Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ

[MINH HUỆ 25-12-2018] Từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 12 năm 2018, những ngày cuối tuần trước lễ Giáng Sinh, Đoàn Nghệ thuật Biễu diễn Shen Yun đã làm xúc động các khán giả ở năm thành phố của Hoa Kỳ, bao gồm: Mc Allen và Beaumont của tiểu bang Texas; Baltimore của tiểu bang Maryland; Rockfold của tiểu bang Illinois; và San Jose của bang California.

7be9b6c3f7f9ddc39ac8a835cc58f0e5.jpg

Đoàn Shen Yun New York biểu diễn sáu buổi diễn cháy vé tại Trung tâm Biễu diễn Nghệ thuật ở San Jose, California, từ ngày 19 đến ngày 23 tháng 12 năm 2018

e2c2dcc4fd63e80d8ba39ade9565e931.jpg

Tiết mục hạ màn của Đoàn Shen Yun New York tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật ở San Jose vào ngày 23 tháng 12 năm 2018

fcd7be90af6ac1b2adfa2add75477edc.jpg

Đoàn Lưu diễn Shen Yun đã có bốn buổi diễn cháy vé tại Nhà hát Hippodrome ở Baltimore, tiểu bang Maryland, từ ngày 21 đến ngày 23 tháng 12 năm 2018

6e0517e92a203700bf3bfe1ea3d0bd83.jpg

Tiết mục hạ màn của Đoàn Shen Yun Quốc tế tại Trung tâm Nghệ thuật Coronado ở Rockford, tiểu bang Illinois vào 22 tháng 12 năm 2018. Đoàn đã có hai buổi diễn cháy vé vào ngày 22 và 23 tháng 12.

“Buổi biểu diễn đưa mọi người đến với nhau”

ee80a613d61a5406363ad8c7092b9e61.jpg

Ông Ronald Bowers (bên trái), cựu chủ tịch hội đồng quản trị Nhà hát Maryland, tại buổi diễn của Shen Yun vào ngày 22 tháng 12 ở Baltimore, tiểu bang Maryland, và bà Jean Duley (thứ hai bên trái), bà Mimi Lising (thứ hai bên phải), và cháu trai của ông, ông Jay Wandalowski (bên phải)

Ông Ronald Bower, cựu chủ tịch hội đồng quản trị Nhà hát Maryland nhận xét: “Trong suốt cuộc đời, không có buổi diễn nào sánh nổi với buổi biểu diễn tôi đã xem hôm nay.”

Ông Bower cho biết thêm: “Buổi diễn đưa mọi người đến với nhau … điều đó cho thấy con người thực sự bên nhau tuy làm những việc khác nhau.”

Cháu trai của ông Bower, ông Jay Wandalowski – chuyên gia tư vấn tài chính đã nghỉ hưu – đã mua vé xem Shen Yun làm món quà Giáng Sinh bất ngờ cho vợ ông, bà Mimi Lising, làm việc cho Viện Ung thư Trung ương.

Ông Wandalowski cho hay buổi biểu diễn đã mô tả rất rõ chủ đề cho con người thấy “cách hành xử và trở thành người thế nào”.

Ông nói thêm: “Nếu bạn làm việc đó, bạn sẽ có cơ hội để trở lại nơi bạn cảm thấy chính là quê hương của bạn.”

Bà Lising chia sẻ: “Tôi thích xem buổi biểu diễn vì họ rất mạnh mẽ. Cách mà họ thể hiện cảm xúc rất ấn tượng. Tôi không thể tin được rằng chúng ta có thể thể hiện cảm xúc như vậy thông qua ngôn ngữ cơ thể.”

“Không gì có thể sánh được”

babaacb599f9de8e6e77eb710d0c686e.jpg

Ông John Holbert, chủ tịch hội đồng quản trị Dàn nhạc Giao hưởng Thính phòng On The Hill, tại Nhà hát Hippodrome ở Baltimore, tiểu bang Maryland, vào ngày 23 tháng 12 năm 2018

Ông John Holbert, chủ tịch hội đồng quản trị của Dàn nhạc Giao hưởng Thính phòng On The Hill, đặc biệt thích phần phối khí của âm nhạc Shen Yun.

Ông Holbert nói về đàn nhị, một loại đàn truyền thống của Trung Quốc: “Nó đúng là một loại nhạc cụ nổi bật và cực kỳ thanh tao.”

Ông cho biết thêm: “Dàn nhạc phương Tây lại rất phù hợp với thể loại âm nhạc ấy … Rất truyền cảm. Phối hợp với điệu múa, hình ảnh … Quả là không gì có thể sánh được.”

“Nghệ thuật múa ở trình độ rất cao”

5160e912651daceab39c36950b90917d.jpg

Ông Michael Durrigan, giáo sư đại học và nhà tâm lý học trẻ em, tại Trung tâm Biễu diễn Nghệ thuật ở San Jose, California, vào ngày 22 tháng 12 năm 2018

Ông Michael Durrigan, giáo sư đại học và nhà tâm lý học trẻ em, chia sẻ: “Tôi thích một số thứ – màu sắc, khung cảnh lộng lẫy, và âm nhạc. Cốt truyện cũng rất tuyệt vời.”

Ông Durrigan bình luận: “Tài năng của các diễn viên múa vô cùng xuất sắc. Rất tuyệt vời. Nghệ thuật múa ở trình độ rất, rất cao.”

Về những miêu tả thần thánh trong Shen Yun, ông cho biết: “Tôi cho rằng đây là điều tốt … Con người, khi trong trạng thái vô thức, một số người sẽ thấy được điều đó, tôi cho rằng nó bộc phát ra với họ, bởi vì nó gợi cho họ nhớ về khuynh hướng tâm linh. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một điều tuyệt vời.”

“Thú vị và tràn đầy năng lượng”

34e8b1e98bd0d11b24dfc90c69d981ad.jpg

Ông Kevin Vliet (bên phải), phó chủ tịch Tập đoàn Target, cùng gia đình tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật ở San Jose, California, ngày 23 tháng 12 năm 2018

Ông Kenvin Vliet, phó chủ tịchTập đoàn Target nhận xét: “Buổi biểu diễn vô cùng thú vị và sinh động.”

Ông Vliet cho biết: “Tôi sẽ khuyên bạn bè tôi nên đến xem và tận hưởng trọn vẹn buổi biểu diễn.”

85a0bf1bd9a5e1612c68353fce7c0c33.jpg

Trước khi đến Maryland, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun nhận được thiệp chúc mừng và thư cảm ơn từ nhiều quan chức đắc cử, bao gồm Thượng Nghị sỹ Hoa Kỳ Ben Cardin, Thượng Nghị sỹ Hoa Kỳ Chris Van Hollen, Thống đốc Bang Larry Hogan, Hạ Nghị sỹ Hoa Kỳ Elijah E. Cummings, Hạ Nghị sỹ Hoa Kỳ Jamie Raskin. Họ chúc mừng Shen Yun về thành công của Đoàn trong việc khôi phục lại nền văn hóa truyền thống Trung Hoa.

Shen Yun sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới với các buổi biểu diễn tiếp theo tại San Jose, bang California từ ngày 26 đến ngày 29 tháng 12; Houston, tiểu bang Texas từ ngày 26 tháng 12 đến ngày 16 tháng 1; New Orleans, bang Louisana vào ngày 26 tháng 12; và Chicago, tiểu bang Illinois từ ngày 27 đến ngày 30 tháng 12.

Để biết thêm thông tin về vé và lịch biểu diễn, vui lòng truy cập trang web: http://shenyun.com.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/12/25/378897.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2018/12/27/173769.html

Đăng ngày 02-01-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share