnh, trong đó có ít nhất 6 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của mình.
1. [Thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Hách Hồng Vân và ông Đinh Kế Vượng bị cầm tù
2. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Sở Vạn Khánh bị bắt giữ
3. [Thành phố Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trần Tố Linh bị bắt giữ
4. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Bà Lý Văn Ngọc và bà Lâm Tuấn Anh bị bắt giữ
1. [Thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Hách Hồng Vân và ông Đinh Kế Vượng bị cầm tù
Bà Hách Hồng Vân và ông Đinh Kế Vượng đã bị tòa án quận Hưng An xét xử vào cuối năm 2019. Bà Hách bị kết án 6 tháng tù giam, và ông Đinh bị kết án một năm tù.
2. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Sở Vạn Khánh bị bắt giữ
Ông Sở Vạn Khánh từ thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông, gần đây đã bị bắt giữ. Ông hiện đang làm việc tại nhà máy điện Nội Mông Cổ
3. [Thành phố Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trần Tố Linh bị bắt giữ
Ngày 2 tháng 1 năm 2020, bà Trần Tố Linh bị tố cáo với cảnh sát vì phân phát các tài liệu về Pháp Luân Công. Bà đã bị các nhân viên đồn cảnh sát Tiểu Kỳ Gia bắt giữ.
4. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Bà Lý Văn Ngọc và bà Lâm Tuấn Anh bị bắt giữ
Sáng ngày 1 tháng 2 năm 2020, bà Lý Văn Ngọc và bà Lâm Tuấn Anh đã bị các cảnh sát mặc thường phục và cảnh sát thành phố Xích Thủy bắt giữ.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/2/3400667.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/2/20/183319.html
Đăng ngày 26-02-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
