[Minh Huệ 25/05/2001]

"Bằng lý, hãy chứng thực Pháp; bằng huệ, hãy giảng rõ sự thật;
bằng từ tâm, hãy hồng Pháp và cứu độ thế nhân" - Tính Hợp Lý

Phát chính niệm

[Minh Huệ] Vào Chủ nhật này (27 tháng 5) tại Bắc Kinh vào lúc 5 giờ, 6 giờ, 7 giờ sáng; vào 3 thời điểm ấy (5 giờ, 6 giờ, 7 giờ đúng) mỗi lần 5 phút, tất cả các đệ tử Đại Pháp trên toàn thế giới đều phát tư tưởng dứt trừ tận gốc hết thảy tà ác đang phá hoại Pháp trong tam giới, gồm tất cả tà ác không một loại trừ. Ngoài ra tại lần chính Pháp này có thể niệm một câu của Sư Phụ -- "Pháp chính Càn Khôn, tà ác toàn diệt". (Tính theo giờ Hà Nội và thành phố HCM là: 4 giờ, 5 giờ, và 6 giờ sáng Chủ Nhật, 27 tháng Năm, 2001. Tại các nơi khác trên thế giới, xin tham khảo bảng thời gian).

Việc này có thể được thực hiện trong bất cứ hoàn cảnh nào, cho dù đang đi, đang ăn, hay đang làm việc. Hãy tập trung tư tưởng của quí vị; không nhất thiết phải ngồi thiền. Phải phát ra chính niệm. Khi phát chính niệm ra, hãy nghĩ bản thân là một vị thần thật bất khuất, đang chống đỡ lấy trời, và thân hình thật vĩ đại. Hãy nỗ lực tập trung tư tưởng, phát ra chính niệm kiên định nhất, thuần tịnh nhất.

Ban biên tập Minh Huệ
25 tháng Năm, 2001


Chú thích của người dịch:

Bản tiếng Hán:
http://minghui.cc/mh/articles/2001/5/25/11455.html
Bản tiếng Anh, dịch ngày 25 tháng Năm năm 2001
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/5/25/10374.html

Dịch từ Anh sang Việt tháng Năm 2001

(Bản dịch này có thể sẽ được hiệu chỉnh, xin quí vị thường xuyên quay lại kiểm tra, lần cập nhật cuối cùng 26/05/2001)