Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-4-2019] Ba người con của một ông lão 79 tuổi, người bị giam giữ vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, đang bị công an gây áp lực phải đoạn tuyệt quan hệ với cha của họ, vì chính quyền đang cố ép người đàn ông già cả này bỏ đức tin của mình.

Những thủ đoạn như vậy đã được sử dụng thường xuyên trong các cuộc vận động chính trị của chính quyền cộng sản Trung Quốc, khiến con cái quay lại chống lại cha mẹ của mình, học sinh đối đầu với giáo viên, vì mọi người cố gắng tránh bị liên luỵ bởi những người bị chính quyền nhắm đến.

Trong cuộc bức hại Pháp Luân Công bắt đầu xảy ra từ tháng 7 năm 1999, nhiều thành viên trong gia đình của các học viên bị yêu cầu phải cố gắng thúc ép và thuyết phục người thân yêu của họ từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công hoặc là chính bản thân họ cũng phải đối mặt với bức hại.

Hiện không rõ các con của ông Tiêu Đại Phú có hợp tác với lời đề nghị của công an để cắt đứt mối quan hệ với ông không.

Ông Tiêu, một cư dân ở thành phố Đạt Châu, tỉnh Tứ Xuyên, đã bị người của Đội An ninh Nội địa Khu Thông Châu bắt tại nhà vào ngày 16 tháng 10 năm 2018. Công an đã lục soát nhà ông và tịch thu máy tính cùng các đồ dùng cá nhân khác.

Hiện ông Tiêu bị giam tại Trại tạm giam Thành phố Thông Châu và gia đình không được vào thăm

Có thông tin rằng ông Tiêu đã bảy lần bị thẩm vấn trong nhiều giờ. Công an đã chuyển hồ sơ của ông đến Viện Kiểm sát Thành phố Vạn Đoàn. Hiện ông đang đối mặt với việc bị bức hại nhiều hơn nữa vì đức tin của mình.

Trong 20 năm qua, ông Tiêu đã liên tục bị giam giữ và nhà ông bị lục soát vì ông không từ bỏ đức tin của mình.

Một tháng trước lần bắt giữ gần đây nhất, năm công an đã đến nhà ông vào ngày 5 tháng 9 năm 2018 và kiểm tra từng căn phòng trong nhà ông. Khi ông không có ở nhà, họ đã hăm doạ vợ ông là bà Lưu Kế Tú và con dâu ông. Ba ngày sau công an quay trở lại, nhưng gia đình ông từ chối mở cửa.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/4/30/385723.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/5/3/176711.html

Đăng ngày 07-05-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share