Bài viết của Đường Ân, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 20-9-2018] Trong tuần đầu tiên của chuyến lưu diễn Đài Loan từ ngày 13 tháng 9 năm 2018, Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun đã có sáu buổi biểu diễn tại 5 thành phố: Đài Bắc, Bình Đông, Vân Lâm, Cao Hùng và Chương Hóa.
Màn trình diễn của dàn nhạc giao hưởng Shen Yun tại Nhà hát Đài Bắc Trung Sơn ngày 19 tháng 9 năm 2018
Nhạc Trưởng Milen Nachev giao lưu với khán giả xuyên suốt màn trình diễn của dàn nhạc tại Đài Bắc ngày 19 tháng 9 năm 2018
Màn độc tấu của nghệ sỹ vĩ cầm Fiona Trịnh
Tam tấu đàn nhị (từ phải qua trái) Thích Tiểu Xuân, Linda Vương và Karen Vu
Màn trình diễn đơn ca của giọng nữ cao Cảnh Hạo Lam
Nhạc trưởng Nachev đáp lại sự thịnh tình của khán giả khi họ vỗ tay tán thưởng, đề nghị dàn nhạc chơi thêm
Tiết mục hạ màn chào khán giả của các thành viên dàn nhạc giao hưởng Shen Yun
“Shen Yun có thể quy chính nhân tâm”
Bà Emmy Trần, giáo sư âm nhạc của Đại học Giáo dục Quốc gia Đài Bắc và Đại học Shih Chien, tại buổi biểu diễn tại Đài Bắc
“Vô cùng ấn tượng… Shen Yun có thể quy chính nhân tâm”, bà Emmy Trần nói.
“Nhà soạn nhạc của Shen Yun đạt trình độ cứng về hòa âm phối khí. Ông ấy dùng trí tuệ để kết tinh tri thức của mình thành âm nhạc”, bà chia sẻ.
“[Âm nhạc của Shen Yun] là sự kết hợp hài hòa giữa con người và mẹ thiên nhiên”, Bà Trần cho biết thêm.
“Hôm nay, tôi phải dạy nhiều lớp, nhưng sau khi nghe âm nhạc của Shen Yun, tôi lại thấy thư thái cả về thể chất lẫn tinh thần”, bà chia sẻ.
“Thuần tịnh và tươi mới”
Phó giáo sư Chung Thiệu Hy của Trường Đại học Meiho tại Phòng Hòa nhạc của Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Bình Đông tối ngày 14 tháng 9 năm 2018
“Âm nhạc [của Shen Yun] đã cổ vũ và làm dịu tâm hồn tôi”, phó giáo sư Chung nói.
“Điểm nổi bật trong âm nhạc của Shen Yun là khả năng thể hiện vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Trung Hoa khi kết hợp các nhạc cụ Trung Hoa và nhạc cụ phương Tây. Tôi cho rằng bất kỳ dân tộc hay vùng miền nào cũng có thể thưởng thức vẻ đẹp của loại hình âm nhạc này”, ông nói.
“Các nhạc công này hẳn phải theo môn thiền nào đó — sự hòa ái từ nội tâm họ toát ra ngay trong các tiết mục. Âm nhạc mà họ trình diễn thật thuần tịnh và tươi mới”, ông chia sẻ.
“Tôi có cảm giác dàn nhạc này, Shen Yun, có một sức hấp dẫn đặc biệt. Cứ như họ được Thần trợ giúp vậy. Sức hấp dẫn ấy toát lên cùng chất nhạc quả thực là phi thường”, ông Chung cho biết thêm.
Đó là thứ âm nhạc có thể thay đổi vận mệnh
Ông Tô Minh Cơ, chủ tịch của một công ty xây dựng ở Đài Loan
“Thật không thể tin được… Cảm ơn các bạn vì âm nhạc của Shen Yun. Quá tuyệt vời”, ông Tô Minh Cơ thốt lên.
“Xem Shen Yun có thể thay đổi vận mệnh con người ta. Thái độ sống sẽ trở nên tốt đẹp, vui tươi. Âm nhạc của Shen Yun cũng có thể dẫn dắt cả xã hội nữa”, ông cho biết.
“Âm nhạc của Shen Yun là món quà Trời ban”
“Một bữa tiệc âm nhạc thật tinh tế! Hoàn toàn ngoài mong đợi của tôi. Nói âm nhạc của Shen Yun là món quà Trời ban cũng chẳng quá”, nghị viên thành phố Cao Hùng, ông Trương Phùng Đặng cho biết.
“Trình độ biểu diễn đỉnh cao… Năng lượng mà âm nhạc của Shen Yun mang lại vượt ngoài cả sự mong đợi của tôi”, ông nói.
“Hôm nay, tôi rơi vào tình trạng kiệt sức, nhưng vừa nghe hai bản nhạc đầu tiên, tôi đã bắt đầu thấy tinh thần nhẹ nhõm. Tôi cảm nhận được một nguồn năng lượng tích cực ngày càng mạnh hơn. Chỉ có thể nói đó là món quà Trời ban”, ông Trương nói.
Dàn nhạc giao hưởng Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn tại Đài Loan với những buổi biểu diễn tiếp theo ở Đào Viên vào ngày 22 tháng 9; Đài Trung ngày 23 tháng 9; Gia Nghĩa ngày 25 tháng 9; và Đài Nam ngày 27 tháng 9. Để biết thông tin về vé và các thông tin khác, xin vui lòng truy cập website: www.shenyun.com/symphony.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/9/20/374112.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/9/21/171985.html
Đăng ngày 29-09-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
